Hvad Betyder INTERNE MILJØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• entorno interno
• ambiente interno
• medio interno

Eksempler på brug af Interne miljø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Virksomhedens interne miljø.
Entorno interno de la empresa.

Vores interne miljø er flydende.
Nuestro ambiente interno es líquido.

Virksomhedens interne miljø.
Ambiente interno de la empresa.

Hvordan er det interne miljø dannet, hvad er dets sammensætning og funktion?
¿Cómo se forma el entorno interno, cuál es su composición y función?

Analyse af virksomhedens interne miljø.
Análisis del entorno interno de la empresa.

Hver af de faktorer i det interne miljø kan påvirke virksomheden væsentligt.
Cada uno de los factores del entorno interno puede afectar significativamente a la empresa.

Analyse af organisationens interne miljø.
Análisis del ambiente operativo interno de la organización.

Det interne miljø i virksomheden sammenfletter og tæt samvirker med dets ydre miljø..
El entorno interno de la empresa se entrelaza e interactúa estrechamente con su entorno externo.

Vedligeholde interne miljøer.
Conservar el ambiente interno.

R: Det gør også nogle gode ting for vores interne miljø.
R: Además de hacer bien su trabajo, ayudan a que el ambiente interno mejore.

Styrkerne og svagheder er en del af virksomhedens interne miljø, hvilket virksomheden har kontrol over.
Las fortalezas y debilidades corresponden al ámbito interno de la institución y sobre las que la organización tiene control.

Modtagelsen af et stabilt overskud afhænger dog også af andre enheders aktiviteter i samspil med virksomhedens interne miljø.
Sin embargo, la recepción de un beneficio estable también depende de las actividades de otras unidades, en la interacción con el entorno interno de la empresa.

Hos børn, kræver processen om at opretholde vedholdenhed i deres interne miljø en utrolig evne til at forandre sig.”.
En el niño, el proceso de mantener la constancia del medio interno exige una increíble capacidad de cambio.».

Ved at tackle alle ovariecyster medvirkende faktorer ved hjælp af en holistisk, flerdimensional tilgang sikrer den permanente udryddelse af PCOS/ ovariecyster interne miljø.
Al enfrentar todos los factores que contribuyen al acúfeno utilizando un enfoque holístico multidimensional garantiza la eliminación definitiva del entorno interno del acúfeno.

Identifikation Mange organismer vil forsøge at holde deres egne interne miljø stabilt over en bred vifte af eksterne variabler.
Muchos organismos tratarán de mantener estable su medio interno ante una amplia gama de variables externas.

Ved at tackle alle ovariecyster medvirkende faktorer ved hjælp af en holistisk, flerdimensional tilgang sikrer den permanente udryddelse af PCOS/ ovariecyster interne miljø.
Al combatir todos los factores que contribuyen a los quistes ováricos mediante un enfoque holístico, multidimensional, se garantiza la erradicación permanente de los quistes ováricos y el SOP de su ambiente interno.

De bør skabe og sikre grundlag for at opretholde det interne miljø i virksomheden, der sætter medarbejderne i stand til at blive fuldt involveret i at nå virksomhedens mål.
Deben crear y mantener un ambiente interno en el cual los empleados pueden llegar a involucrarse totalmente para conseguir los objetivos de la empresa.

Miscellanea Tip 1: Hvad er organisationens interne miljø.
Consejo 1:¿Cuál es el entorno interno de la organización?

Med det uløste navnespørgsmål oven i dette uheldige interne miljø er det tydeligt, at dette lands europæiske udsigter sættes alvorlig på prøve.
Si a esta atmósfera interior desfavorable le añadimos la cuestión no resuelta del nombre, está claro que las perspectivas europeas son puestas a prueba de una manera muy rigurosa.

Det vigtigste valg når man tænker på a ramme det drejer sig bestemt om glas type, dens egenskaber ved termisk isolering, som er angivet med værdierne for transmittans og evnen til at belyse interne miljøer.
La elección más importante al pensar en un marco ciertamente concierne al tipo de vidrio, sus características de aislamiento térmico, que se indican con los valores de transmitancia y la capacidad de iluminar ambientes internos.

Hvis nogen af parametrene lider, eller Pseudomonas falder i store mængder, eller"leveret" i det interne miljø i kroppen, udvikler en infektion af Pseudomonas aeruginosa.
Si cualquiera de los parámetros de sufrimiento, o Pseudomonas cae en grandes cantidades, o"entrega" en el ambiente interno del cuerpo, desarrolla una infección de Pseudomonas aeruginosa.

Det interne miljø i virksomheden anslåsfølgende områder: firmaets personale, deres potentiale, kvalifikationer videnskabelig forskning og udvikling organisationsstruktur og kultur; organisationens økonomi markedsføring.
El ambiente interno de la empresa se estimalas siguientes áreas: el personal de la empresa, su potencial, calificaciones; investigación científica y desarrollo; estructura organizativa y cultura; las finanzas de la organización; comercialización.

Stemninger spore vigtige ressourcer i vores ydre miljø(som mad, allierede, og potentielle mager) og vores interne miljø(f. eks træthed, hormon niveauer, og tilstrækkeligheden af hydrering).
Los estados de ánimo siguen a los recursos clave en nuestro entorno externo(como la comida, aliados y compañeros potenciales) y nuestro ambiente interno(por ejemplo, la fatiga, los niveles hormonales, y la adecuación de la hidratación).

Det interne miljø i virksomheden tager højde for ressourcenprovision og evner i virksomheden selv og er baseret på ledernes evne til at udvikle strategier, organisere produktion og også at realisere deres tjenester, værker eller produkter.
El entorno interno de la empresa tiene en cuenta el recursoprovisión y capacidades de la empresa misma y se basa en la capacidad de los gerentes para desarrollar estrategias, organizar la producción y también para realizar sus servicios, trabajos o productos.

En terrasse, hvor du kan gøre en morgenmad med en visning af stien og stenhuse i den lille landsby, tilbyder'' input til det interne miljø, der består af et køkken og en stue hyggelig og imødekommende.
Una terraza, donde se puede hacer un desayuno con vistas a la pista y las casas de piedra de la pequeña aldea, ofrece la entrada'' para el ambiente interior, que consta de una cocina y una sala de estar agradable y acogedor.

Ved hjælp af McKinsey-modellen kan du analysere organisationens interne miljø på grundlag af hvilke anbefalinger der tilbydes om at ændre elementerne i det indre miljø i processen med at implementere strategien.
Al utilizar el modelo de McKinsey, puede analizar el entorno interno de la organización, sobre la base de las recomendaciones que se ofrecen para cambiar los elementos del entorno interno en el proceso de implementación de la estrategia.

Det menes, at elementer i vandet under påvirkning af radon mere aktivt interagerer med væv i det menneskelige legeme, stabiliserings- sin interne miljø og tilvejebringelse af en balance med det ydre miljø..
Se cree que los elementos en el agua bajo el efecto de radón interactúan más activamente con los tejidos del cuerpo humano, la estabilización de su entorno interno y proporcionar un equilibrio con el ambiente externo.

Interaktion i det interne miljø har til formål at udjævne og rentabel drift i hele organisationen, mens det eksterne miljø er et sæt af aktive forretningsenheder, sociale, naturlige og økonomiske forhold, politiske faktorer, der påvirker jobbet organizatsii.
La interacción en el ambiente interno tiene como objetivo suavizar y operaciones rentables en toda la organización, mientras que el entorno externo es un conjunto de entidades activas de negocio, las condiciones sociales, naturales y económicos, los factores políticos que afectan el trabajo organizatsii.

High-endWoodgrain papir ny Cedar Cigar Humidor er en tilsyneladende enkle design, men udseendet er roman, materialet er overlegen, det interne miljø er meget velegnet til opbevaring af cigar, boksen kan også ændres alt efter dine behov, tilføje dit logo eller ændre størrelsen.
De alta gama de papel de grano de madera nuevo cedro cigarro humidor es un diseño aparentemente simple, pero el aspecto es novedoso, el material es superior, el ambiente interno es muy adecuado para el almacenamiento de cigarros, la caja también puede modificarse según sus necesidades, agregar su logotipo o cambiar el tamaño.

Den vertikale vinduer de holder ikke altid den samme grad af belysning i løbet af dagen, faktisk på grund af deres form, i nogle timer fra den dag de tillader lys de områder, der ligger længst væk fra vinduet på andre tidspunkter, belyser i stedet de nærmeste områder, og vinduerne med vertikal udvikling garanterer desuden en bedre naturlig ventilation af interne miljøer.
La ventanas verticales no siempre mantienen el mismo grado de iluminación durante el día, de hecho, debido a su forma, en algunas horas de el día permiten luz Las áreas más alejadas de la ventana en otros momentos iluminan las áreas más cercanas, además las ventanas con desarrollo vertical garantizan una mejor ventilación natural de ambientes internos.

Hvordan man bruger "interne miljø" i en Dansk sætning

For at gøre dette er det nødvendigt: at udvikle en virksomhedsmission, at vælge strategiske (mål) benchmarks og at analysere og vurdere virksomhedens interne miljø; 3.

Dette for at prioritere det eksterne og interne miljø (lavere støjniveau).

Overholde bindende forpligtelser, såvel som at efterleve ATbiler´s interne miljø- og arbejdsmiljømålsætninger.

Det interne miljø er præget af en åben og uformel tone.

Homeostas : Regulering af det interne miljø for at opretholde en vis tilstand; for eksempel, elektrolytkoncentration eller svedning for at sænke temperaturen.

Vedrørende det interne miljø skal der fokus på bl.a.

Blandt de mest væsentlige værdipunker er det interne miljø, energi og bæredygtighed.

Med et sundt endokrine kompleks opretholdes det interne miljø.

Det er vigtigt, at der i ledelsen er en forståelse af disse forskellige faktorer, samt hvilken påvirkning dette interne miljø kan og bør have på valget af cloud-konfiguration.

Hvordan man bruger "medio interno" i en Spansk sætning

Curso de Posgrado - Medio Interno en Pediatría: el ABC.

Taller de Medio Interno : Taller de Medio Interno Quimica III Caso Clínico : www.

Caso: Medio Interno - Acido Láctico Plantea el caso: Dr.

Realiza el intercambio gaseoso entre el medio interno y externo.

Sellado del medio interno Permeabilidad dentinaria.

con mucho líquido del medio interno del animal.

Para él, las enfermedades son un 'ensuciamiento' del medio interno celular.

Claudio Bernal dividió la fascia líquida en medio interno y externo.

Absorcion Paso de los nutrientes al medio interno del organismo.

Miguel Ángel Reyes Practicante Medio Interno María Alvarado Enfermera Br.