Eksempler på brug af Internetsøgninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der findes primært tre typer af internetsøgninger.
Existen tres tipos de búsquedas web.Hvis dine internetsøgninger bliver omdirrigeret via PortaldoSites.
Der findes primært tre typer af internetsøgninger.
Efter timers gøre internetsøgninger for den mest effektive appetitnedsættende, kom jeg på tværs af Phen375 hjemmeside.
Después de horas de hacer búsquedas en Internet para el mejor supresor del apetito, me topé con el sitio Phen375.Det betyder, at dit indhold ikke bliver vist i disse regionale internetsøgninger.
Esto significa que su contenido no va a aparecer en las búsquedas regionales.Ikke desto mindre på internetsøgninger ikke anledning til resultater om repræsentanter med base i Oman eller specialiseret firma til rådighed for denne forsyning.
No obstante Du vil udforske tilegnelse af viden og modellering, multi-agent systemer ogteknikker til at gøre internetsøgninger mere effektiv.
Usted explorará la adquisición de conocimientos y la modelización, sistemas multi-agente ytécnicas para hacer búsquedas en Internet más eficiente y eficaz.Google Trends analyserer internetsøgninger foretaget med Google for at regne ud, hvor populære søgninger er over en vis periode, og deler disse resultater offentligt i samlet form.
Tendencias de Google analiza las búsquedas web en Google para determinar la cantidad de Da han var 13,fik han regelmæssigt adgang til pornografisider enten alene gennem internetsøgninger eller via links, som hans venner sendte ham.
Cuando era 13,accedía regularmente a sitios de pornografía por su cuenta a través de búsquedas en Internet o mediante enlaces que sus amigos le enviaban.Google Places til virksomheder er en stor funktion i Google, der gør det muligt for lokale virksomheder til at blive kendt gennem internetsøgninger.
Google Places para empresas es una gran característica de Google que permite a las empresas locales a ser conocidas a través de las búsquedas en Internet.Dets applikationer er meget forskellige ogspænder fra at optimere internetsøgninger til at støtte ældre i deres kamp med demens.
Sus aplicaciones son muy diversas yvan desde la optimización de las búsquedas en Internet hasta el apoyo a las personas mayores Ikke alene det muligt for folk at skabe faglige profiler, mendenne hjemmeside er designet til at have disse konti normalt kommer op først under internetsøgninger.
No sólo le permite a la gente crear perfiles profesionales sino queel sitio está diseñado para hacer que esas cuentas generalmente aparezcan primero durante las búsquedas de Internet.Google Trends analyserer internetsøgninger foretaget med Google for at regne ud, hvor populære søgninger er over en vis periode, og deler disse resultater offentligt i samlet form.
Google Trends toma muestras de las búsquedas web de Google para determinar la popularidad de las Det er Kommissionens foreløbige synspunkt, at Google har iværksat en strategi angående mobile enheder, som sigter efter at bevare ogstyrke virksomhedens dominerende stilling inden for almindelige internetsøgninger.
La opinión preliminar de la Comisión es que Google ha puesto en marcha una estrategia en los dispositivosmóviles para preservar y fortalecer su dominio en la búsqueda de Internet en general.Cookies fortæller os, hvilke dele af vores websites brugerne besøger, hjælper os med at måle effektiviteten af reklamer og internetsøgninger og giver os indsigt i brugerens adfærd, så vi kan forbedre vores kommunikationsmateriale og produkter.
Nos ayudan a medir la eficacia de los anuncios y búsquedas, y nos dan información sobre el comportamiento de los usuarios, que utilizamos para mejorar nuestros servicios y mensajes.Bemærk, at dit brugernavn kan ses offentligt af andre,som har adgang til hjemmesiderne og/eller tjenesterne, og i nogle øjeblikke kan ses af andre uden for Kabam ved internetsøgninger og/eller opslag.
Tenga Da latinamerikanske forretningsejere ofte bruger spansksprogede internetsøgninger til at foretage vigtige indkøb for deres virksomheder, er det vigtigt ikke blot at have et spansksproget websted, men også at du optimerer webstedet for søgemaskinerne.
Como los empresarios hispanos con frecuencia usan búsquedas web en español para tomar decisiones de compra importantes para sus compañías, es fundamental que no solo tenga un sitio en español para su empresa, sino que también lo optimice para los motores de Bemærk venligst, at dit Brugernavn vil være offentlig synligt for andre, der har adgang til Websteder og/eller Tjenesteydelser, og,i nogen tilfælde, kan det være synligt for andre uden for Kabam, via internetsøgninger og/eller indeksering.
Tenga Som det fremgår af de statistiske oplysninger vedrørende antallet af internetsøgninger i det offentlige register over rådsdokumenter, er dette fortsat et vigtigt søgeredskab for borgere, der ønsker at følge Den Europæiske Unions aktiviteter nøje.
Como muestran los datos estadísticos relativos al número de consultas por medio de Internet del registro público de los documentos del Consejo, dicho registro continúa siendo uno de los instrumentos de búsqueda preferidos por los ciudadanos deseosos de seguir de cerca las actividades de la Unión Europea.Bliv en kunstig intelligensekspert ved at mestre evnerne til at udvikle intelligente algoritmer og maskiner til selvkørende biler, smartkameraer, overvågningssystemer, robotfremstilling,maskinoversættelser, internetsøgninger og produktanbefalinger.
Conviértase Husk på, at din Offentlige Udgivelse vil være synlig for alle, der har adgang til Websteder eller Tjenesteydelser, og kan, i nogle tilfælde, være synlig uden for Kabam, dasådanne Offentlige Indlæg i nogle tilfælde kan dukke op i internetsøgninger og/eller blive indekseret af søgemaskiner.
Tenga en cuenta que su Publicación pública será visible para cualquiera que tenga acceso a los Sitios web o Servicios y, en algunos casos, será visible fuera Vores firma er et svar på din internetsøgning.
En sekundær check er at gøre en internetsøgning på den virksomhed, du er interesseret i og indsætte ordet"fidus" i slutningen af firmanavnet i søgningen.
Un control secundario es hacer una búsqueda en internet sobre la empresa que le interesa y pone la palabra"estafa" al final del nombre de la empresa Ville nogen lære om dit produkt gennem en internetsøgning, i en butik, på en konference, eller er det bedst via mund til mund?
¿Alguien aprenderá acerca de su producto a través de una búsqueda en Internet, Jeg gjorde for nylig en internetsøgning til at finde ud af, hvorfor polygami er forbudt i nogle steder i verden og er ikke, og endog fremmes, i andre.
Hace poco hice una búsqueda en Internet para averiguar por qué la poligamia está prohibida Hvis du har problemer,skal du forsøge at foretage en internetsøgning om selve opgraderingen, og hvis det har nogen kendte problemer.
Si usted tiene cualquier problema,tratar de hacer una búsqueda en Internet sobre la propia actualización y si tiene algún problema conocido.Vi har alle forskellige grunde til at blive del af en fandom, såsom en internetsøgning, der ledte os til et uventet stykke kunst, en ven, der viste os en yndlingsvideo eller en forælder, der delte et værdsat fanzine.
Todxs tenemos diferentes razones para entrar al fandom, como una búsqueda en internet que nos llevó a una obra de arte inesperada, unx amigx que nos mostró su vid favorito, o un familiar que nos compartió un fanzine atesorado.Et af vores mest slående resultater var, at internetsøgning lader til at engagere et større antal neurale kredsløb, som ikke aktiveres under læsning af bøger- men kun hos de forsøgspersoner, der allerede havde internet-erfaring,« sagde han dengang i pressemeddelelse.
Nuestro descubrimiento más sorprendente fue que la búsqueda en Internet parece involucrar una mayor extensión del circuito neural que no se activa durante la lectura, pero sólo 
