Eksempler på brug af Iphone og ipod touch på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det understøtter alle modeller af iPad, iPhone og iPod Touch.
Es compatible con todos los modelos de iPad, iPhone y iPod Touch.Kompatibel med iPhone og iPod Touch 1st gennem 4. generationer.
Compatible con el iPhone y iPod Touch primera generación en generación cuarto.Om sikkerhedsindholdet i iOS 4.1 til iPhone og iPod touch.
Acerca del contenido de seguridad de iOS 4.1 para iPhone y iPod touch.OS X, iPad, iPhone og iPod touch er varemærker, der tilhører Apple® Inc.
OS X, iPad, iPhone e iPod touch son marcas comerciales de Apple® Inc.Ringetone(kun for alle modeller af iPhone og iPod touch 4).
Tono de llamada(para todos los modelos de iPhone y iPod touch 4 solamente).Multi-Touch-teknologien på iPhone og iPod touch introducerede en banebrydende måde at interagere med dit indhold på.
Download PokerStars Mobile for Android,iPad, iPhone og iPod Touch.
Descargar PokerStars Mobile para Android,iPad, iPhone y iPod Touch.AirPrint, AirPrint-logoet, iPad, iPhone og iPod touch er varemærker tilhørende Apple® Inc.
AirPrint, el logotipo de AirPrint, iPad, iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple® Inc.Ping var også tilgængelig via iTunes til iPhone og iPod Touch.
Ping también era accesible a través de iTunes para el iPhone e iPod Touch.Det er ikke kun iPad, iPhone og iPod Touch der har fået en opdatering i dag, Apple TV beder også om at blive opdateret når man tænder for det.
Ayer no solo se actualizaron los dispositivos iPad, iPhone y iPod Touch, también el Apple TV recibió una pequeña actualización.Stream videoer i næsten ethvert format til din iPhone og iPod touch.
Transmite videos en casi cualquier formato a tu iPhone e iPod touch.Oktober 2008: Det første tegneseriebibliotek lanceres på iPhone og iPod Touch i samarbejde med den internationale tegneseriefestival i Angoulême, FNAC og SNCF.
Octubre de 2008: Lanzamiento de la primera biblioteca de tiras de cómic en iPhone y iPod Touch, en colaboración con el Festival Internacional del Cómic de Angulema, FNAC Konverter PowerPoint til MP4 til afspilning på iPad, iPhone og iPod touch.
Convertir PowerPoint a MP4 para jugar en iPad, iPhone y iPod touch.Også den nyeste version af iTunes og firmwareopdateringer iPhone og iPod Touch til version 2.0, er det muligt at downloade programmer fra AppStore på iPhone og iPod Touch på en lønnet eller ulønnet basis.
Además, la última versión de iTunes Lommeregner og Memoer er kun tilgængelige på iPhone og iPod touch.
Calculadora Den vigtigste egenskab ved denne app er iPhone og iPod touch filhåndtering funktion.
La principal característica de esta aplicación es la función de gestión de archivos iPhone e iPod touch.Google meddelte, at dets Google Earth programmet vil være gratis tilgængelig på iPhone og iPod Touch.
Google ha anunciado que su programa Google Earth estará disponible gratis en Den fås gratis hos iTunes ellervia Apple App Store på iPhone og iPod Touch(søg efter‘Trelleborg ISO Fits.').
Está disponible de manera gratuita en iTunes oen Apple App Store en los iPhone e iPod Touch(busca«Trelleborg ISO Fits»).Det kan ikke kun være med til at gendanne filer fra iPad, menogså hjælpe til at hente data til iPhone og iPod touch.
No solo puede ayudar a recuperar archivos de iPad, perotambién ayudar a recuperar datos para Dette dokument beskriver sikkerhedsindholdet i iOS 4.1 til iPhone og iPod touch.
En este documento, se describe el contenido de seguridad de iOS 4.1 para iPhone y iPod touch.Doodle Devil er efterfølgeren til Doodle Gud,en sjov og let vægtet puslespil oprindeligt udgivet på iPhone og iPod Touch.
Doodle Devil es Tilbyd dine gratis ellerkommercielle apps til millioner af brugere af iPad, iPhone og iPod touch i hele verden.
Ofrece tus apps gratuitas ocomerciales a millones de clientes de iPad, iPhone y iPod touch en todo el mundo.Bare rolig- du kan bare omdanne din smartphone til en personlig mikrofon i lommestørrelse med appen SingStar Mic,som kan downloades uden ekstra omkostninger til Android, iPhone og iPod touch.
No pasa nada: transforma tu smartphone en un micrófono personal Beskrivelse: Denne opdatering indeholder de sikkerhedsrettelser, der er udsendt til iPhone og iPod touch i iOS 4 og iOS 4.1.
Descripción: Esta actualización incorpora las correcciones de seguridad proporcionadas para iPhone y iPod touch con iOS 4 Så i den første del viser vi dig den bedste metode til direkte at gendanne slettede ellergamle Kik-meddelelser fra iOS-enhed som iPad, iPhone og iPod touch.
Entonces, en la primera parte, le mostraremos el mejor método para recuperar directamente los mensajes Kik eliminados oantiguos de dispositivos iOS como iPad, iPhone y iPod touch.IKeyMonitor iPad Keylogger er den mest magtfulde keylogger til iPad, iPhone og iPod touch.
IKeyMonitor iPad Keylogger es el keylogger más de gran alcance para iPad, iPhone y iPod touch.HTML: doodle Djævelen(Doodle Devil) Doodle Devil er efterfølgeren til Doodle Gud,en sjov og let vægtet puslespil oprindeligt udgivet på iPhone og iPod Touch.
HTML: diablo dibujo(Doodle Devil) Doodle Devil es Apple er berettiget til kun en sektion obespeniem software til iPhone og iPod Touch.
Apple está autorizado a solamente un software de Hjælpe dig med at konvertere PowerPoint-præsentationer til video formater egnet til iPad samt iPhone og iPod Touch.
Ayudarle a convertir presentaciones de PowerPoint a formatos de video adecuados para iPad, así como iPhone y iPod Touch.
