Hvad Betyder INSTRUKTØRERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instructores
• directores
• realizadores

Eksempler på brug af Instruktørerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Instruktørerne på kurset er.
Instructores del curso es.

Hvad siger instruktørerne.
Lo que dicen los instructores.

Instruktørerne gik amok.
Los directores se volvieron locos.

Tag en snak med instruktørerne.
Háblale con los instructores.

Instruktørerne gør en forskel.
Los instructores hacen la diferencia.

Det var den ene af instruktørerne.
Era uno de los productores.

Af instruktørerne har en ph.d.
El 79% de los instructores tienen un doctorado.

Præsentation af instruktørerne.
Presentación de los instructores.

Instruktørerne i hver afdeling er fremragende….
Los tutores de cada departament….

Løbende feedback fra instruktørerne.
Recibes feedback de los instructores.

Instruktørerne alle talte til dem på engelsk.
Los instructores todos hablaron con ellos en Inglés.

Stiller høje krav til instruktørerne.
Estándares exigentes para los instructores.

Instruktørerne vil guide jer gennem træningen.
Los Instructores te guiarán a través de ejercicios prácticos.

Tidspunkterne og instruktørerne er følgende.
Las temáticas y los instructores son los siguientes.

Det er altid afgørende at lytte til instruktørerne.
Este chico ha escuchado a los instructores,¿verdad?

Instruktørerne vil hjælpe dig med at validere din viden.
Los instructores te ayudarán a validar su conocimiento.

Alle filmene introduceres af instruktørerne selv.
Las películas son presentadas por los propios realizadores.

Instruktørerne er stolte over at se os blive så ustyrlige.
Los instructores están orgullosos de vernos crecer sin control.

Hvis du ikke ved, hvordan man strækker ud, kan du spørge instruktørerne i dit fitnesscenter.
Si no sabes cómo utilizarlas, pregunta al instructor de tu gimnasio.

Hvis instruktørerne er kloge, er de ikke ude efter en kopi.
Si los productores son listos, no van a andar buscando una simple copia.

Download det enkleste data opsving værktøj på din computer og følg instruktørerne på skærmen for at installere det.
Descargue la herramienta de recuperación de datos más simple en su computadora y siga los instructores en pantalla para instalarla.

Og kun 7% af instruktørerne og 10% af forfatterne til film er kvinder.
Y solo el 7% de los directores y el 10% de los guionistas son mujeres.

Vend tilbage til barndommen i denne hjertevarme og unikke historie fra instruktørerne bag det BAFTA-prisbelønnede spil Life is Strange.
Vuelve a la infancia en esta emocionante y original experiencia narrativa de los realizadores del juego ganador del premio BAFTA, Life is Strange.

Instruktørerne i hver afdeling er fremragende lærde fra hele verden.
Los tutores de cada departamento son académicos sobresalientes de todo el mundo.

For at bekæmpe hackerne besluttede instruktørerne at lave to slutninger på hele Game of Thrones sagaen.
Para combatir a los hackers, los directores decidieron hacer dos finales de la saga de Juego de Tronos.

Instruktørerne og producenter af filmene vil være til stede under seancen.
Los directores y protagonistas de las películas estarán presentes en las sesiones de cine.

Rejs tilbage til din barndom og spil et rørende og hjertevarmende, unikt og historiebaseret spil fra instruktørerne og udviklingsteamet bag det BAFTA-prisvindende spil, Life is Strange.
Regresa a tu infancia con una emotiva y conmovedora experiencia narrativa, de los directores y desarrolladores detrás del juego ganador del BAFTA, Life is Strange.

Instruktørerne Nat Faxon og Jim Rash er klar med deres debut film‘The Way, Way Back'.
Los directores Nat Faxon y Jim Rash nos presentan su film,‘El camino de vuelta'.

Vend tilbage til barndommen, og spil denne unikke, rørende og hjertevarme historie fra instruktørerne og udviklingsteamet bag det BAFTA-prisbelønnede spil Life is Strange.
Vuelve a la infancia y disfruta de una emocionante y original experiencia narrativa de los realizadores y equipo de desarrolladores del juego ganador del premio BAFTA, Life is Strange.

Da instruktørerne og producerne viste mig Gazelle, synes jeg, at hun var for tynd.
Cuando los directores y productores me mostraron a Gazelle, pensé que era muy flaca.

Hvordan man bruger "instruktørerne" i en Dansk sætning

overvej hvad der er bedst for din hund eller tal med instruktørerne om gode råd.

Desuden kan han finde på at ringe instruktørerne op midt om natten for at spørge til sin rolle, forlyder det.

Instruktørerne på lejreren var sensei Jan Spatzek 7.Dan, sensei Jesper Markvardsen 6.Dan, sensei Kenn Rasmussen 5.Dan og sensei Shinji Nagaki 5.Dan.

Det giver især producerne flere værktøjer, som de kan tilgå instruktørerne mv.

Instruktørerne er alle meget erfarne undervisere, og de har alle en baggrund som akkrediterede auditorer hos DNVGL.

Det er tid til at sige farvel til hinanden, instruktørerne og storesøstrene.

Det er nu op til Pop-Piloterne at vise hinanden, instruktørerne og publikum, alt hvad de har lært.

Instruktørerne glæder sig til at se en masse gymnastik glade drenge og piger.

Alle kurser afsluttes med en flyvetur med SAS, hvor instruktørerne er med i kabinen.

De fungerer som bindeled mellem pigerne og instruktørerne, og får alle de praktiske ting til at glide.

Hvordan man bruger "instructores, realizadores, directores" i en Spansk sætning

Los instructores pueden impartir cursos privados.

Los derechohabientes de los realizadores directores autores.

¿Qué piensan los directores financieros chilenos?

-Ciertos Realizadores pioneros de México hasta 1920.

Las clases serán impartidas por instructores titulados.

Vaya nuevas peliculas para nuevos realizadores jovenes.

Los realizadores estaban estresados y el equipo, agotado.

Exjugadores, preparadores físicos, directores deportivos, médicos.

Los instructores estaban alli esperandonos impacientes.

Nuestros instructores no solo pratican Krav Maga.