Hvad Betyder INSULINNIVEAUET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• niveles de insulina
• nivel de insulina

Eksempler på brug af Insulinniveauet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis insulinniveauet er lavt.
Cuando la insulina está baja.

Fiber indeholder fuldkorn hjælper med at holde insulinniveauet lavt.
La fibra que contienen los cereales integrales ayuda a mantener los niveles de insulina bajos.

Når insulinniveauet er højt, forbrænder du ikke fedt.
Con la insulina elevada, la grasa no se quema.

Hvordan man øger insulinniveauet i blodet.
Cómo aumentar el nivel de insulina en la sangre.

Når insulinniveauet er højt, forbrænder du ikke fedt.
Cuando la insulina está elevada, impide quemar.

Det fastende blodsukker faldt med 5 point og insulinniveauet blev reduceret ned med en tredjedel.
El azúcar en sangre en ayunas disminuyó en cinco puntos y la insulina se redujo en un tercio.

Honning øger insulinniveauet i blodet og stimulerer produktionen af tryptophan i hjernen.
La miel aumenta los niveles de insulina en la sangre y estimula la producción de triptófano en el cerebro.

Diabetes er en udbredt lidelse, som påvirker blodsukkeret og insulinniveauet i kroppen.
La diabetes es un trastorno generalizado que afecta los niveles de azúcar e insulina en la sangre del cuerpo.

Stigningen i insulinniveauet fører til hypoglykæmi(sænket blodsukker).
El incremento en la insulina provoca hipoglucemia(niveles bajos del azúcar).

Det hjælper med at reducere niveauet af blodsukker ved at øge insulinniveauet i kroppen.
Ayuda a reducir los niveles de azúcar en la sangre al aumentar los niveles de insulina en el cuerpo.

På den anden side, hvis insulinniveauet er lavt, brændes den indtaget mad uden opbygning af fedt.
Por otro lado, si el nivel de insulina es bajo, la comida ingerida se quema sin acumular grasa.

Insulin: Insulinfølsomheden i kroppen forbedres og insulinniveauet falder drastisk.
Insulina: La sensibilidad a la insulina se aumenta y los niveles de insulina caen drásticamente.

Ligeledes, hvis insulinniveauet ikke er højt nok til stofskiftet, vil kroppen begynde at forbrænde fedt.
Además, si el nivel de insulina no es lo suficientemente alto para el metabolismo, el cuerpo se volverá a quemar grasa.

Det vil tvinge musklerne til at arbejde, og derefter holde insulinniveauet under kontrol hele dagen lang.
Obligará a los músculos a trabajar y luego mantendrá el nivel de insulina bajo control durante todo el día.

Minutter- Insulinniveauet i blodet stiger, og leveren begynder at omdanne sukkeret til fedt.
Minutos- Los niveles de insulina en el torrente sanguíneo aumentan y el hígado transforma el azúcar de la bebida en grasa.

Tidligere var man tvunget til at gå til lægen, hvor insulinniveauet blev målt.
Existen diferentes formas de contraer diabetes, antes estábamos obligados a acudir al médico donde se medían los niveles de insulina.

Hvis insulinniveauet er højt, er lipaser meget aktive, men er det lavt er lipaser inaktive.
Si los niveles de insulina son altos, entonces las lipasas(las enzimas que descomponen la grasa) son muy activos: si son bajos, las lipasas son inactivas.

Dette vil give dig fordelene ved en mere vedvarende energi uden at forårsage en stor stigning i insulinniveauet.
De este modo te beneficiarás de una liberación más sostenida de energía sin causar un aumento drástico de la insulina.

Overdreven mad genererer en følelse af fylde og øger insulinniveauet, hvilket gør kroppen mere træt.
Exceso de comida genera una sensación de plenitud y aumenta los niveles de insulina, lo que hace que el cuerpo esté más cansado.

Når insulinniveauet falder mens man følger en ketogen kost, begynder kroppen at udskille overskydende natrium og væske.
A medida que los niveles de insulina disminuyen al seguir una dieta cetogénica, el cuerpo empieza a eliminar el exceso de sodio y agua.

En lav Carb kost sænker og saldi blodsukker og derfor sænker insulinniveauet(32, 33, 34).
A baja en carbohidratos de azúcar disminuye la dieta y los saldos de la sangre y por lo tanto disminuye los niveles de insulina(32, 33, 34).

Janumet hjælper med at forbedre insulinniveauet efter et måltid og nedsætter mængden af sukker, der dannes af kroppen.
Janumet ayuda a aumentar los niveles de insulina después de una comida y reduce la cantidad de azúcar producida por su cuerpo.

Sitagliptin reducerer også den mængde glukose, som leveren producerer, ved at øge insulinniveauet og mindske niveauet af hormonet glukagon.
La sitagliptina reduce además la cantidad de glucosa producida por el hígado al aumentar los niveles de insulina y disminuir la concentración de la hormona glucagón.

TESAVEL hjælper med at forbedre insulinniveauet efter et måltid og nedsætter mængden af sukker, der dannes af kroppen.
TESAVEL ayuda a mejorar los niveles de insulina después de una comida y disminuye la cantidad de azúcar producida por el organismo.

I en anden undersøgelse forbedrede tilskud ikke blodsukkeret eller insulinniveauet hos mennesker, der ikke var mangelfuldt(23).
En un estudio diferente, los suplementos no mejoraron los niveles de azúcar en la sangre o de insulina en personas que no eran deficientes(23).

Vipidia virker ved at øge insulinniveauet i kroppen efter et måltid og derved sænke mængden af sukker i kroppen.
Vipidia actúa para aumentar los niveles de insulina en el organismo después de una comida y disminuir la cantidad de azúcar en el cuerpo.

Hvis du tager alkohol i begrænsede mængder og konstant overvåger insulinniveauet, er sandsynligheden for bivirkninger minimeret.
Si toma alcohol en cantidades limitadas y monitorea constantemente el nivel de insulina, entonces la posibilidad de efectos secundarios se reduce al mínimo.

Over tid reducerer insulinniveauet drastisk, og kroppen reducerer fedtopbevaring, hvilket gør det optimalt for alle, der søger vægttab.
Con el tiempo, los niveles de insulina se reducen drásticamente y el cuerpo reduce el almacenamiento de grasa, por lo que es óptimo para cualquiera que busque perder peso.

Denne undersøgelse viste, at en ketogen diæt reducerede signifikant insulinniveauet hos diabetikere, hvilket indikerer reduceret insulinresistens(21).
Este estudio encontró que una dieta cetogénica redujo significativamente los niveles de insulina en diabéticos, lo que indica una resistencia reducida a la insulina(21).

At have kontrol over insulinniveauet og at optimere D-vitamin-niveauet er to af de mest kraftfulde tiltag, som kan reducere kræftrisikoen.
El control de los niveles de insulina y la optimización de su nivel de vitamina D son dos de los pasos más poderosos que puede tomar para reducir su riesgo de cáncer.

Hvordan man bruger "insulinniveauet" i en Dansk sætning

Han undrer sig over, at insulinniveauet er så højt og tjekker derfor den dagbog, pædagogerne flere gange dagligt fører insulin-og kulhydratregnskab i.

Safflorolie synes ikke at påvirke insulinniveauet eller insulinfølsomheden.

Ved at spise en PCO venlig kost, der sænker blodsukkeret og dermed insulinniveauet, falder også niveauet af mandlige hormoner.

Mørk chokolade har derimod meget lille påvirkning på insulinniveauet.

Det er guf for din fedtforbrænding, for så længe insulinniveauet er lavt, forbrænder kroppen velvilligt af fedtdepoterne.

Vand er helt klart det vigtigste, sørg for MASSERE af væske i løbet af dagen – grøn the hjælper fordi det nedbryder fedt og sænker insulinniveauet.

kulhydratblandingen omdannes til glukose efter indtagelse og fører derefter til en stigning i insulinniveauet.

Ifølge et studie fra Karolinska institutet og Örebro universitet øger mælkechokolade og hvid chokolade blodsukkerindholdet og insulinniveauet.

Den måler insulinniveauet hver 5 minut og justerer herefter niveauet ved behov.

Steviosid har mindst indvirkning på både blodsukker- og insulinniveauet sammenlignet med glukose og sukrose.

Hvordan man bruger "nivel de insulina, niveles de insulina" i en Spansk sætning

Nivel de insulina en la sangre: disminuido (menor a 110 mg/dl).

Alto nivel de insulina señales del páncreas a dejar de producir insulina.

-Aumento del nivel de insulina en sangre así como de hormonas corticoadrenales.

• Altos aminoácidos + niveles de insulina muy altos.

Puede derivarse a altos niveles de insulina sanguínea.

Los niveles de insulina parecen los más claros.

Los niveles de insulina también aumentan durante el embarazo.

Ayuda a equilibrar los niveles de insulina en la sangre.

Los niveles de insulina en sangre suben después de comer.?

Los niveles de insulina y glucosa de Paula de septiembre.!