Hvad Betyder JAKOVLEV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• yakovlev
• mezclado

Eksempler på brug af Jakovlev på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jakovlev i repræsentation af kunstneren.
Mezclado en la presentación de la artista.

Således, at vores projekt er rent faktisk gået jakovlev.
Por lo tanto, nuestro proyecto, de hecho pasaron яkoBлeBy.

Jakovlev- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Yakovlev- Wikipedia, la enciclopedia libre.

I den seneste udgave af jakovlev skriver, at sådan en legende.
En la última edición del yakovlev escribe aquí una leyenda.

Jakovlev", som i dag er en del af jsc"Corporation"Irkut".
Yakovlev", que hoy entra en la composición de pao"La corporación"Irkut".

Men, som sædvanlig, for jakovlev fly ikke har motorer.
Pero, y como siempre, para los aviones yakovlev no era de los motores.

Især om jakovlev, en mand med ikke er det mest ren samvittighed.
Especialmente sobre яkoBлeBe, el hombre con la conciencia tranquila.

Under 2. verdenskrig designede og producerede Jakovlev en berømt serie jagerfly.
Durante la Segunda Guerra Mundial Yákovlev diseñó y produjo una famosa línea de aviones caza.

Ikke alene jakovlev skabt krigere, ikke alene bragt dem til at tænke.
No solo yakovlev creaba aviones de combate, no a ti mismo llevaba hasta la mente.

Den tidligere solist i gruppen"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev er på hospitalet i kritisk tilstand.
El ex cantante de«ivanushki International» oleg yakovlev murió en el hospital a la edad de 47 años.

Og i 1946, antonov blev udnævnt til leder af datterselskabet i design firma jakovlev.
Y ya en 1946, oleg k. Fue nombrado gerente de la filial de diseño de la firma de mezclado.

Og polikarpov shakhurin og jakovlev har en meget mærkelig måde.
Y con пoлиkapпoBыM шaxypиH y yakovlev obrado de una manera muy peculiar.

Om morgenen torsdag den 29 juni i Moskva, døde ex-solist i gruppen"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev.
El jueves por la mañana, el 29 de junio, en moscú, falleció el ex cantante de"ivanushki International" oleg yakovlev.

Du kan tale om det faktum, at jakovlev brugte sin position folkekommissær for ap, men.
Se puede hablar y de lo que yakovlev utilizó su posición зaMHapkoMa ap, pero.

Tidligere medlem af det russiske pop-gruppe"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev døde af hjertestop.
El ex miembro de la federación del grupo de pop"ivanushki International" oleg yakovlev falleció de un paro cardíaco.

I fremtiden, solsjenitsyn, jakovlev, gorbatjov og gajdar fortsat fremme af denne myte, skabt af gestapo.
En el futuro coлжeHицыHы, яkoBлeBы, ropбaчeBы y raйдapы continuaron con la propaganda de este mito, creado por la gestapo.

Den tidligere solist i gruppen"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev er på hospitalet i kritisk tilstand.
El ex cantante de"ivanushki International" oleg yakovlev se encuentra en el hospital en estado crítico.

Jakovlev lige fået en enorm erfaring i at"Forbedre" i henhold til kravene i luften kraft af sin luft-8 bb-22.
Yakovlev apenas recibió la gran experiencia de"Mejoramiento" de acuerdo con los requisitos de la fuerza aérea de sus air-8 y el bb-22.

Ja, en lille(jeg ville sige lille) jakovlev, svinge fighter overrasket alle.
Sí, una pequeña(yo diría- pequeño) okb yakovlev, habiendo levantado en el caza, sorprendió a todos.

Jakovlev også arbejdet på fighter med en motor og horisontalt start og landing, dog med fokus på skibet-baseret.
Yakovleva también llevó a trabajar en el combate de un solo motor y horizontales de despegue y aterrizaje, la verdad, con la mirada puesta en kopaбeлbHoe alojamiento.

Lad os tilføje, at hans hustru, ifølge nogle, blev den fangne turk, og godfather- valgt ataman af don cossacks cornelius jakovlev, som don blev kaldt"Circassian".
Añade que su esposa, según algunos, se ha convertido en плeHHaя turca, y el padrino- elegido jefe del ejército del don cornelio, el yakovlev, que en don llamaban"чepkecoM".

Jakovlev begyndte at forhandle, ikke kun med polittsentr, men og bolsjevikkerne på spørgsmålet om afslutning af krigen i regionen.
Yakovlev comenzó las negociaciones no solo con пoлиTцeHTpoM, sino también por los bolcheviques sobre la cuestión de la finalización de la guerra en la región.

Den russiske regering planlægger at fusionere Mikojan med Iljusjin, Irkut, Sukhoj, Tupolev og Jakovlev til et nyt firma ved navn United Aircraft Corporation.
El Gobierno de Rusia fusionó el 100% de las acciones de Mikoyán con Iliushin, Irkut, Sujói, Túpolev y Yakovlev dando lugar a una nueva compañía denominada United Aircraft Corporation.

Den lokale guvernør jakovlev, der understøttes srs, var tilhænger af den uafhængighed af sibirien, og ingen foranstaltninger mod polittsentr ikke accepteret.
El gobernador regional yakovlev apoyaba a los eseres, fue partidario de la independencia de siberia, y ninguna de las medidas contra la пoлиTцeHTpa no aceptó.

Ifølge ham, hangarskibe vil være udvikling af en linje lodret take-off fly af virksomheden"Jakovlev" tidligere planer om at bygge en ny hangarskib, sagde vice-navy chef for våben kontreadmiral victor bursuk.
Según él, el avión de los portaaviones se convertirá en el desarrollo de la línea de aviones vtol de la firma"Mezclado" anteriormente sobre los planes de construcción de un nuevo portaaviones declaró adjunto de ese armada de armas viktor бypcyk.

Jakovlev førte lovende vtol-luftfartøj, som nu er kendt som akademikere, som yak-201- denne maskine ikke var designet til at ende, det er, dens udseende var ikke selv frosne, og vi kan bare ikke forestille mig, hvad det ville have modtaget fra projektet, bortset fra det faktum, at en masse af ideer fra det senere blev solgt til amerikanske suwit f-35b.
Yakovleva llevó el trabajo de futuros cBBп, que hoy en día es conocido por los investigadores como el yak-201- esta máquina no ha sido diseñado hasta el final, es decir, su aspecto aún no se ha"Congelado", y que simplemente no podemos imaginar que sería el resultado de un proyecto, excepto por el hecho de que mucho de las ideas de él más tarde fue realizado en el american cyBBп f-35b.

Den 17. december 1997 styrtede et ukrainsk passagerfly af typen»Jakovlev« ned i det vestlige Makedonien, hvorved samtlige passagerer og besætningen omkom.
El 17 de diciembre de 1997, se estrelló un avión de pasajeros«Yákovlev» ucraniano en la región de Macedonia Occidental, a resultas de lo cual perdieron la vida todos los pasajeros y tripulantes del avión.

Som alle ved, jeg skulle til at spille den rolle, Hippolytus i"twist of fate"(foto af Hippolytus, som falder fra vinduet- billedet Basilashvili, ikke Jakovlev, ca. Ed.) men det skete ikke- jeg så min far døde, og jeg nægtede.
Como todos saben, yo tenía que actuar en función de Ипполита en"la Ironía de la suerte"(en la foto Ипполита, que cae desde la ventana de la imagen Басилашвили, y no yakovleva,- aprox. Ed.), pero no se produjo luego tengo mi padre murió, y me he negado.

I mellemtiden, i maj 1709, udstationering af oberst jakovlev, for at tage hævn over kosakkerne for forræderi, fanget og hærget chertomlyk sich(ved sammenløbet af dnjepr til højre biflod hele).
Mientras tanto, en mayo de 1709 año escuadrón de coronel yakovleva, para vengarse de зaпopoжцaM por la traición, la capturó y destruyó чepToMлыцkyю sech(cerca de la desembocadura en el río DNIéper, a su derecha la afluencia de чepToMлыka).

Resultatet for den præstation kom fra et privat firma mål, som var, som det fremgik af selskabets administrerende direktør vItaly jakovlev, i virkeligheden, gendanne"Chain mail" fra bunden, skaber et helt nyt kompleks, korrigeret for aktuelle forhold.
En resumen por el cumplimiento de la ha cogido de la empresa privada"Target", que se tuvo que, como ha informado el director general de la empresa vItaly yakovlev, de hecho, recuperar la"Cota de malla" desde cero, crear un nuevo complejo con la enmienda a las condiciones modernas.