Hvad Betyder INTENSIVE PROGRAMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programas intensivos

Eksempler på brug af Intensive programmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi tilbyder dig særlige intensive programmer igen med IATA/ HARVARD segl.
Le ofrecemos programas intensivos especiales nuevo con el sello de la IATA/ HARVARD.

Intensive programmer i matematik og it samt humaniora og kunstfag havde hver en andel på 15%.
Tanto los programas intensivos de matemáticas e informática, como de arte y humanidades, alcanzaron un porcentaje del 15%.

Ved 30 lektioner om ugen, er test forberedelse klasser betragtes intensive programmer og er beregnet til studerende visumindehavere.
A los 30 lecciones por semana, clases de preparación para la prueba se consideran programas intensivos y están destinadas a los titulares de visa de estudiante.

Intensive programmer kan give dig en omkostningseffektiv uddannelse på HR-området i et år eller endnu mindre.
Los programas intensivos pueden brindarle una capacitación rentable en el campo de recursos humanos en un solo año o incluso menos.

ICP= Interunivrsitære samarbejdsprogrammer; SM= Studentermobilitet TS= Lærermobilitet; CD= Udvikling af Læseplaner; IP= Intensive programmer.
PIC/ICP= Programas Interuniversitários de Cooperación; SM= Movilidad estudiantil; TS= Movilidad del personal docente; CD= Elaboración de planes de estudios; IP= Programas Intensivos.

Korte intensive programmer af mindst tre ugers varighed.- Undervisningsopgaver, der udgør en integreret del af læseplanen i en partnerinstitution.
Programas intensivos breves de un mínimo de tres semanas de duración,- tareas docentes que formen pane integral del programa de estudios de las instituciones asociadas.

Der ydes et tilskud på 20000 ECU til universiteter, som arrangerer intensive programmer af kort varighed, der er beregnet for studerende fra forskellige medlemsstater.
Se concederán ayudas de 20000 ECUS a las universidades que organicen programas intensivos de corta duración en los que participen estudiantes de varios Estados miembros.

Hvis det bruges til bare at surfe på internettet eller skrive e-mails, vil det ikke kræve så meget RAM som computeren der bruges til spil eller for at bruge ressourcer eller intensive programmer som Photoshop.
Si se usa solo para navegar por la web o escribir correos electrónicos, no requerirá tanta RAM como la computadora utilizada para jugar o para usar recursos o programas intensivos como Photoshop.

ABCHumboldt Barcelona tilbyder standard intensive programmer for juniorer og unge i åbne grupper, der kombinerer spansk undervisning med kulturelle og sociale aktiviteter.
ABCHumboldt Barcelona ofrece programas intensivos estándar para juniors y jóvenes en grupos abiertos, que combinan clases de español con actividades culturales y sociales.

For eksempel, må brugeren tidligt i historien om spil fastsat et mål om at komme så tæt på virkeligheden, og efter at opnå acceptable resultater, begyndte den samme bruger til at klage over intensive programmer.
Por ejemplo, a principios de la historia de los juegos que el usuario establezca el objetivo de acercarse a la realidad, y después de lograr resultados aceptables, el usuario mismo comenzó a quejarse de programas intensivos.

Designet til at genaktivere studiekompetencer og øge beredskabet til intensive programmer, forbereder dette kursus dig til succes både i klasseværelset og på arbejdspladsen.
Diseñado para reactivar las habilidades de estudio y aumentar la preparación para programas intensivos, este curso lo prepara para el éxito tanto en el aula como en el lugar de trabajo.

Kontrakter med uddannelsesinstitutioner(med henblik på tilrettelæggelse af udveksling af studerende og lærere, det europæiske meritoverføringssystem, udarbejdelse af undervisningsprogrammer og kurser, intensive programmer og studiebesøg).
Contratos institucionales(al objeto de organizar intercambios de estudiantes y profesores, sistema euro peo de transferencia de créditos académicos capitalizabas, elaboración de programas y cursos, programas intensivos, visitas de estudio).

I denne sammenhæng lægges der stærk vægt på intensive programmer, udvikling af nye og/eller forbedrede læseplaner gennem et tværnationalt samarbejde og udvikling og konsolidering af paneuropæiske tematiske netværk.
En este contexto, se hace hincapié en los programas intensivos y en la elaboración de nuevos programas de estudio o la mejora de los existentes mediante la cooperación transnacional y el desarrollo y la consolidación de redes temáticas paneuropeas.

Finansiering udvalgt 244 projekter til fælles udvikling af studieprogrammer(heraf 79 på ph.d. -niveau, 59 på grund- eller mellemniveau, 94 europæiske moduler og 12 integrerede sprogkurser) og 294 intensive programmer.
Fueron seleccionados para una concesión de ayuda financiera 244 proyectos de desarrollo conjunto de programas de estudios(79 de nivel posuniversitario, 59 de nivel inicial o medio, 94«módulos europeos» y 12 cursos integrados de lenguas) y 294 programas intensivos.

Inden Erasmus, er fakultetet også involveret i europæisk læseplan udviklingsprogrammer(CDA Projects) og intensive programmer(IP) i fødevaresikkerhed, fødevarekvalitet management, ernæring, og forbrugernes videnskab.
Dentro de ERASMUS, la Facultad también participa en Programas de Currículo Europeo de Desarrollo(Proyectos CDA) y Programas Intensivos(IP) en la seguridad alimentaria, la gestión de calidad de los alimentos, la nutrición y la ciencia de los consumidores.

I øvrigt blev der til finansiering udvalgt 207 projekter til fælles udvikling af studieprogrammer(heraf 66»Masters«, 48 læseplaner for grund- eller mellemniveau, 82 europæiske moduler, 11 integrerede sprogkurser) og 294 intensive programmer.
Por otra parte, se seleccionaron para su financiación 207 proyectos para el desarrollo conjunto de programas de estudios(incluidos 66 cursos de posgrado, 48 programas de nivel inicial o medio, 82 módulos europeos y 11 cursos de lengua integrados) y 294 programas intensivos.

I nogle undersøgelser blev deltagerne kun givet instrukser om hvad de skulle spise under studiet, mens andre involverede intensive programmer, herunder møder med diætist, rådgivningstider, madlavningstimer og vedligeholdelse af dagbøgerne.
En algunos estudios, a los participantes solo se les dieron instrucciones sobre qué comer durante el estudio, mientras que otros incluían programas intensivos que incluían reuniones con un dietista, sesiones de asesoramiento, lecciones de cocina y el mantenimiento de diarios de alimentos.

Universiteter, som ønsker at ansøge om støtte over Socrates/Erasmus, skal udarbejde et forslag til en institutionel kontrakt, et retsgrundlag mellem Kommissionen og universitetet, hvorved universitetet påtager sig ansvaret for at gennemføre en række tværnationale aktiviteter i samarbejde med sine partnere( f. eks. mobilitet for studerende og lærere, det europæiske meritoverførselssystem, læseplanudvikling, intensive programmer, forberedende besøg).
Las universidades que deseen solicitar apoyo con cargo a SócratesErasmus deberán preparar una propuesta de contrato institucional, marco jurídico entre la Comisión y la universidad en virtud de el cual ésta asumirá el cometido de llevar a cabo una diversidad de actividades transnacionales en cooperación con sus socios( por ejemplo, movilidad estudiantil y de personal docente, ECTS, formulación de planes de estudios, programas intensivos, visitas preparatorias).

Erasmus henvender sig ikke kun til studerende og personale på højere uddannelsesinstitutioner, men støtter også de højere uddannelsesinstitutioner gennem et samarbejde om intensive programmer, netværker, projekter og andre tiltag og i tilnærmelsen til både erhvervslivet og samfundet.
Erasmus no solamente tiene por objeto a los estudiantes y el personal universitario, sino que también apoya a instituciones de enseñanza superior para que trabajen conjuntamente a través de programas intensivos, redes, proyectos y otras medidas, así como para llegar tanto al mundo de la empresa como a la sociedad.

Endvidere blev der ydet finansiel støtte til 112 projekter vedrørende fælles udvikling af læseplaner(82 læseplaner og 30»europæiske moduler«), 222 intensive programmer og otte nye projekter vedrørende tematiske netværk(med deltagelse af fakulteter, institutter, sammenslutninger og socioøkonomiske partnere i alle deltagerlandene).
Por otra parte, se concedió financiación a 112 proyectos de desarrollo conjunto de programas de estudios(82 programas y«módulos europeos»), 222 programas intensivos y 8 nuevos proyectos de redes temáticas(en los que participaron facultades, departamentos, asociaciones y par tenariados socio-ecomómicos de todos los países participantes).

I dette intensive program, vil du mestrer forbindelsen mellem marketingstrategi og design.
En este programa intensivo, dominará la relación entre la estrategia de marketing y el diseño.

Med dette intensive program får du et solidt fundament i alle centrale ledelsesdiscipliner.
Con este programa intensivo obtendrá una base sólida en todas las disciplinas de gestión central.

Dette intensive program omfatter præsentationer, rollespil, simuleringer og casestudier.
Este programa intensivo incluye presentaciones, juegos de roles, simulaciones y estudios de casos.

Dette intensive program dækker alle aspekter af den juridiske verden.
Este programa intensivo cubre todos los aspectos del mundo legal.

Master Executive Gadex er et intensivt program Management færdigheder og teknikker.
El Master Executive Gadex es un Programa Intensivo de Habilidades y Técnicas de Dirección.

Standard vaskeprogrammer: intensivt program for stærkt redskaber, express program(hurtig cyklus).
Los programas de lavado estándar: programa intensivo para utensilios fuertemente, programa express(ciclo rápido).

Et års intensivt program til bearbejdning af fagfolk.
Programa intensivo de un año para los profesionales que trabajan.

Det er et intensivt program ved hjælp af en avanceret metode til undervisning i spansk.
Es un programa intensivo usando un método avanzado de enseñanza del español.

Intensivt program indledt i 1992 for digitalisering af telekommunikationsnettet.
Programa intensivo, inaugurado en 1992, para digitalizar la red de telecomunicaciones.

Et intensivt program til opnåelse af hurtigere resultater.
Programa intensivo para progresar con mayor rapidez.

Sådan bruges "intensive programmer" i en sætning

Intensive programmer foregår på skift i forskellige lande hvert år inklusiv Danmark.

De meget aktive ældre kan nås via kommercielle såvel som lokale kommunale tilbud med mere intensive programmer inklusive styrketræning og holdsport.

Intensive programmer Erhvervshus Hovedstaden har også en række programmer for dig, som ønsker et intensivt forløb.

Forskning i alkoholiske patienter, narkomaner tyder på, at der måske ikke er nogen forskel mellem disse intensive programmer og eksternt.

Et af Rotarys mål er at hjælpe unge mennesker med at udvikle deres lederevner og styrke deres selvtillid gennem intensive programmer.

Sammen med top-rangerende institutter, såsom IE Business School, tilbydes intensive programmer inspireret af executive MBA programmer.

Networking, forskningsprojekter, studerende og lærere udvekslingsprogrammer samt korte besøg og intensive programmer i Europa og oversøiske er en del af fakultetets daglige liv.

Også selv om du ikke helt kan holde det høje niveau, som nogle intensive programmer lægger op til, siger Marina Aagaard.

Emner som er afgørende for at deltageren efter kurset kan sammensætte varierende og intensive programmer med max.

Træningen er baseret på holdtræning i kortere intensive programmer, som giver de bedste forudsætninger for at få det optimale ud af træningsindsatsen.