Eksempler på brug af
Internetkriminalitet
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den 95% af internetkriminalitet forblive ustraffede- Elpais.
El 95% de los ciberdelitos quedan impunes- ElPaís.
Cybergeddon er en helt ny serie om internetkriminalitet….
Cybergeddon, un nuevo largometraje sobre cibercrimen→.
Stigende internetkriminalitet og risiko for lav tillid til nettet.
El incremento de la ciberdelincuencia y el riesgo de escasa confianza en la redes;
Der er mange måder du kan blive offer for internetkriminalitet.
Hay una variedad de maneras que usted puede convertirse en una víctima de delito cibernético.
For sikker er internetkriminalitet et alvorligt problem, selv om det er langt mere komplekst end hr.
Sin duda, la delincuencia en Internet es un problema grave, aunque es mucho más complejo de lo que el Sr.
Trend Micro ogInterpol samarbejder i den globale bekæmpelse af internetkriminalitet- MuySeguridad.
Trend Micro yla Interpol colaboran en la lucha global contra el cibercrimen- MuySeguridad.
Desuden vil Rådets konklusioner om en generel politik for kampen mod internetkriminalitet blive fremlagt og drøftet på det næste møde i Rådet(retlige og indre anliggender), som skal finde sted i november.
Además, las conclusiones del Consejo acerca de una política general sobre la lucha contra el cibercrimen serán presentadas y debatidas durante el próximo Consejo de Justicia y Asuntos de Interior que está previsto para noviembre.
Spørgsmål nr. 111 af Niall Andrews(H-0480/98) Om:EU's reaktion på internetkriminalitet.
Pregunta n" 111 formulada por Niall Andrews(H-0480/98) Asunto:Respuesta de la UE al delito cibernético.
Oprettelsen af et europæisk center for internetkriminalitet inden 2013 vil få særlig stor betydning.
La creación del centro europeo de la ciberdelincuencia de aquí a 2013 revestirá especial importancia.
Sideløbende angrebene, Anonyme kalder et skift i retning populær reform om internetkriminalitet.
Junto a los ataques, Anonymous hizo un llamamiento popular hacia un cambio de reforma sobre los delitos informáticos.
Europarådet indledte forberedelserne til en international konvention om Internetkriminalitet i februar 1997 og ventes at færdiggøre denne opgave i 2001[7].
El Consejo de Europa comenzó a elaborar un convenio internacional sobre la delincuencia cibernética en febrero de 1997 y se espera que acabe esta tarea el presente año.
Det faktum, atskyen skik bliver mere populært middel vi vil se flere cloud vedrørende internetkriminalitet.
El hecho de queuso de la nube se está convirtiendo en más populares medios vemos nubes más relacionados con la ciberdelincuencia.
Der er forskellige ondsindede programmer, der bruger ICSPA logo som FBI internetkriminalitet Division Virus, Royal Canadian monteret Police Virus, Storbritannien Police Virus og så videre.
Existen diferentes programas maliciosos que utilizan el logo ICSPA como el FBI ciberdelincuencia división, Royal Canadian Mounted policía Virus, Reino Unido de policía Virus y así sucesivamente.
Som vores samfund bliver mere og mere teknologiorienterede, er flere ogflere mennesker sat risikerer at blive ofre for internetkriminalitet.
Como nuestra sociedad se convierte cada vez más tecnología orientada, más ymás personas se ponen en riesgo de convertirse en víctimas de delito cibernético.
De metoder, der anvendes til at opspore disse kriminelle, specificeres i traktaten om internetkriminalitet, som alle medlemsstater har undertegnet, men som kun anvendes af nogle få af dem.
Los métodos utilizados para rastrear a estos delincuentes se encuentran especificados en la Convención sobre delincuencia cibernética, que ha sido suscrita por todos los Estados miembros, pero que muy pocos han puesto en práctica.
En integrering af Europol i EU vil udgøre et mærkbart løft i bekæmpelsen af menneskehandel,narkotikahandel og internetkriminalitet.
La integración de Europol en la Unión supondría un cambio cualitativo en la lucha contra el tráfico de seres humanos,el tráfico de drogas y los delitos informáticos.
En ny lov om internetkriminalitet har yderligere begrænset muligheden for at udtrykke sig på internettet og straffer kritik af regeringen, retsvæsenet og andre med op til 10 års fængsel.
En enero entró en vigor una nueva ley sobre ciberdelitos que restringió aún más el ejercicio de la libertad de expresión en Internet, al penalizar las críticas pacíficas al gobierno, la judicatura y otras instituciones con hasta 10 años de prisión.
Som tager i betragtning, atder er truffet foranstaltninger til at udarbejde og forhandle en Europarådskonvention om Internetkriminalitet.
Considerando que se han alcanzado acuerdos para la elaboración ynegociación de un Convenio del Consejo de Europa sobre delincuencia en el ciberespacio;
Den deltager også i de aktuelle forhandlinger om et udkast til en konvention om internetkriminalitet inden for rammerne af Europarådet, hvor dette særlige problem med børnepornografi på Internettet vil blive behandlet.
También toma parte en las negociaciones en curso sobre un proyecto de convenio en materia de delito cibernético en el marco del Consejo de Europa que, también se ocupará del problema específico de la pornografía infantil en Internet.
Amsterdam, på andenpladsen, havde Europas højeste antal af pc'er, en høj grad af internetadgang og sociale netværk samtet moderat niveau af internetkriminalitet.
Ámsterdam tiene el mayor número de personas que poseen PC de toda la región, un alto nivel de acceso a Internet y redes sociales, yun nivel moderado de cibercrimen.
Dagsordenen præciserer, at foranstaltninger for at sikre internettets stabilitet ogsikkerhed og for at bekæmpe internetkriminalitet og spam skal overholde principperne om beskyttelse af privatlivets fred og ytringsfrihed.
El Programa aclara que las medidas adoptadas para garantizar la estabilidad y la seguridad de Internet,así como para luchar contra la ciberdelincuencia y el spam, deben respetar los principios de privacidad y libertad de expresión.
Disse kunne blive introduceret til du dage eller endda måneder efter det indledende angreb, hvilket betyder atdu kan blive offer for internetkriminalitet igen!
Estos podrían introducirse a lo días o incluso meses después del ataque inicial,lo que significa que usted podría convertirse en una víctima de delito cibernético nuevo!
Som ønsker at bidrage mest muligt til forhandlingerne om den foreslåede konvention om Internetkriminalitet og forhindre, at den bliver uforenelig med de instrumenter, der udarbejdes i Den Europæiske Union-.
Deseando contribuir en todo lo posible a las negociaciones del Convenio propuesto sobre delincuencia en el ciberespacio y evitar la incompatibilidad entre dicho Convenio y los instrumentos existentes en la Unión Europea.
Fred er fortsat et af EU's grundlæggende principper, og derfor er det nødvendigt med en effektiv og kompetent tilgang til bekæmpelse af terror,menneskehandel og internetkriminalitet.
La paz sigue siendo uno de los principios fundamentales de la UE y exige un enfoque eficiente y competente del terrorismo,la trata de personas y el delito cibernético.
Centeret tjener de retshåndhævende myndigheder, herunder føderale, statslige, lokale oginternationale agenturer til opgave at bekæmpe internetkriminalitet, og er agenturet for at rapportere identitetstyveri og svindel, der opstår online.
El Centro sirve a la comunidad aplicación de la ley, incluidos los federales, estatales, locales yorganismos internacionales encargados de la lucha contra la delincuencia en Internet y es la agencia para informar el robo de identidad y el fraude que se produce en línea.
Fred er fortsat et af EU's grundlæggende principper, og derfor er det nødvendigt med en effektiv ogkompetent tilgang til bekæmpelse af terror, menneskehandel og internetkriminalitet.
La paz sigue siendo uno de los principios fundamentales de la UE y requiere un enfoque eficaz ycompetente frente el terrorismo, la trata de seres humanos y la ciberdelincuencia.
Internetkriminalitet: Lovovertrædelser som defineret iRådets rammeafgørelse 2005/222/RIA af 24. februar 2005 om angreb på informationssystemer(3) eller i afsnit 1 i del I i den europæiske konvention om internetkriminalitet af 23. november 2001.
Delitos informáticos: Los delitos definidos en la Decisión marco 2005/222/JAI del Consejo, de 24 de febrero de 2005, relativa a los ataques contra los sistemas de información(3), oen el Título 1 de la Sección I del Convenio Europeo sobre la Ciberdelincuencia, de 23 de noviembre de 2001.
G Skabelse af et sikrere informationssamfund for at forbedre informationssikkerheden og for at bekæmpe Internetkriminalitet: forelæggelse af en meddelelse.
D Creación de una sociedad de la información más segura para mejorar la seguridad de la información y luchar contra la delincuencia cibernética: presentación de dos comunicaciones.
I dagens meddelelse om internetkriminalitet foreslår jeg, at der afholdes en europæisk konference med den private sektor og industrien i Bruxelles i november, hvor vi vil skabe os et overblik over situationen for sikkerhedsteknologien med henblik på at beskytte ordentlig brug af internettet.
En la comunicación de hoy sobre la delincuencia cibernética, propongo que en noviembre se celebre en Bruselas una conferencia europea con el sector privado y con la industria, para examinar como están las cosas en lo que respecta a la tecnología de seguridad para proteger el uso adecuado de Internet.
Det Europæiske Center til Bekæmpelse af It-kriminalitet(EC3),der blev oprettet i januar, arbejder på en samlet EU-indsats mod risikoen for internetkriminalitet(IP/13/13).
El Centro Europeo de Ciberdelincuencia(EC3), que empezó a funcionar en enero,trabaja para ofrecer una respuesta colectiva de la UE a las amenazas planteadas por la ciberdelincuencia(IP/13/13).
Resultater: 73,
Tid: 0.0717
Hvordan man bruger "internetkriminalitet" i en Dansk sætning
Disse baggrundsvariabler er blevet anvendt til at tegne en
offerprofil i forbindelse med internetkriminalitet.
Det er vigtigt at skelne mellem metode og formål i forbindelse med internetkriminalitet.
Den sidste vigtige kilde i forbindelse med internetkriminalitet er trendrapporterne fra DKCERT.4 I
disse trendrapporter beskrives internetrelaterede sikkerhedsproblemer i det forgangne år.
Ligeledes har højtuddannede større risiko for at blive udsat for
internetkriminalitet end lavtuddannede.
Vi må antage, at livsstil og (risiko)adfærd har en indflydelse på risikoen for
internetkriminalitet.
Disse baggrundsvariabler benyttes til at tegne en offerprofil ved de forskellige former for internetkriminalitet.
Det er ikke altid i en virksomheds interesse at informere politiet eller andre myndigheder, hvis den
har været udsat for internetkriminalitet.
I denne rapport beskrives internetkriminalitet, altså kriminalitet, der finder sted på internettet eller
ved brug af dette.
I dette forskningsprojekt er formålet at få
et bedre indblik i disse former for internetkriminalitet.
Politiets statistikker
er dermed mindre brugbare til at skaffe indblik i disse former for internetkriminalitet.
Hvordan man bruger "ciberdelincuencia" i en Spansk sætning
Cómo protegen los bancos a sus clientes ante la ciberdelincuencia
Microsoft trata de frenar la ciberdelincuencia también en los tribunales.
Estadísticas nacionales de ciberdelincuencia 2012
Fuente: Memoria de la FGE.
La ciberdelincuencia está registrando un crecimiento sin precedentes.
Y eso que el impacto de la ciberdelincuencia se sigue notando.
Ahora, esta estrategia de ciberdelincuencia se ha vuelto más agresiva.
García volvió a recordar que la ciberdelincuencia es un negocio.
En materia de ciberdelincuencia tenemos diversos retos por delante.
La Ciberdelincuencia va en aumento y causa estragos en las empresas.
Ciérrele la puerta a la ciberdelincuencia practicando estos consejos.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文