Eksempler på brug af Ivan den på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ivan den Store.
Erobringen af narva ivan den grusomme.
La toma de narva, iván el terrible.Ivan den Grusomme.
IVÁN EL TERRIBLE.Fue construida por Iván el Terrible.Tsar Ivan den Grusomme.
Zar Iván el Terrible.Fue construido a instancias de Iván el Terrible.Ivan den Fantastiske.".
Iván el Sorprendente".I år 1581 myrdede Ivan den Grusomme sin søn.
Ivan den Grusomme og hans søn.
Ivan el Terrible y su hijo.I januar 1570 rykkede Ivan den forfærdelige ind i Novgorod.
En 1570 Ivan IV emprendio la marcha en novgorod.Ivan den Grusomme og hans søn.
Iván el terrible y su hijo.Denne dag i historien:16. januar- Ivan den forfærdelige.
Este día en la historia:16 de enero, Iván el Terrible.Ivan den Grusomme, han er så grusom.
Iván el Terrible es muy malo".Katedralen blev bygget mellem 1555 og 1561 af Ivan den Grusomme.
Construida entre 1554 y 1561 por Iván el Terrible.Ivan den Skrækkelige i russisk Tradition.
Ivan el Terrible de Rusia.Du er Ivan den skrækkelige… i sengen!
Eres Ivan el Terrible…¡en la cama!Løbet begyndte Boris tjeneste ved hoffet Ivan den Grusomme.
La carrera de servicios de Borís comenzó en la corte de Iván el Terrible.Kendt som"Ivan den Frygtelige", Deres majestæt.
Conocido como"Iván el terrible", Majestad.År siden, marts 28, 1584,døde russiske zar ivan den grusomme.
Años, el 28 de marzo de 1584 años,murió el zar ruso iván el terrible.Ivan den Grusomme dræbte sin søn i 1581.
Ivan el Terrible asesinó a su hijo en el año 1581.Løbet begyndte Boris tjeneste ved hoffet Ivan den Grusomme.
La carrera Ivan den frygtelige viser sine skatte for Elisabets ambassadør.
Iván el Terrible muestra sus tesoros al embajador inglés Horsey.Rødderne af vores helt er at gå tilbage i tiden af ivan den grusomme.
Las raíces de nuestro héroe se van en los tiempos de iván el terrible.Ivan den Grusomme blev storfyrste af Moskva i 1533 tre år gammel.
Iván el Terrible fue el gran príncipe de Moscú entre 1533 y 1584.Katedralen blev bygget mellem 1555 og 1561 af Ivan den Grusomme.
La Catedral de San Basilio Construida entre 1554 y 1561 por Iván el Terrible.Ivan den frygtelige viser sine skatte for Elisabets ambassadør.
El zar Iván el terrible expone sus tesoros al embajador de Isabel I.Kazan Kremlin blev bygget på ordre af Ruslands første zar Ivan den Grusomme.
La contemplamos desde fuera, fue construida por orden del primer zar ruso Ivan el Terrible.Ivan den frygtelige viser sine skatte for Elisabets ambassadør.
Iván el Terrible muestra su cámara del tesoro al embajador inglés Horsey.I midten af samme måned i eagle åbnes Ruslands første monument til Ivan den grusomme.
A mediados del mismo mes en el águila abierto la primera en rusia, el monumento a iván el terrible.
