Eksempler på brug af Isætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isætning af BTE med øreprop.
Håndterer Isætning Way knyttede.
Inserción maneja Camino Anudado.Isætning af dør- og vinduesrammer.
Håndterer Isætning Way limet i.
Inserción maneja Camino pegados en.Isætning af kort under kørslen.
Inserción de tarjeta durante la conducción.Aftagning og isætning af svampefilteret Fig.
Desmontaje e instalación del filtro de esponja Fig.Isætning og udtagning af CF-kortet.
Inserción y extracción de la tarjeta CF.Sikrer korrekt isætning af batterierne i opladeren.
(Isætning af hukommelseskort, side 2).
Hukommelseskortet(Isætning af hukommelseskortet, side 1).
Memoria(Instalación de la tarjeta de memoria, página 1).(Isætning af hukommelseskortet, side 1).
(Formatear la tarjeta de memoria, página 1).Sæt batterierne i igen(Isætning af batterier, side 1).
Vuelve a instalar las pilas(Instalación de las pilas, página 1).Figur: Isætning af blækpatronen i holderen.
Figura: Inserción del cartucho de tinta.Opsætning af printer,tilslutning af kabler, isætning af tonerkassetter og installation af software.
Configuración de la impresora,conexión de los cables, instalación de los cartuchos de impresión e Isætning af BTE med tynd lydslange og kuppel.
Inserción de BTE con tubo delgado y domo.I stedet for batteripakken(Isætning af batteripakken, side 1) kan.
En lugar de la batería(Instalación de la batería, página 1).Isætning af batterier og effektiv rækkevidde.
Inserción de las pilas y alcance efectivo.Instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af nål og administration af insulin-injektionen.
Se deben seguir las instrucciones de cada pluma individual para cargar el cartucho, poner la aguja y administrar la inyección de insulina.Isætning af batteriet og et hukommelseskort.
Inserción de la pila y de la tarjeta de memoria.Data vedrørende isætning og udtagning af førerkort eller værkstedskort 33.
Datos de inserción y extracción de la tarjeta de conductor o de la tarjeta de taller.Isætning R Dette produkt er ikke vandtæt.
Colocación R Este producto no es resistente al agua.Når tv'et tændes efter isætning af et CI-modul, har du muligvis ikke video- eller lydudgang i et krypteret program.
Cuando la TV se enciende después de insertar un módulo CI, puede que no tenga ninguna salida de audio y vídeo en un programa codificado.Isætning af batteri og hukommelseskort…… 20.
Insertar la batería y la tarjeta de memoria…… 18.Efter isætning af ny cylindeampul.
Después de insertar un nuevo cartucho.Isætning af batteri og hukommelseskort- Page 18.
Colocación de los módulos de memoria- Page 18.Efter isætning af ny cylinderampul.
Después de insertar un nuevo cartucho.Isætning af batteri og hukommelseskort- Page 18.
Insertar la batería y la tarjeta de memoria…… 18.Forkert Anvendelse: Forkert isætning eller fjernelse af flash-drev, mens dataoverførsel proces stadig fortsætter derefter dataene indeni bliver utilgængelige.
Uso incorrecto: La inserción incorrecta o la eliminación de la unidad destello mientras que el proceso de transferencia de datos aún continúa entonces los datos se convierte en inaccesible interior.Isætning eller udtagning af batteripakke Fig.
Instalación o extracción del cartucho de batería Fig.Isætning af batteri og hukommelseskort…… 20.
Inserción de las pilas y de una tarjeta de memoria… 8.
