Hvad Betyder ISÆR FOR FOLK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• especialmente para las personas

Eksempler på brug af Især for folk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Især for folk med hjertelidelser.
Especialmente para personas con problemas cardíacos.

Dette kan nogle gange blive fatal, især for folk, der lider af hjerteproblemer.
Esto a veces puede ser mortal, especialmente para las personas que sufren de problemas cardíacos.

Især for folk der har en god oplevelse.
Especialmente para personas que están teniendo una buena experiencia.

Det kan være svært at åbne skruelåg, især for folk med svage og smertefulde håndled.
Porque abrir tapas de rosca puede ser difícil, especialmente para personas con muñecas débiles y dolorosas.

Især for folk, der ikke er begavet med en fantastisk stofskifte, vægttab kan være en ekstra udfordring.
Especialmente para personas que no están dotados con un metabolismo rápido, perder peso puede ser un desafío.

Intelligent, loyal, spiller, dette er det ideelle kæledyr især for folk med stille liv.
Inteligente, leal, jugador, esta es la mascota ideal especialmente para personas con una vida tranquila.

Tilbyder person, især for folk i nødvendigheden og uopsætteligheden.
Oferta de persona especialmente para las personas en urgencia y necesidad.

Vand hjælper med at genopbygge tabte væsker, der er afgørende, især for folk, der er på en diæt.
El agua ayuda a reponer la pérdida de líquidos que son esenciales, especialmente para las personas que están en una dieta.

Dette er fantastisk nyhed, især for folk, der lider af for tidlig grånende hår.
Esto es buenas noticias, especialmente para personas que sufren de encanecimiento prematuro del cabello.

Tør hud efter brystkræft strålebehandling er ret almindelig, især for folk, der bor i tørre klimaer.
La piel seca después de recibir tratamiento de radiación para el cáncer de mama es bastante frecuente, especialmente para las personas que viven en climas secos.

Dette er et stort, sjovt sted især for folk der har deltaget i en karneval maskeret parade.
Este es un gran lugar divertido, especialmente para las personas que han asistido a un desfile enmascarado de Carnevale.

Især for folk, der lider af maveproblemer- akut eller kronisk gastritis, har udviklet et system kaldet Power kost nummer 1.
Especialmente para las personas que sufren de problemas de estómago- la gastritis aguda o crónica, han desarrollado un sistema denominado número de la dieta de alimentación 1.

Det kan være svært at åbne skruelåg, især for folk med svage og smertefulde håndled.
Porque abrir las botellas puede ser difícil, especialmente para personas con debilidad y dolor en las muñecas.

Motion er vigtigt, især for folk med spondylitis fordi det at være aktiv tendens til at reducere tilbage symptomer.
El ejercicio es importante, especialmente para las personas con espondilitis porque estar activo tiende a reducir de nuevo los síntomas.

Skæbnen behøver ikke at være ugunstig- især for folk, hvis liv allerede har lidt nok.
El destino no tiene que ser desfavorable, especialmente para las personas cuyas vidas ya han sufrido lo suficiente.

Motion er vigtigt, især for folk med spondylitis fordi det at være aktiv tendens til at reducere tilbage symptomer.
Es importante hacer ejercicios físicos, especialmente para personas con espondilitis porque mantenerse activo a menudo tiende a reducir los síntomas en la espalda.

Komfort og tillid er vigtige for alle, især for folk der har sundhedsproblemer.
La comodidad y la seguridad son importantes para todo, especialmente para las personas que piensan en problemas de salud.

Dog kan disse bump være smertefuld, især for folk, der skal bruge ørepropper, hovedtelefoner eller andet beskyttelsesudstyr høre udstyr og andre enheder eller belægninger, der går over ørerne.
Sin embargo, estas protuberancias pueden ser dolorosas, especialmente para las personas que deben utilizar tapones para los oídos, auriculares o equipos de protección para oídos y otros dispositivos o revestimientos que van en los oídos.

Denne type af te i særdeleshed har været brugt i århundreder, især for folk, der lider af sygdomme i nervesystemet.
Este tipo de té en particular se ha utilizado durante siglos, especialmente para las personas que sufren de trastornos del sistema nervioso.

Dette fører til yderligere forsinkelse især for folk, som ønsker at rejse til andre tilstødende byer i området.
Esto conduce a más demora especialmente para personas que quieren viajar a otras ciudades vecinas en la zona.

Jeg mener, dimensional integrering kræver en enorm mænge energi,- Især for folk som dig, der har været længe i flux.
Quiero decir, la reintegración dimensional tiene una enorme cantidad de energía, especialmente para las personas que han estado en constante cambio siempre y cuando usted tiene.

Dette er en meget betryggende tanke- især for folk, der aldrig kan huske hvor de har efterladt ting.
Este es un pensamiento muy reconfortante- especialmente para las personas que no pueden recordar donde han dejado las cosas.

Hud behandlinger, der indeholder citronsyre, kan salicylsyre eller retinol foreslås også, især for folk i deres midten af trediverne og op.
Tratamientos de la piel que contienen ácido cítrico, ácido salicílico o retinol pueden ser propuestas, sobre todo para las personas en sus treinta y tantos años en adelante.

Men, det kan også være et meget nyttigt forhold værktøj især for folk, der nyder at være sammen med en fast partner og samtidig have mulighed for at møde andre på samme tid.
Sin embargo, también puede ser una herramienta de relación muy útil sobre todo para las personas que disfrutan de estar con una pareja estable, mientras que tener la oportunidad de conocer a otras personas al mismo tiempo.

Denne åndelige bevidsthed kan synes fantazią, især for folk, der er i begyndelsen af deres spirituelle vej.
Esta consciencia espiritual puede parecer fantazią, especialmente para las personas que están al comienzo de su camino espiritual.

Chia frø virkelig er en glimrende proteinkilde, især for folk, der spiser få eller ingen animalske produkter.
Las semillas de chía son un excelente fuente de proteína, especialmente para las personas que comen poco o nada de productos animales.

YouTube RC Helicopters-videoer er også meget nyttige, især for folk som mig, der bor langt fra, hvor varen sælges.
Los videos de YouTube RC Helicopters también son muy útiles, especialmente para personas como yo que viven lejos de donde se vende el artículo.

Komfort og tillid er vigtige for alle, især for folk der har sundhedsproblemer.
La comodidad y la confianza están al día para todos, especialmente para las personas que piensan sobre los problemas de salud.

Chia frø virkelig er en glimrende proteinkilde, især for folk, der spiser få eller ingen animalske produkter.
Las semillas de Chia realmente son una excelente fuente de proteínas, especialmente para las personas que comen poco o ningún producto animal.

Vandforsyning er et kritisk og vigtigt spørgsmål, især for folk i verdens tørreste egne,« siger Bharat Bhushan i pressemeddelelsen.
El suministro de agua es un tema de importancia crítica, especialmente para las personas de las partes más áridas del mundo”, concluyó Bhushan.

Hvordan man bruger "især for folk" i en Dansk sætning

Ulempen ved boston shakeren er, at den er forholdsvis stor, og derfor kan være svær at styre, især for folk med små hænder.

Den frygt sætter sig især for folk, der er bange for ikke at leve livet helt ud.

Især for folk med ringe armkræfter, som jeg selv……….. 🙂 Fantastiske produkter mod rynker!

Disse fysiske handicap kan let udløse stress, især for folk, der ikke har tilstrækkelige støtteordninger.

Det er især for folk der arbejder udenfor, går meget i naturen eller dyrker vintersport.

Et fantastisk sted at bo der især for folk, der elsker eventyr.

Disse egenskaber kan bidrage til en vanskelig nats søvn, især for folk, der lider af allergi.

Pensionsplanlægningskursus - CPD Pensionering Planlægning Kurset er altid en prioritet, især for folk, der nærmer sig pensionsalderen.

Det er også en fremragende familiehund, især for folk, der elsker at rejse en masse i naturen.

Hvordan man bruger "especialmente para las personas" i en Spansk sætning

MININUTRITIONAL ASSESSMENT TESTElaborado especialmente para las personas mayores.

Especialmente para las personas que abandonaron sus hogares desvestidos.

Desarrollado especialmente para las personas que está aprediendo proyectos de Raspberry Pi.

especialmente para las personas que te rodean.

Establecer medio virtual y físico especialmente para las personas mayores.

Se recomienda especialmente para las personas portadoras de lentes de contacto.

"Indicado especialmente para las personas que padecen astenia primaveral", explican.

org, una sección pensada especialmente para las personas mayores.

LetiAT4 es la gama desarrollada especialmente para las personas con pieles atópicas.

Este tipo de cristal está destinado especialmente para las personas con presbicia.