Hvad Betyder INTERVERTEBRAL BROK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hernia intervertebral
• hernias intervertebrales

Eksempler på brug af Intervertebral brok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intervertebral brok: symptomer.
Hernia intervertebral: síntomas.

Hvordan slippe af med intervertebral brok uden kirurgi.
Cómo deshacerse de la hernia intervertebral sin cirugía.

Intervertebral brok: årsager, symptomer og behandling.
Hernia intervertebral: causas, síntomas y tratamiento.

Sanatorier til behandling af intervertebral brok i Rusland.
Sanatorios para el tratamiento de la hernia intervertebral en Rusia.

Denne type intervertebral brok er sjældent fundet i praksis.
Este tipo de hernia intervertebral rara vez se encuentra en la práctica.

I nogle tilfælde kan smerter i venstre skulder forekomme på grund af en intervertebral brok.
En algunos casos, puede producirse dolor en el hombro izquierdo debido a la hernia intervertebral.

Behandling af intervertebral brok i et sanatorium.
Tratamiento de la hernia intervertebral en el sanatorio.

Dette er et akutt smerteangreb, oftest på grund af osteochondrose og intervertebral brok.
Este es un ataque de dolor agudo, más a menudo debido a la osteocondrosis y la hernia intervertebral.

Behandling af intervertebral brok uden kirurgi derhjemme.
Tratamiento de la hernia intervertebral sin cirugía en el hogar.

Klinikken i St. Petersborg er hovedsagelig specialiseret i behandling af intervertebral brok ved hjælp af defanoterapi.
La clínica en San Petersburgo se especializa principalmente en el tratamiento de la hernia intervertebral por el método de la defanoterapia.

Intervertebral brok: et symptom på sygdommen og behandlingsmetoder.
Hernia intervertebral: un síntoma de la enfermedad y métodos de tratamiento.

Laserbehandling er en metode til bekæmpelse af intervertebral brok, som bruges over hele verden.
El tratamiento con láser es un método para combatir la hernia intervertebral, que se usa en todo el mundo.

Intervertebral brok- en sygdom der er bedrebehandle med komplekse metoder.
Hernia intervertebral: una enfermedad que es mejortratar con métodos complejos.

Vi er dovne, vi bevæger os lidt, vi sidder og spiser meget- herfra er der blandt de unge også osteochondrose og intervertebral brok.
Somos perezosos, nos movemos un poco, nos sentamos y comemos mucho; a partir de aquí, a menudo ocurre osteocondrosis y hernia intervertebral.

Symptomer på intervertebral brok i nederste del- fuld gennemgang.
Síntomas de hernia intervertebral en la parte inferior de la espalda: una descripción completa.

Bag dem er musklerne, der holder rygsøjlen i balance, som kan spænde og gøre ondt med skoliose, intervertebral brok, osteochondrose.
Detrás de ellos están los músculos que mantienen la columna en equilibrio, lo que puede tensar y doler con escoliosis, hernias intervertebrales, osteocondrosis.

Siden intervertebral brok- det er en farlig sygdom, det bør behandles grundigt.
Desde hernia intervertebral- esta es una enfermedad peligrosa, debe ser tratado exhaustivamente.

Dårlig og tung vejrtrækning, som er blevet kronisk, bekymrer ofte folk, der lider af osteochondrose, neurologiske sygdomme, intervertebral brok.
La mala y pesada respiración, que se ha vuelto crónica, a menudo preocupa a las personas que sufren de osteocondrosis, enfermedades neurológicas, hernias intervertebrales.

Intervertebral brok forekommer, når bløde indhold kommer ud gennem den hårde skal.
La hernia intervertebral se produce cuando los contenidos blandos salen a través de una cáscara dura.

Uden rettidig behandling er brusk fuldstændig revet, den gelatinøse kerne falder ud, der opstår intervertebral brok, sygdommen passerer ind i tredje fase.
Sin tratamiento oportuno el cartilago esta completamente roto, abandona el nucleo gelatinoso, se forman hernias intervertebrales, la enfermedad pasa a la tercera etapa.

Intervertebral brok kaldes de patologiske ændringer i strukturen eller formen af den fibrøse ring af en hvirvel.
La hernia intervertebral se denomina cambios patológicos en la estructura o forma del anillo fibroso de una vértebra.

Ryggsøjlen beskytter og fixerer det muskulære korset i opretstående stilling, og derfor er det, når det svækkes, forstyrret, bearbejdning af osteochondros og intervertebral brok, herunder lænderegionen.
La columna vertebral protege y fija el corsé muscular en posición vertical, por lo tanto, cuando se debilita, se altera la postura, aparecen osteocondrosis y hernias intervertebrales, incluida la región lumbar.

Det primære mål for behandling af intervertebral brok- en lettelse af smerte og andre symptomer forbundet med denne lidelse.
El objetivo principal del tratamiento de la hernia intervertebral- un alivio del dolor y otros síntomas asociados con este trastorno.

Listen over sådanne sygdomme er stor, men de hyppigste og alvorligste årsager til lidelsesløshed er osteochondrosis, intervertebral brok, kredsløbssygdomme, nervesvigt, reumatoid arthritis.
Una lista de este tipo de enfermedades es grande, pero la causa adormecimiento más frecuente y grave de las extremidades son osteocondrosis, las hernias intervertebrales, mala circulación, compresión de los nervios, la artritis reumatoide.

Behandling af intervertebral brok uden kirurgi indebærer brug af refleksmetoder- akupunktur, vakuumbehandling, farmakopunktur mv.
El tratamiento de la hernia intervertebral sin cirugía implica el uso de métodos reflejos: acupuntura, terapia de vacío, farmacopea,etc.

Smertefulde fornemmelser, der gives i hænder, kan være en konsekvens af hjertesygdomme, intervertebral brok, osteochondrose, sår eller perforerede mavesår, sygdomme i de nervøse og endokrine systemer.
Sensaciones dolorosas que se dan en las manos, puede ser una consecuencia de enfermedades del corazón, hernia intervertebral, osteocondrosis, úlceras o úlceras de estómago perforadas, enfermedades de los sistemas nervioso y endocrino.

Intervertebral brok- en sygdom i hvilkenden fibrøse ring af den intervertebrale skive er brudt, og kernen frigives udenfor.
Hernia intervertebral: una enfermedad en la cualel anillo fibroso del disco intervertebral se rompe y el núcleo se libera en el exterior.

Så hvis en person har en intervertebral brok i lændehvirvelsområdet, kræver behandling af hende i et akut stadium konstant hvile og sengeluft.
Entonces, si una persona tiene una hernia intervertebral de la región lumbar, tratarla en una etapa aguda requiere un descanso constante y reposo en cama.

Intervertebral brok kan også opstå på grund af pludselige bevægelser, overdreven fysisk anstrengelse, rygskader og andre negative faktorer.
La hernia intervertebral también puede ocurrir debido a movimientos bruscos, esfuerzo físico excesivo, lesiones de espalda y otros factores negativos.

Intervertebral brok er en degenerativ sygdom i intervertebralskiven, der er kendetegnet ved en krænkelse af dens integritet og struktur.
La hernia intervertebral es una enfermedad degenerativa del disco intervertebral, caracterizada por una violación de su integridad y estructura.

Sådan bruges "intervertebral brok" i en sætning

I tilfælde af intervertebral brok i lændesektionen anbefales det ikke at dreje vridningsøvelser.

Nummen af ​​ekstremiteterne i søvn og under vævning af en person forekommer ofte med osteochondrose, intervertebral brok.

Men efter flere måneders regelmæssige klasser vil det være muligt at drage konklusioner om effektiviteten af ​​teknikken til behandling af intervertebral brok.

Blandt disse: 1 Svømning Denne sport anbefales til næsten alle typer af intervertebral brok, da den har en positiv virkning på rygsøjlen. 2Pilates.

Det er næsten umuligt for en person at identificere en intervertebral brok.

Den største fare for en person, der lider af intervertebral brok er en stillesiddende livsstil.

Over tid kan fremspring forekomme, der forårsager smerte, og hvis de ikke behandles, dannes en intervertebral brok.

Diagnose af smerter i hofte, opgive Årsager til hoftepine ↑ Oftest er smerte forårsaget af sygdomme som osteochondrose i lændehvirvelsøjlen, skiveudstødning, intervertebral brok og forskellige tunnel syndromer.

En god presse danner et stærkt korset og forhindrer risikoen for intervertebral brok.

Hertil kommer, at hvis intervertebral brok eller rygmarv tumor er årsagen til patologien, fjernes de.