Hvad Betyder INTERN UNDERSØGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• investigación interna
• estudio interno
• examen interno
• revisión interna
• investigaciones internas
• encuesta interna

Eksempler på brug af Intern undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I en intern undersøgelse.
En un estudio interno.

Og der vil være en intern undersøgelse.
Y habrá una revisión interna.

Stor, intern undersøgelse.
Gran investigación interna.

Der kom aldrig nogen intern undersøgelse.
Nunca se abrió una investigación interna.

Intern undersøgelse er ikke nok.
No basta ninguna investigación interna.

Der var en intern undersøgelse.
Fue una investigación interna.

Jeg bliver nødt til at udføre en intern undersøgelse.
Tengo que realizar una investigación interna.

Startet intern undersøgelse.
Iniciaron una investigación interna.

Han har også annonceret en intern undersøgelse.
También anunció una investigación interna.

En intern undersøgelse frikender ham.
Una investigación interna lo exoneró.

Stikprøve og intern undersøgelse.
Muestra de orina y un examen interno.

En intern undersøgelse frikender ham.
Una investigación interna lo exculpó.

De her er fra en intern undersøgelse.
Estas son de una investigación interna.

Baseret på en intern undersøgelse af 127 af Direct Reliefs partnerklinikker i 39 lande på verdensplan.
Con base en una encuesta interna de 127 clínicas de socios de Direct Relief, alrededor de 39 países en todo el mundo.

Der kom aldrig nogen intern undersøgelse.
Nunca abrieron una investigación interna.

I starten redegøres der for journalisternes udokumenterede påstande om en formodet intern undersøgelse.
Primero se abordan las afirmaciones sin fundamento de los reporteros sobre una supuesta investigación interna.

DJ udvider intern undersøgelse.
El TSJ hace pública una investigación interna.

Jeg håbede, at du ville foretage en intern undersøgelse.
Esperaba que pudieras hacer una investigación interna.

Og lad os få en intern undersøgelse i Kommissionen.
Hágase una investigación interna en la Comisión.

Mitsubishi udførte derefter en intern undersøgelse.
Mitsubishi llevó a cabo una investigación interna.

Baseret på en intern undersøgelse fra Sony pr. 5. februar 2014.
Basado en una encuesta interna de Sony a fecha del 5 de febrero de 2014.

Vi er ved at gennemføre en intern undersøgelse.
Estamos realizando una investigación interna.

Han vil også udføre en intern undersøgelse af øjet, meget nyttigt at opdage katarakter.
También realizará un examen interno del ojo, muy útil para detectar cataratas.

Tidal har også iværksat en intern undersøgelse.
Vidal también inició una investigación interna.

En intern undersøgelse, ultralyd og andre test kan hjælpe med at finde årsagen til denne unormal tilstand.
Un examen interno, la prueba de ultrasonido y otras pruebas pueden ayudar a detectar la causa de esta condición anormal.

Det førte til en intern undersøgelse.
Eso llevó a una investigación de Asuntos Internos.

I starten redegøres der for journalisternes udokumenterede påstande om en formodet intern undersøgelse.
En primer lugar, aborda las afirmaciones infundadas de sus reporteros sobre una supuesta investigación interna.

Det indikerer en intern undersøgelse i koncernen.
Sugirió una investigación interna en la corporación.

Det kan også brydes af motion, sport og intern undersøgelse.
También se puede romper por ejercicio, deporte o examen interno.

Anmodninger om en intern revision eller intern undersøgelse(17 pct. af tilfældene, der vedrører otte enheder under tilsyn).
Solicitudes para la realización de una auditoría interna o una investigación interna(17% de los casos, relativos a ocho entidades supervisadas);

Sådan bruges "intern undersøgelse" i en sætning

Få dage senere besluttede Nordea alligevel at iværksætte en omfattende, intern undersøgelse som stadig er i gang.

Efter at en intern undersøgelse har vist problemer med den daglige ledelse, har SOS Børnebyerne nu gennemført en større udskiftning af medarbejdere i Tanzania.

som lægen åbner skeden til at foretage en intern undersøgelse.

Resultatet af en større intern undersøgelse er varslet i september.

Danske Bank er på trapperne med en intern undersøgelse af sagen om hvidvask, der er foregået i bankens estiske filial.

Danskerne mindre glade for deres pension Pensionsbranchens omdømme falder, viser en ny intern undersøgelse.

Derfor reagerer forvaltningen meget håndfast og indsætter nu en gravegruppe på fem medarbejdere, som skal lave en intern undersøgelse, siger socialborgmester, Mikkel Warming.

Coinbase sagde dengang, at det var en intern undersøgelse af sagen.

Intern undersøgelse Datakilde: FB s undersøgelse - Opgørelse ved socialrådgiver i teamet umiddelbart efter gennemført forløb og ½ år efter afsluttet forløb.

Facebook offentliggjorte en intern undersøgelse (PDF-link) af levetiden for SSD'er, der anvendes i virksomhedens datacentre.