Hvad Betyder INTERPERSONEL TERAPI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terapia interpersonal

Eksempler på brug af Interpersonel terapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er interpersonel terapi?
¿Que es la terapia interpersonal?

Andre terapeutiske behandlingsformer(f. eks. interpersonel terapi).
Forma de psicoterapia por ejemplo, interpersonales.

Interpersonel terapi Fokuserer på sociale roller og relationer.
La terapia interpersonal se centra en los roles y las relaciones sociales.

For teenagere er de to muligheder, der vælges imellem, både kognitiv adfærd og interpersonel terapi.
Para los adolescentes, las dos alternativas de elección son, tanto la terapia cognitiva conductual como la interpersonal.

Dynamisk interpersonel terapi hjælper os med at forbedre relationer med andre.
La terapia interpersonal ayuda a mejorar sus relaciones con otras personas.

Forskellige typer af psykoterapi kan være effektiv mod depression, såsom kognitiv adfærdsterapi eller interpersonel terapi.
Los diferentes tipos de psicoterapia pueden resultar efectivos para la depresión, como la terapia cognitivo-conductual o la terapia interpersonal.

Dynamisk interpersonel terapi hjælper os med at forbedre relationer med andre.
La terapia interpersonal dinámica nos ayuda a mejorar las relaciones con los demás.

Din sundhedspersonale kan også anbefale andre former for terapi, såsom kognitiv adfærdsterapi eller interpersonel terapi.
Su proveedor de atención médica también puede recomendar otros tipos de terapia, como la terapia cognitiva conductual o la terapia interpersonal.

Interpersonel terapi fokuserer på at forbedre en patients sociale relationer.
La psicoterapia se centra en mejorar las relaciones personales del paciente.

Social rytme terapi er ofte kombineret med interpersonel terapi er ofte kombineret med social rytme terapi til behandling af bipolar lidelse.
Terapia social del ritmo a menudo se combina con terapia interpersonal a menudo se combina con terapia de ritmo social para el tratamiento del trastorno bipolar.

Interpersonel terapi og psykodynamisk psykoterapi er andre former for terapeutisk rådgivning, som ofte anvendes til behandling af depression.
La terapia interpersonal y la terapia psicodinámica son otros tipos de asesoramiento comúnmente utilizados para tratar la depresión.

Tre af de mere almindelige metoder, der anvendes i depression, omfatter kognitiv adfærdsterapi, interpersonel terapi og psykodynamisk terapi..
Tres de los métodos más comunes utilizados en el tratamiento de la depresión incluyen la terapia cognitiva conductual, la terapia interpersonal y la terapia psicodinámica.

Interpersonel terapi fokuserer på aktuelle forholdsproblemer og hjælper dig med at forbedre den måde, du relaterer til de vigtige mennesker i dit liv.
Terapia interpersonal se enfoca en los problemas de relaciones actuales y lo ayuda a mejorar la forma en que se relaciona con las personas importantes en su vida.

Din terapeut kan vælge at kombinere kognitiv adfærdsterapi med andre terapeutiske behandlingsformer- som f. eks. interpersonel terapi hvor man fokuserer på dine relationer med andre mennesker.
El terapeuta podrá combinar terapia cognitiva conductual con algún otro enfoque terapéutico(por ejemplo, terapia interpersonal, que se centra en las relaciones con otras personas).

Dialektisk adfærdsterapi, interpersonel terapi og kognitiv adfærdsterapi er alle alternativer, der kan hjælpe dig med at genoprette fra overspisning.
Terapia dialéctica-conductual, terapia interpersonal y terapia cognitiva conductual son todas las alternativas que pueden ayudarle a recuperarse de comer compulsivamente.

Psykoterapi tilgange, der har været nyttigt i behandling BPD inkluderer dialektisk adfærdsterapi, kognitiv adfærdsterapi, interpersonel terapi, og psykoanalytisk psykoterapi.
Enfoques de psicoterapia que han sido útiles en el tratamiento de BPD incluyen la terapia conductual dialéctica, La terapia cognitivo-conductual, terapia interpersonal, y la psicoterapia psicoanalítica.

Målet med interpersonel terapi tendens til at være at identificere og håndtere problemer den Lidende af binge spiseforstyrrelse kan have i hans eller hendes relationer med andre.
El objetivo de la terapia interpersonal tiende a identificar y gestionar los problemas de los que sufren de una enfermedad mental puede tener en sus relaciones con los demás.

Mange typer af psykoterapi kan være nyttige, men kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi er videnskabeligt undersøgt og viste sig at være effektiv til behandling af depression.
Muchos tipos de psicoterapia pueden ser útiles, pero la terapia cognitiva conductual y la terapia interpersonal han sido estudiadas científicamente y han demostrado que son eficaces para tratar la depresión.

Psykoterapi(oftest kognitiv adfærdsterapi og/ eller interpersonel terapi, der er fokuseret på at ændre den enkeltes forvrængede syn på sig selv og miljøet omkring dem, der arbejder gennem vanskelige relationer, og identificere stressfaktorer i miljøet og hvordan man undgår dem).
Psicoterapia(en la mayoría de los casos, terapia cognitivo-conductual o interpersonal orientada a modificar la visión distorsionada que tiene el individuo de sí mismo y de su entorno, con énfasis en las relaciones complicadas y la identificación de los factore de estrés en el entorno para aprender a evitarlos).

Forskellige typer af psykoterapi omfatter kognitiv adfærdsterapi, som hjælper en person til at ændre negative tankemønstre og erstatte dem med sundere, samt interpersonel terapi, som er designet til at hjælpe nogen med at forstå og arbejde gennem vanskelige relationer, ifølge National Institute of Mentalt helbred.
Los diferentes tipos de psicoterapia incluyen la terapia cognitivo-conductual, que ayuda a una persona a cambiar los patrones de pensamiento negativos y reemplazar los por otros más saludables, así como la terapia interpersonal, que está diseñada para ayudar a alguien a comprender y trabajar a través de relaciones difíciles, según el Instituto Nacional de Salud mental.

Mange typer af psykoterapi kan være nyttige, men kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi er videnskabeligt undersøgt og viste sig at være effektiv til behandling af depression.
Muchos tipos de psicoterapia pueden ser de ayuda, pero la terapia cognitivo-conductual y la terapia interpersonal se estudiaron científicamente y demostraron ser eficaces para el tratamiento de la depresión.

Mange typer af psykoterapi kan være nyttige, men kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi er videnskabeligt undersøgt og viste sig at være effektiv til behandling af depression.
Muchos tipos de psicoterapia pueden ayudar, pero se han estudiado científicamente la terapia cognitivo-conductual y la terapia interpersonal y se ha demostrado que son efectivas para tratar la depresión.

Forskellige typer af psykoterapi omfatter kognitiv adfærdsterapi, som hjælper en person til at ændre negative tankemønstre og erstatte dem med sundere, samt interpersonel terapi, som er designet til at hjælpe nogen med at forstå og arbejde gennem vanskelige relationer, ifølge National Institute of Mentalt helbred.
Diferentes tipos de psicoterapia incluyen la terapia cognitiva-conductual, que ayuda a una persona a cambiar los patrones de pensamiento negativo y reemplazar los con los más saludables, así como la terapia interpersonal, que está diseñada para ayudar a alguien a entender y trabajar a través de relaciones difíciles, de acuerdo con el National Institute of Mental Health.

Interpersonelle terapi, der fokuserer på sociale og personlige relationer og relaterede problemer.
La terapia interpersonal se enfoca en las relaciones sociales y personales, y en los problemas relacionados.

Hvordan man bruger "interpersonel terapi" i en Dansk sætning

Systemisk/interpersonel terapi - om roller og relationer og hvordan de har indflydelse på hvad vi gør eller snare ikke gør.

Psykoterapi, såsom kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi , kan også hjælpe med at behandle depression .

Der findes flere typer af psykoterapi , herunder kognitiv adfærdsterapi , interpersonel terapi og psykodynamisk psykoterapi .

Desuden er der gode resultater med interpersonel terapi til behandling af depression og bulimi, og at mindfulness kan reducere stresssymptomer.

Klinikken tilbyder evidensbaseret psykoterapi i form af - enten som kognitiv adfærds terapi (CBT) og / eller interpersonel terapi (IPT).

C: Etablerede psykoterapiformer (herunder psykodynamisk terapi, interpersonel terapi, narrativ terapi, oplevelsesorienteret terapi og systemisk terapi) rettet mod angstlidelser hos børn og unge.

NEWSLETTER 11 IPTP13 Referat af kursus med Giancarlo Dimaggio Kursus i Metakognitiv Interpersonel Terapi I marts måned gæstede den italienske psykiater Giancarlo Dimaggio IPTP.

Antidepressiv medicin, interpersonel terapi og kognitiv adfærdsterapi er fundet at have lige gode virkninger over for ikke-psykotiske unipolare depressioner i ambulant regi, dvs.

På kursets første dag gav Dimaggio en indføring i teorien bag og principperne for Metakognitiv Interpersonel Terapi.

De to former for terapi, der menes at være mest effektive til behandling af depression er kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi.

Hvordan man bruger "terapia interpersonal" i en Spansk sætning

Características de la terapia interpersonal La terapia interpersonal fue originalmente desarrollada por Gerald L.

La terapia interpersonal puede ayudar al paciente a mejorar las interacciones sociales.

La terapia interpersonal y del ritmo social, desarrollada por Frank et al.

TÍTULO DEL CURSO IMPARTIDO: Terapia Interpersonal de la Depresión.

Se trata del primer manual clínico de Terapia interpersonal publicado en español,.

La terapia interpersonal y de ritmo social para adolescentes Racionalidad.

Metodos comun de consela inclui terapia interpersonal e terapia cognisial.

Psicoterapia---Terapia Interpersonal Otra forma de psicoterapia es la terapia interpersonal (IPT).

KLERMAN: Terapia interpersonal para la depresión, ecléctica y breve.

la terapia interpersonal y las terapias con antidepresivos con una condición placebo.