Eksempler på brug af Jeg godt kan lide på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En fugl som jeg godt kan lide.
Det var en dobbelthed, der er ved ordet, som jeg godt kan lide.
Fordi jeg godt kan lide tanken.
Porque me gusta la idea.Det er en proces som jeg godt kan lide.
Es un proceso que me gusta.Fordi jeg godt kan lide natten?
Porque me gusta la noche,¿vale?
Folk også translate
Her er to sange, som jeg godt kan lide.
Kun at jeg godt kan lide blåbær.
Det er en livsstil, jeg godt kan lide.
Ting jeg godt kan lide i vores hjem.
Cosas que me gustan de mi casa.Skal se serier, jeg godt kan lide.
Ver películas que me gusten.Fordi jeg godt kan lide skumfiduser, din psykopat!
¡Porque me gustan los malvaviscos!¡Maldito loco!Der er en linie, jeg godt kan lide.
Hay una línea que me gusta.Min første bemærkning er, at jeg godt kan lide den måde, hvorpå betænkningerne fokuserer på princippet om én fond pr. program, da det strømliner den måde, hvorpå vi udøver vores virksomhed, og gør den mere effektiv og mindre kompleks.
Mi primera observación es que me agrada la forma en que los informes se centran en un fondo y un programa, pues ello homogeneiza la forma de hacer nuestro trabajo y lo hace más eficaz y menos complejo.Der er nogle øvelser, jeg godt kan lide.
Aquí unos ejercicios que me gustaron.Det er det, jeg godt kan lide ved arbejdet.".
Eso es lo que me gusta de mi trabajo”.Og det er et tempo, som jeg godt kan lide.
Es uno de los ritmos que me encanta.Ved du, hvad jeg godt kan lide ved restauranter?
¿Sabes qué me gusta de los restaurantes?De to sider giver en dynamik, som jeg godt kan lide.
Tienen entre los dos una dinámica que me encanta.Ved De, hvad jeg godt kan lide ved penge?
¿Sabes qué me gusta del dinero?For eksempel er der en nederdel, som jeg godt kan lide.
Por cierto hay una sombrereria que me encanta.Det er det, jeg godt kan lide ved Filip.
Jejejeje, esto me encanta Felipe.Det skaber en slags hulestemning, som jeg godt kan lide.
Muestra una forma de crianza respetuosa que me encanta.Det er det, jeg godt kan lide ved ham?
Eso es lo que me agrada de él,¿saben?Der er en synlighed og gennemsigtighed, som jeg godt kan lide.
Tiene una transparencia y una luz que me encantan.Det er det, jeg godt kan lide.
Eso es por lo que me gusta.Det er denblanding af nervøsitet og spænding jeg godt kan lide.
Transmite una atmosfera de inquietud y tensión que me encanta.En fugl som jeg godt kan lide.
Es un pajarillo que me encanta.Yo misma sigo una marca de coches que me encanta.Bekræfte, at jeg godt kan lide piger.
Puedo afirmar que me gustan las chicas.Eller at der kun er en ganske lille vifte af romance, jeg godt kan lide.
Curiosamente hay muy pocas comedias románticas que me gusten.
