Hvad Betyder JEG LADER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te dejaré
• te permitiré
• voy a dejarte
• dejo que te
• te dejo
• te dejara
• te deje
• te permito
• te haré
• te voy

Eksempler på brug af Jeg lader dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lader dig leve.
Te dejaré vivir.

Det kan endda være, jeg lader dig vinde.
Tal vez te deje ganar.

Jeg lader dig leve.
Voy a dejarte vivir.

Hun vil dræbe dem, hvis jeg lader dig gå.
Los matará si dejo que te vayas.

Hvis jeg lader dig gå….
Si te dejo ir….

Opfør dig pænt, så kan vi elske hinanden i et par uger før jeg lader dig gå.
Pórtate bien, nos enamoramos una semana o dos y dejo que te vayas.

Jeg lader dig være i fred.
Voy a dejarte ser.

Gør du ikke? Jeg lader dig ikke i stikken.
No, no te voy a abandonar.

Jeg lader dig vinde, okay?
Te dejaré ganar,¿Ok?

Tænk, at jeg lader dig gøre det.
No puedo creer que te deje hacer esta puta cosa.

Jeg lader dig ikke være alene.
No te dejaré sola.

Jeg er ikke en god far, hvis jeg lader dig dræbe min søn.
No sería un buen padre si te dejara matar a mi hijo.

Men jeg lader dig leve-.
Pero te dejaré vivir.

Du tror da helt ærligt ikke, jeg lader dig gøre det her, vel?
No creerás en serio que voy a dejarte hacer eso,¿verdad?

Men jeg lader dig leve-.
Pero te permitiré vivir.

Jeg lader dig ikke gøre det.
No te permitiré hacer eso.

Jeg vidste det. Og jeg lader dig ikke gøre det alene.
Lo sabía y de ninguna manera te permitiré hacer esto solo.

Jeg lader dig aldrig vinde.
Nunca te dejaré ganar, nunca.

Llewelyn, jeg lader dig ikke i stikken.
Llewelyn, no voy a dejarte comprometido.

Jeg lader dig passe dit arbejde.
Te dejo, vuelve al trabajo.

Undskyld. Jeg lader dig koncentrere dig..
Disculpa, te dejaré concentrarte.

Jeg lader dig møde Molly.
Voy a dejarte ver a Molly.

Men jeg lader dig hvile.
Pero te dejaré descansar.

Jeg lader dig ikke gå derind alene.
Mamá, no te dejaré entrar sola.

Nå, jeg lader dig fortsætte.
Bueno, te dejaré seguir trabajando.

Jeg lader dig vælge. Bare tryk der.
Te dejaré solo para que decidas.

Aria, jeg lader dig ikke være alene.
Aria, no voy a dejarte sola.

Jeg lader dig selv bestemme hvordan.
Te permitiré elegir cómo morir.

Jeg lader dig ikke i stikken med Ari.
No te voy a abandonar con Ari.

Jeg lader dig ikke tage af sted alene.
No te permitiré volver allí sola.

Hvordan man bruger "jeg lader dig" i en Dansk sætning

For alt." Hun nikkede forstående. "Jeg lader dig lige pakke ud, og så ses vi ude i køkkenet.

Jeg lader dig gå | Bognørden I forbindelse med, at der nu er en opfølger på vej til de danske læsere, så udkommer denne bestseller nu i Paperback udgave.

Hovedpersonen Jenna mister sin søn i en forfærdelig ulykke, men det er bare en af mange tragedier, der venter i Jeg lader dig gå.

Bogfinken - Jeg lader dig gå af Clare Mackintosh ~ Bogfinkens bogblog Titel: Jeg lader dig gå // Forfatter(e): Clare Mackintosh // Forlag: Aronsen // ISBN: 9788793338289 // Serie: – // Udg.

Vores seneste thriller er kæmpesucceen Jeg lader dig gå af engelske Clare Mackintosh.

Clare Mackintosh: Jeg lader dig gå En tragisk ulykke.

Rob, du rystede på hovedet, så jeg lader dig starte.

Rettere sagt: At jeg lader dig falde?” tilføjer han.

Nej, han lader os føle og lover: “Jeg lader dig ikke gå i aften uden mig”!

Jeg lader dig gå er absolut anbefalelsesværdig til alle, der kan lide en velskrevet og spændende thriller.

Hvordan man bruger "te permitiré, voy a dejarte, te dejaré" i en Spansk sætning

Incluso, por esta vez, te permitiré usar la manipulación de cristales.

Del no ente no te permitiré que digas ni que pienses.?

—No voy a dejarte venir tan fácilmente.

Te dejaré usar esa información como quieras.

realmente crees que te dejaré tener seis lugares?

, no te permitiré que insinúes que yo… -No insinuó nada.!

Nunca te dejaré escapar,no te dejaré sola nunca,te lo juro.

Algún día no te dejaré nunca sola, dice.

No voy a dejarte ir, no una vez más.

por esa razón te dejaré con vida.