Hvad Betyder JEG LUGTEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• olía
• olí
• oler

Eksempler på brug af Jeg lugtede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lugtede noget.
Olí algo.

De sagde, at jeg lugtede.
Me dijíste que olía.

At jeg lugtede gas.
Que olía a gas.

Jeg syntes nok, jeg lugtede noget.
Sabía que olía algo raro.

Jeg lugtede til hendes hår.
Olía su cabello.

Jeg tror, jeg lugtede.
Antes, creí oler.

Jeg lugtede til en nektarin.
No, sólo olí una nectarina.

Jeg tror, jeg lugtede.
Hace rato creí oler.

Jeg lugtede whisky i hans ånde.
Olía el whisky en su aliento.

Jeg syntes, jeg lugtede arbejdsmand.
Creí oler un obrero.

Jeg lugtede det der R-stads på de aggressive Aipom.
Olí el R en los Aipoms que nos atacaron ayer.

Den anden dag, sagde hun, jeg lugtede anderledes.
El otro día dijo que olía distinto.

Som jeg lugtede i gangen i går.
Eso es lo que olí en el vestíbulo anoche.

Han skulede ondt, da jeg lugtede til hans ånde.
Me miró muy raro cuando olí su aliento.

Og jeg lugtede som et forbandet askebæger!
¡Y olía como un maldito cenicero!

Jeg testede ham, fordi jeg lugtede det på hans hud.
Le hice los análisis porque lo olí en su piel.

Da jeg lugtede den tænkte jeg:.
Cuando lo olí, pensé para mis adentros.

Da jeg læste budskabet om min 12-årige pige, jeg lugtede noget.
Cuando leí el mensaje de mis 12 años de edad, niña, olí algo.

Det eneste, jeg lugtede der, var fremskridt.
Lo único que olía ahí era el progreso.

Jeg overvejede, hvad jeg skulle gøre, da jeg lugtede noget afskyeligt.
Me preguntaba qué haría conmigo cuando olí algo desagradable.

Undskyld, jeg lugtede ikke jer idioter komme ind.
Perdón, no los olí entrar, idiotas.

Er det, fordi jeg lugtede af parfume forleden?
¿Sólo porque olía a perfume el otro día?

Jeg lugtede det der R-stads på de aggressive Aipom.
El punto es que olí esta cosa R, en esos Aipom.

Det forklarer, hvorfor jeg lugtede af benzin, da jeg vågnede.
Eso explica por qué olía a gasolina cuando desperté.

Jeg lugtede bare til det, for at blive lidt høj. Det her?
Solo la olía,¿Ésto? para"elevarme por contacto?

Jeg syntes, jeg lugtede en heks i Boston.
Creo que olí a una bruja en Boston.

Jeg lugtede lige hotdog-vand henne fra cafeteriet… og jeg tror, jeg skal ørle ganske seriøst.
Acabo de oler un aroma de agua de hot dog desde la cafetería, y creo que voy a vomitar un poco.

De sagde, at jeg lugtede af bræk, fordi jeg var bulimiker.
Sí, decían que olía a vómito porque era bulímica.

Sagde jeg lugtede af fernis. Det ødelagde aromaen, når han prøvesmagte.
Decía que olía a tintura… y arruinaba el aroma cuando probaba vino.

Slut. Jeg lugtede Julius Orkan på halvvejen.
Olía a Julius el Huracán desde el muelle. Se acabó.

Hvordan man bruger "jeg lugtede" i en Dansk sætning

Og jeg lugtede ikke særlig godt på den tur.

Den traditionelle pessarcreme husker jeg lugtede lidt af tapetklister og føltes lige sådan.

Heriblandt at solbade i timevis uden stort andet end en faktor 8, plus at ligge og koge i et solarium, til jeg lugtede af sur karklud.

Må vist begynde at øve herhjemme ;) Jeg har taget præcist de piller - citalopram - i lidt over et år og jeg lugtede på ingen måde af det.

Han sagde, at jeg lugtede af alkohol, og jeg skulle vise mit ID for at bevise, at jeg var fyldt enogtyve.

Nu forstod jeg bedre hvorfor Alice havde sagt at jeg lugtede af en klam, våd hund når jeg havde være sammen med Jake.

Jeg havde faktisk flere møder den formiddag, men dén ene pilsner gjorde, at jeg følte mig bedugget, og jeg lugtede af øl.

Jeg lugtede af benzin og støv resten af dagen.

Og imens han gjord det, gik jeg i bad, fordi jeg følte lidt at jeg lugtede, og det gider jeg ikke at gøre i langtid.

Den person der serverer mine venner og jeg lugtede af...alkohol.

Hvordan man bruger "oler, olía, olí" i en Spansk sætning

Tiene que oler fútbol", añadió Cristóbal Soria.

Olía como los árboles cuando llueve.

En ese momento olí pelo quemado y me super asuste.

Veamos, para oler bien, puede Ud.

14º ¿Qué no puede soportar oler Bella?

Dios, ¿cómo podía oler tan mal?

Pincha aquí para oler este anuncio.

48 Standard Olí (New Jersey) 69-1/4 Union Carbido Corp-.

¿Se puede oler debajo del agua?

Algo olía muy mal en estas 'movidas'.