Hvad Betyder JEG GRINER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• me río
• yo me río
• yo me rio
• me reiré
• me da risa

Eksempler på brug af Jeg griner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg griner.
Yo río.

Det gør jeg ikke. Jeg griner ikke af dig.
No, no me estoy riendo de ti.

Jeg griner for tanken.
Me reí de la idea.

Det er dagligt at jeg griner af ham og hans skøre påfund.
Su padre todos los dias se reía de él y de su debilidad.

Jeg griner af fare.
Yo me río del peligro.

Du griner af mig fordi jeg er anderledes, jeg griner af dig fordi du er præcis ligesom alle andre.".
Te ríes de mi por ser diferente y yo me rio de ti, por ser igual a todas”.

Jeg griner, og du falder.
Me reiré y te caerás.

Indblik 2-"Jeg griner for ikke at græde".
Comentarios sobre“Reír por no llorar.

Jeg griner med de andre.
Me reía con los demás.

De tidspunkter, hvor jeg griner af hverdagsting, er blevet værdifulde øjeblikke.
Los momentos en los que me reía de cosas triviales se han convertido en valiosos recuerdos.

Jeg griner:“Det er sandt.
Se ríe:"Sí, es cierto.

Men jeg griner også lidt.
Pero también me río un poco.

Jeg griner i mit skæg.
Se ríen en nuestras barbas.

Jeg griner indvendigt.
Me estoy riendo por dentro.

Jeg griner af mange ting.
Yo me río de muchas cosas.

Jeg griner bare ved at se på dig.
Me da risa sólo de verte.

Jeg griner højlydt indvendigt.
Me río malvadamente por dentro".

Jeg griner og sætter mig op.
Me echo a reír y asiento.

Jeg griner, fordi jeg er glad.
Me río porque soy feliz.

Jeg griner meget med mine venner.
Me río mucho con mis dos amigos.

Jeg griner på de rigtige tidspunkter.
Me reí en los momentos justos.

Jeg griner. Bare ikke udenpå.
Me estoy riendo, solo que no por fuera.

Jeg griner nogle gange med serien.
Y a veces nos reímos con las series.

Jeg griner senere, jeg lover.
Me reiré más tarde. Lo prometo.

Jeg griner svagt over hendes begejstring.
Me echo a reír ante su asombro.

Jeg griner lidt over sammenligningen.
Obviamente se ríen de la comparación.

Jeg griner og sender ham et luftkys.
Mia se ríe, nos envía un beso de aire.

Jeg griner, da han bruger ordet tumpe.
Se ríen pícaros cuando le dicen la palabra“culo”.

Jeg griner af dem, fordi de alle sammen er ens”.
Yo me río porque ustedes son todos iguales”.

Jeg griner hver dag med min mand og mine børn.".
Me río cada día con mi esposo y mis hijos…".

Hvordan man bruger "jeg griner" i en Dansk sætning

Jeg griner af de andre og Niall smiler blegt.

Jeg smiler til dem og Harry vinker, men han ser lidt forvirret ud. "Hej der!" siger han og jeg griner. "Hey Harry!

Jeg griner over at jeg ligger på en motorvej sent om natten og kigger på stjerner.

Jeg griner igen og igen af det samme.

Jeg griner også, men så lavt, at det næsten kunne være ligemeget.

Jeg griner selv når jeg ser den så håber andre kan få et smil på læben af det?

Jeg griner med på Gemmas historie, der handlede om en fremmed dame som besøgte hende tidligere på ugen.

Jeg griner meget, og nyder at få andre til at grine, både af, og med mig.

Jeg griner ned på min telefon og gemmer nummeret i mine kontakter som 'Harry <3' Oh, hey Harry, what's up?

Fever." synger han og jeg griner højere.

Hvordan man bruger "me río, yo me río" i en Spansk sætning

Con Lorrie Moore me río lo que no me río con Paley o Hempel.

"¿Entonces porque me río tanto con ella?

Yo me río de ellos porque son todos iguales¨.

Me río nomás ante tamaña leyenda urbana.

me río una barbaridad con estas burrada.

Me río mucho con los chistes malos.

Me río de tu cara, me río de tus gestos, me río de lo estúpida que fui al quererte.?

Y yo me río con ella, nos reímos de él.

Todas son unas niñas, yo me río de esas cosas.

Me cargan con frecuencia, y yo me río con ganas.