Hvad Betyder IVÆRKSÆTTERUDDANNELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• educación empresarial
• educación para el emprendimiento
• capacitación empresarial
• espíritu empresarial
• educación emprendedora

Eksempler på brug af Iværksætteruddannelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er den bedste form for iværksætteruddannelse.
Cuál es el mejor método de capacitación empresarial.

JBS tilbyder iværksætteruddannelse fra et kristent verdensbillede;
JBS ofrece capacitación empresarial desde una cosmovisión cristiana;

Du vil også få erhvervserfaring gennem skræddersyede industriprojekter og iværksætteruddannelse…[-].
También obtendrás experiencia profesional a través de proyectos industriales personalizados y capacitación empresarial…[-].

Er en filosofi praktiseret af iværksætteruddannelse- hvem er den næste store ting?
Es una filosofía practicada por Entrepreneur Education,¿quién es la próxima GRAN cosa?

Iværksætteruddannelse er en af de hurtigst voksende MBA-specialiseringer i USA og rundt om i verden.
La educación emprendedora es una de las especializaciones de MBA de más rápido crecimiento en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Fra 2006 intensiveres arbejdet vedrørende iværksætteruddannelse på de højere læreanstalter.
A partir de 2006 se intensificará el trabajo sobre la educación empresarial en la enseñanza superior.

At fremme iværksætteruddannelse og slå bro over kløften mellem den akademiske verden og erhvervslivet.
Promover la educación empresarial y tender puentes entre el mundo académico y las empresas.

Gruppen udarbejder en politikhåndbog om iværksætteruddannelse inden udgangen af 2013.
El grupo presentará un manual de medidas sobre educación para el emprendimiento antes de finales de 2013.

Det bør navnlig fremme iværksætteruddannelse af topkvalitet og støtte oprettelsen af nystartede virksomheder og spin off-virksomheder.
En particular, debe promover una excelente educación empresarial y apoyar la creación de empresas incipientes y empresas derivadas.

Hvad det angår efterlyses i betænkningen også en styrkelse af leder- og iværksætteruddannelse fra en tidlig alder.
A este respecto, el informe también pide que se refuerce la educación orientada a la gestión y el emprendimiento desde una edad temprana.

Iværksætteruddannelse er ved at blive en væsentlig del af mange læringsinstitutioner som reaktion på det stigende antal forretningsstarter i hele verden.
La capacitación empresarial se está convirtiendo en un componente importante de muchas instituciones de aprendizaje en respuesta a la creciente cantidad de empresas de nueva creación en todo el mundo.

Vi kan og vi skal fremme innovation gennem støtte til iværksætteruddannelse, samarbejdsorienteret og tværfaglig uddannelse.".
Podemos, y debemos, impulsar la innovación a través del apoyo a una educación empresarial, colaborativa y pluridisciplinaria”.

Vi træner og leverer oplevelse i virkeligheden for dem, der studerer grafisk design og/ eller projektledelse på iværksætteruddannelse.
Formamos y brindamos experiencia en el mundo real para quienes estudian diseño gráfico y/ o gestión de proyectos en Entrepreneur Education.

Programmet kombinerer fremragende teknisk uddannelse med innovation og iværksætteruddannelse samt praktikpladser med virksomheder i hele Europa.-.
El programa combina una excelente educación técnica con capacitación en innovación y emprendimiento, así como pasantías en empresas de toda Europa.-.

MBA Entrepreneurship ved Vilnius University Business School er designet til at tage højde for de mest aktuelle globale trends i iværksætteruddannelse.
MBA Entrepreneurship en Vilnius University Business School está diseñado para tener en cuenta las tendencias mundiales más recientes en educación empresarial.

Figur 1.2: Nationale/regionale strategier og initiativer til gennemførelse af iværksætteruddannelse i den almene uddannelse(ISCED 1-3), 2011/12.
Gráfico 1.2: Estrategias e iniciativas nacionales/regionales para la integración de la educación para el emprendimiento en la enseñanza general(CINE 1-3), 2011/12.

Rapporten viser, at iværksætteruddannelse specifikt indgår i læseplanerne på grundskoleniveau i to tredjedele af de lande, der indgår i undersøgelsen.
El informe indica que la educación para el emprendimiento está explícitamente reconocida en los programas de educación primaria de dos tercios de los países objeto del análisis, entre ellos España.

Vilnius University Business School blev etableret for at stå i spidsen for iværksætteruddannelse både lokalt og i regionen.
La Escuela de Negocios de la Vilnius University se estableció para estar a la vanguardia de la educación empresarial tanto localmente como en la región.

Opfordrer medlemsstaterne til at fremme iværksætteruddannelse som en måde til at fremme tværfaglige kompetencer med henblik på en bedre forvaltning af de studerendes privat- og arbejdsliv;
Pide a los Estados miembros que promuevan la educación en materia de emprendimiento como una manera de fomentar las competencias transversales para una mejor gestión de la vida personal y profesional de los alumnos;

Centrering af begrebet"iværksætteri er vores tiltrækningskraft", vil bestræbelserne på at opretholde iværksætteruddannelse være utilgængelige uden effektiv og effektiv arbejdskraft.
Centralizando en el concepto,"El emprendimiento es nuestro empuje", los esfuerzos en el mantenimiento de la educación empresarial sería inútil sin mano de obra eficiente y eficaz.

Denne Arts, Business og Kreativitet MA program giver en iværksætteruddannelse for kreative kandidater, der tænker på at starte op, udvikle og forvalte en virksomhed eller freelance karriere i en kreativ branche.
Esta Artes, Negocios y Creatividad programa MA proporciona una educación empresarial para los graduados creativos que están pensando en la puesta en marcha, desarrollo y gestión de un negocio o carrera independiente en una industria creativa.

Babson Global, som arbejder sammen med firmaer, universiteter, regerings- og stiftelsespartnere for at fremme iværksætteruddannelse og iværksættertank og -tanke® over hele verden.
Babson Global, que trabaja con socios corporativos, universitarios, gubernamentales y de fundaciones para promover la educación empresarial y el pensamiento y acción empresarial en todo el mundo.

MBSC vil funktionen Babson College unikke tilgang til iværksætteruddannelse, som ikke er afhængig af passivt lytter til klasseværelset foredrag, men vil fokusere på hands-on erfaringsbaseret læring, der er praktisk og pragmatisk.
MBSC contará con el enfoque único de Babson College para la educación empresarial que no se basa en escuchar pasivamente a clases en el aula, pero se centrará en práctica en el aprendizaje experimental que sea práctico y pragmático.

XAIU blev en af de første batches af nationale top 50 universiteter og colleges for fremragende oplevelser inden for kreativitet og iværksætteruddannelse tildelt af Kinas undervisningsministerium.
XAIU se convirtió en uno de los primeros lotes de las 50 mejores universidades nacionales y colegios de experiencias destacadas en educación creativa y empresarial otorgado por el Ministerio de Educación de China.

Iværksætteruddannelse og kontakter til erhverv og beskæftigelse bør også støttes på alle uddannelsesniveauer, og der bør være flere workshopper og iværksættercentre for unge og stilles flere midler til rådighed for dem.
La educación emprendedora y las conexiones con el trabajo y el empleo también deben ser apoyadas en todos los ámbitos de la educación, y debe haber más gente joven en los talleres y en las incubadoras de negocios, así como más fondos disponibles para ellos.

Dette omfatter en selverkendelse program, kritisk tænkning, lederskab og iværksætteruddannelse, job erhvervelse coaching, løbende mentorsjo, praktik muligheder….
A de auto-descubrimiento, el pensamiento crítico, el liderazgo y el espíritu empresarial, coaching adquisición trabajo, mentorsjo en curso, oportunidades de prácticas….

Et skridt på vejen til et europæisk iværksætterår i 2009 af Ingrid Jerneck og læring kan vi fremme iværksættertankegangen ved udvikling af følgende hovedidéer: l Både arbejdsgivere og arbejdstagere bør inddrages i udarbejdelsen af programmer for iværksætteruddannelse.
Hacia el Año europeo del espíritu empresarial 2009 por Ingrid Jerneck l Participación de los empresarios y los trabajadores en la elaboración de programas educativos para fomentar el espíritu empresarial.

I overbygningsklasser og på gymnasiale uddannelser og ungdomsuddannelser indgår iværksætteruddannelse i obligatoriske fag som f. eks. økonomi og samfundsorientering i halvdelen af landene.
En la enseñanza secundaria, la mitad de los países incorporan el emprendimiento en asignaturas obligatorias como la economía o las ciencias sociales.

Opfordrer Kommissionen til i det europæiske semester at medtage henstillinger til medlemsstaterne om, hvordan de kan skabe et retfærdigt familieforetagendevenligt miljø, især med hensyn til beskatning, virksomhedsoverdragelse og iværksætteruddannelse;
Pide a la Comisión que incluya en el Semestre Europeo recomendaciones a los Estados miembros sobre cómo crear un entorno justo y favorable a las empresas familiares, en particular en el ámbito de la fiscalidad, el traspaso de empresas y la educación empresarial;

Opfordrer Kommissionen til at indarbejde foranstaltninger vedrørende iværksætteruddannelse i evalueringsindikatorerne for det europæiske semester med start i 2016;
Pide a la Comisión que incluya medidas relacionadas con la educación en materia de emprendimiento en los indicadores de evaluación del Semestre Europeo a partir de 2016;

Hvordan man bruger "iværksætteruddannelse" i en Dansk sætning

Ligesom springet fra veterinærsygeplejerske på Sjælland til selvstændig i Thy er gået via iværksætteruddannelse hos Infolink Kurser i Aalborg.

Den forklaring kan man så søge ved at gå til coach, i selvudviklingsbøger, selvhjælpskurser, iværksætteruddannelse osv osv hvorefter man prøver at placere et ansvar.

Rapport fra fronten inden for iværksætteruddannelse. ”Træner vi folk i at synge og spille, kan de fleste nå et vist niveau.

Design- og iværksætteruddannelse blev startskuddet Mai Johansson, den 28-årige kvinde bag Copenhagen Watches, er uddannet fra Københavns Erhvervsakademi på design/business-linjen med fokus på entreprenørskab.

På Niels Brocks erhvervsuddannelser får du en salgs- kontor eller iværksætteruddannelse, der gør dig klar til at træde ind på arbejdsmarkedet.

EIT-fondens prioriterede områder er: At fremme iværksætteruddannelse og slå bro over kløften mellem den akademiske verden og erhvervslivet.

Hun blev efterfølgende tilbudt en iværksætteruddannelse finansieret afthe MDG Achievement Fund, der støtter unge tunesiske forretningsfolk.

Emnerne omfatter effekten af iværksætteruddannelse, effektive entreprenante teams og entreprenante forældres rolle og rollemodeller.

Der er blandt andet igangsat projektet Ideakademiet Tønder, som tilbyder en ny, innovativ iværksætteruddannelse.

På Kaliumformiat Brocks erhvervsuddannelser får du en salgs- referat af møde eller iværksætteruddannelse, der gør dig klar til at træde ind på arbejdsmarkedet.

Hvordan man bruger "educación para el emprendimiento" i en Spansk sætning

Seminarios de Educación para el Emprendimiento Momento Cero y el Programa Mentores del Colegio de Ingenieros de Chile A.

Pretendemos hacer hincapié en el papel que desempeñan la educación para el emprendimiento y el emprendimiento para la educación, que pueden servir pararemodelar la sociedad europea.

–La educación para el emprendimiento es algo más que formar a los estudiantes para crear una propuesta de empresa.

G, realizaron en 2008 una serie de Seminarios de Educación para el Emprendimiento en las principales ciudades del país.

Estrategias adoptadas por las autoridades nacionales para promocionar la Educación para el Emprendimiento y mecanismos de financiación.

Hacer de la Educación para el emprendimiento una opción dentro del panel educativo de educación superior.

Salto de línea b) Premios Nacionales a proyectos sobre educación para el emprendimiento social.

Se remarca que es necesario mejorar en educación para el emprendimiento y los programas y políticas que contribuyan al acceso al financiamiento.

Por más de 21 años, Babson College ha sido la universidad #1 en educación para el emprendimiento en Estados Unidos -US News & World Report-.

Hacemos esto porque creemos que la educación para el emprendimiento es la clave para el desarrollo de nuestra región.