Hvad Betyder INTRAVENØS ADMINISTRATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• administración intravenosa
• vía intravenosa
• administración IV
• administracion intravenosa

Eksempler på brug af Intravenøs administration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flebitis med intravenøs administration.
Flebitis en la administración intravenosa.

Intravenøs administration af fusidinsyre.
Administración intravenosa de ácido fusídico.

Forberedelse til intravenøs administration.
Preparación de la administración intravenosa.

Intravenøs administration er også kontraindiceret.
La administración intravenosa también está contraindicada.

Forberedelse til intravenøs administration.
Preparación para la administración intravenosa.

Darbepoetin alfas terminale halveringstid er 21 timer(SD 7, 5) ved intravenøs administration.
Darbepoetin alfa es de 21 horas(SD 7,5) al administrarla por vía intravenosa.

KANUMA er kun til intravenøs administration.
KANUMA solo se debe administrar por vía intravenosa.

Efter intravenøs administration var den gennemsnitlige halveringstid 15, 1 time.
Tras la administración intravenosa, la vida media de eliminación es 15,1 horas.

Rekonstitution/klargøring til intravenøs administration.
Reconstitución/preparación para administración intravenosa.

Ved hurtig intravenøs administration kan tromboflebit udvikles.
Después de la administración intravenosa puede ocurrir tromboflebitis.

Generelt sås de hyppigere efter intravenøs administration.
En conjunto, estas reacciones son más frecuentes tras la administración IV.

Intravenøs administration er den gennemsnitlige fordelingsvolumen lav(16-29 l).
El volumen promedio de distribución tras la administración intravenosa es bajo(16 L a 29 L).

YERVOY kan anvendes til intravenøs administration enten.
YERVOY puede utilizarse para administración intravenosa ya sea.

Intravenøs administration af Amoxiclav opløsning er indiceret til behandling af.
La administración intravenosa de solución de Amoxiclav está indicada para el tratamiento de.

(3)Lokale bivirkninger associeret med intravenøs administration.
(3) Reacciones adversas locales asociadas con la administración intravenosa.

Efter intravenøs administration er den gennemsnitlige plasmaclearance ca. 9 l/time.
Tras la administración intravenosa, el aclaramiento plasmáticomedio es de aproximadamente 9 l/h.

Generelt sås indberetningerne hyppigere efter intravenøs administration.
En general, las notificaciones fueron más frecuentes tras la administración IV.

Efter intravenøs administration distribueres naloxon hurtigt(distributions halveringstid ~4 minutter).
Tras la administración intravenosa, la naloxona se distribuye rápidamente(semivida de distribución de aproximadamente 4 minutos).

Halveringstiden for lægemidlet med intravenøs administration er 30 minutter.
La vida media del medicamento con administración intravenosa es de 30 minutos.

Clearance af filgrastim udviser førsteordens farmakokinetik efter både subkutan og intravenøs administration.
La eliminación del filgrastim sigue una farmacocinética de primer orden, tras su administraciónsubcutánea e intravenosa.

Biotilgængelighed relativ til intravenøs administration er ikke bestemt.
La biodisponibilidad absoluta en relación a la administración intravenosa no ha sido determinada.

Cerebrolysin er et lægemiddel med egenskaber svarende til det tidligere lægemiddel til intravenøs administration.
Cerebrolysin- un farmaco con caracteristicas similares a la de medicamentos anterior para administracion intravenosa.

Distribution Efter intravenøs administration var det gennemsnitlige distributionsvolumen 76 ± 26 l og systemisk clearance var 147 ± 47 l/ t.
Distribución Después de la administración por vía intravenosa, el volumen medio de distribución fue de 76 26 l, y el aclaramiento sistémico fue de 147 47 l/ h.

Generelt sås indberetningerne hyppigere efter intravenøs administration.
En general, las notificacionesfueron más frecuentes tras la administración intravenosa.

Actovegin er et lægemiddel til intravenøs administration, hvilket signifikant forbedrer blodcirkulationen i hjernen og hjælper med at genoprette dets funktioner.
Preparat Aktovegin para la administracion intravenosa, lo que mejora considerablemente la circulacion de sangre en el cerebro y ayuda a restaurar su funcion.

Virkningen af lægemidlet opstår 15 minutter efter intravenøs administration.
El efecto del medicamento ocurre 15 minutos después de la administración intravenosa.

Efter intravenøs administration er valsartans plasmaclearence omkring 2 l/t og dets renale clearence er 0,62 l/t(ca. 30% af den totale clearence).
Despuésde una administración intravenosa, el aclaramiento plasmático de valsartán es aproximadamente de2 l/h y su aclaramiento renal es de 0,62 l/h(aproximadamente un 30% del aclaramiento total).

Brugere bør aldrig forsøge at injicere det gennem intravenøs administration.
Los usuarios nunca deben intentar inyectarlo a través de la administración intravenosa.

Ved intravenøs administration hos katte kan øget forekomst af bivirkninger ses, som f. eks. hypertermi, blød fæces, anoreksi, nedsat tørst og kollaps.
En el caso de una administración intravenosa en el gato, se puede observar un aumento de las reacciones adversas, i.e. hipertermia, heces blandas, anorexia, disminución de la ingesta de agua o colapso.

Farmakokinetiske studier blev udført efter intravenøs administration af produktet.
Se realizaron estudios farmacocinéticos después de la administración intravenosa del producto.

Sådan bruges "intravenøs administration" i en sætning

Den frigives som et pulver til fremstilling af en injektionsopløsning til intramuskulær og intravenøs administration.

I sammensætningen af ​​1000 mg af gelen til oral administration og væske til ekstern brug er 1 ml opløsning til intravenøs administration og alkoholopløsning det aktive stof: mikonazol - 20 mg.

Fabrikanten fremstiller lægemidler i form af en injektionsvæske, opløsning og intravenøs administration.

Intravenøs administration af lægemidler er ofte nødvendig for medicin, der ikke kan absorberes og udnyttes effektivt, når det tages oralt.

Tjek dosis og koncentration i sprøjten før brug (kontroller, at sprøjten er mærket som intravenøs administration).

Brug dette antibiotikum til intramuskulær og intravenøs administration.

Efter intravenøs administration kommer glucose ind i organerne og væv gennem blodbanen, hvor det indgår i de metaboliske processer.

Løsningen til intravenøs administration anvendes til systemiske mykoser i en dosis bestemt på basis af 10 mg pr. 1 kg kropsvægt pr.

Lidokain i ampuller Det er en farveløs, lugtfri opløsning, beregnet til injektion og intravenøs administration. 1 ml lidokainopløsning indeholder 20 mg aktiv bestanddel.