Hvad Betyder IRANERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iraníes
• iraní
• irán

Eksempler på brug af Iranere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Iranere først.
Los iraníes primero.

Vi er 80 millioner iranere.
Somos 80 millones de iraníes.

Iranere er ikke arabere.
Los iraníes no son árabes.

Millioner af iranere protesterede.
Mientras que millones de iraníes protestaron.

Iranere har det med at.
Con los iraníes diciendo de.

Næsten alle unge iranere bruger internettet.
Casi todos los jóvenes iraníes usan internet.

Iranere er ikke arabere.
Pero los iraníes no son árabes.

Listen over forargede iranere er lang.
La lista de iraníes exiliados y enfurecidos es larga.

Iranere er ikke arabere.- Hvad?
El iraní en realidad no es árabe?

Trumps forbud mod iranere er racistisk.
Prohibición de visado de Trump para los iraníes es racista.

Iranere kigger i dagens avis i Teheran.
Periódicos iraníes hoy en Teherán.

Man kan godt forstå at iranere er stolte af deres kultur.
El pueblo iraní está orgulloso de su cultura.

Tre iranere anholdt i Italien med falske israelske pas.
Interceptan en Bulgaria a tres iraníes con pasaportes israelíes falsificados.

Trumps indrejseforbud for iranere er racistisk.
La prohibición de Trump a las visas iraníes es racista.

Millioner iranere har stemt på en ny præsident.
Millones de mexicanos elegirán nuevo presidente.

Problemet er imidlertid, at mange iranere er uenige.
El problema es que muchos iraníes discrepan con eso.

CoinAva tillader iranere at købe og sælge bitcoins.
CoinAva permite a los iraníes comprar y vender bitcoins.

Tehrangeles huser den største gruppe iranere uden for Iran.
El sur de California alberga la población iraní más numerosa por fuera de Irán.

Og alle iranere kender hinanden som brødre.
Y, naturalmente, todos los iraníes nos conocemos como si fuéramos hermanos.

Trumps indrejseforbud for iranere er racistisk.
Prohibición de visado de Trump para los iraníes es racista.

Iranere i protestaktionerne efter præsident Mahmoud Ahmadinejads genvalg.
Abusos cometidos en Irán después de la re-elección del presidente Ahmadineyad.

Begge mine forældre er iranere og begge er fysikere.
Mi padre y mi madre son iraníes y ambos son físicos.

Mange iranere er som jeg fortvivlede over udsigten til et islamisk regime.
A muchos iraníes como yo les aterra la idea de un gobierno islámico.

Det vil vi alle vinde ved- både iranere og europæere.
Todos saldríamos ganando: los iraníes y los europeos.

Ti tusinder af iranere blev udsat for irakiske gasangreb.
Decenas de miles de iraníes fueron expuestos a ataques de gas iraquíes.

Olietankerens besætning bestod af 30 iranere og to bangladeshere.
La tripulación estaba formada por 30 iraníes y dos bangladesíes.

Iranere i protestaktionerne efter præsident Mahmoud Ahmadinejads genvalg.
Protestas en Teherán contra la reelección del presidente iraní Mahmud Ahmadinejad.

Mere end 48 millioner iranere er berettigede til at stemme.
Más de 89 millones de mexicanos están habilitados para votar.

Resten var mænd: Palæstinensere, Libanesere, pakistanere, iranere, syrere og algeriere.
El resto eran hombres: palestinos, libaneses, paquistaníes, iraníes, sirios y argelinos.

Dagen efter, begyndte iranere at svare med deres egne plakater.
Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles.

Hvordan man bruger "iranere" i en Dansk sætning

For eksempel har iranere og pakistanere været bedre repræsenteret i ungdomsuddannelserne end somaliere.

Afdelingen specialiserer sig ifølge Nourizadeh i propaganda for regimet og "hjernevask" af unge iranere både i hjemlandet og rundt omkring i verden.

De er begge iranere, men har taget deres uddannelse i Danmark og er på trods af barrierer gået forskervejen.

Eneste opnåelse - nedbrydelse af mennesker En stor gruppe Irakere og Iranere har været udsat for denne inhumane og konventionsstridige behandling fra de danske myndigheders side!

Vi skal huske på, at 25 iranere blev dræbt i Ahvaz.

Efterkommere af iranere kommer ind på den næste plads, dog noget efter.

Ligesom den fabelagtige quinoa, kamut er en gammel korn, der er blevet spist som en del af iranere 'diæter i århundreder.

Takt og tone Iran er et sikkert land at rejse rundt i, og de imødekommende iranere efterlader et positivt indtryk af landet.

Dette er også tilfældet i Danmark, hvor flere iranere har været anholdt for spionage med henblik på at forberede terrorangreb på iranske flygtninge her i landet.

Læs også: Iranere jubler over Oscar-vinder 19.

Hvordan man bruger "irán, iraní, iraníes" i en Spansk sætning

Crecen lentos, pero irán ganando volumen.

contra Soleimani, Irán prometió una venganza.

del comandante iraní Qasem Solemainí en Bagdad.

Los Iraníes van a dar por el.

Los siete presos iraníes entregados por EE.

¿Cuándo irán por las cabezas grandes?

Los trabajadores iraníes también están en marcha.

Ocho son de origen iraní y uno, libanés.

Pero no solo iraníes han tomado ventaja.

Funcionarios iraníes rechazaron las acusaciones de Netanyahu.