Eksempler på brug af Jeg modtog et opkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg modtog et opkald.
Recibí una llamada.For to måneder siden, Jeg modtog et opkald midt om natten.
Y hace dos meses, recibí una llamada en medio de la noche.Jeg modtog et opkald fra CNN.
Recibí una llamada de la CNN.Det var tidligt om morgenen, Jeg modtog et opkald fra min top side sikkerhedsvagt.
Era temprano en la mañana, recibi una llamada de mi oficial superior de seguridad.Jeg modtog et opkald angående min far. Er han okay?
Jeg modtog et opkald fra agent Mulder i aftes.
Recibí una llamada del agente Mulder esta noche.Indtil jeg modtog et opkald fra min fjerne tante.
Hasta que recibí una llamada de mi tía lejana.Jeg modtog et opkald fra agent Mulder i aftes.
He recibido una llamada del agente Mulder esta tarde.Ja, Miss Walsh, jeg modtog et opkald for nogle timer siden fra min ven fra NYPD, Tom Hardiman.
Sí, el asunto es, Srta. Walsh, que he recibido una llamada de hace Jeg modtog et opkald i går klokken 23:45 fra Nate.
Recibí una llamada de Nate en este teléfono anoche a las 11:45.Jeg modtog et opkald fra en meget urolig forælder.
Recibí una llamada de Jeg modtog et opkald, da du var væk.
Jeg modtog et opkald fra Karen Dunhill fra Providence Hospital.
Recibí una llamada de Karen Dunhill del Hospital Providence.Jeg modtog et opkald om, at forbindelsen til fartøjet var genoprettet.
Recibí una llamada a las 3:00 am. Informando que la comunicación había sido reestablecida.Jeg modtog et opkald om muligheden for at lave en sexet video, der skulle deles på de sociale medier.
Recibí la posibilidad de grabar un video sexy para compartir en las redes sociales.Jeg modtog et opkald om muligheden for at lave en sexet video, der skulle deles på de sociale medier.
Recibí una llamada acerca de la posibilidad de filmar Jeg modtog et opkald om muligheden for at lave en sexet video, der skulle deles på de sociale medier.
Recibí una llamada sobre la posibilidad de filmar Jeg modtog et opkald om muligheden for at lave en sexet video, der skulle deles på de sociale medier.
Recibí una llamada con la posibilidad de filmar Jeg modtog et opkald om muligheden for at lave en sexet video, der skulle deles på de sociale medier.
Recibí un llamado para ver la posibilidad de grabar Jeg modtog et opkald om muligheden for at lave en sexet video, der skulle deles på de sociale medier.
He recibido una llamada con la posibilidad de grabar Jeg modtog et opkald fra en kvindelig advokat som jeg kendte- og hun sagde,"Har du lyst til at møde en Rockefeller?".
Jeg modtog et opkald fra en Pauline Fitzwilliam en føderal dommer… Fitzwilliam som sagde, at en CBI konsulent blev taget i at stjæle et tæppe fra hendes hjem.
Recibí una llamada de Pauline Fitzwilliam Jeg modtog et opkald fra min advokat 8. februar, hvor jeg fik at vide, at jeg skulle mødes med en anklager fra byen Bern som en medvirkende i tildelingen af VM i 2006 til Tyskland,« siger Blatter til AFP.
A través de mi abogado, recibí una llamada el 8 de febrero para Hvad sker der, hvis jeg modtager et opkald, mens jeg dikterer via appen?
¿Qué sucede si recibo una llamada mientras dicto a través de la aplicación?Når jeg modtager et opkald, tillader det mig ikke at høre personen på den anden linje, medmindre jeg lægger min øretelefon i eller brug højttalerfunktionen.
Cuando recibo una llamada, no puedo escuchar a la persona en la otra línea a menos que coloque el auricular. o utilice la función de altavoz.CTU jeg modtager et opkald.
CTU, tenemos una llamada entrante.CTU jeg modtager et opkald, det kan være ham.
CTU, tengo una llamada entrante. Podría ser él.Den nye APP gør mig en særlig forskel, da jeg regelmæssigt rejser til Kina og Fjernøsten, sådet er så nemt for mig at kontrollere status for vores job, hvor jeg er, når jeg modtager et opkald fra kunder.
La nueva aplicación hace Men så modtog jeg et opkald.
Pero entonces recibí una llamada.
