Hvad Betyder JEG SKABTE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• yo te creé
• yo te formé

Eksempler på brug af Jeg skabte dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skabte dig.
Yo te creé.

Patrick… Jeg skabte dig.
Yo te creé.

Jeg skabte dig.
Yo te cree.

Fjols. Jeg skabte dig.
Eres un tonto. Yo te creé.

Jeg skabte dig!
¡Yo te hice!

Jeg ved, jeg skabte dig.
Lo sé, yo te creé.

Jeg skabte dig.
Yo te he creado.

Det ved du ikke, for det gjorde jeg ikke, da jeg skabte dig.
Tú no lo sabes porque yo no lo sabía cuando te creé.

Jeg skabte dig.
Porque yo te hice.

Så vil du fryde dig over din arv og velsigne mig for, at jeg skabte dig.
Te enorgullecerás de tu herencia y me bendecirás por haberte creado.

Nej, jeg skabte dig.
No, yo te creé.

Jeg ved det, jeg indser, at jeg siger dette til en fantasiperson. Men jeg skabte dig.
Me doy cuenta que le digo todo esto a una persona imaginaria, pero te creé a ti.

Nej, jeg skabte dig.
No. Yo te he creado.

Jeg skabte dig, Latif.
Yo te hice, Latif.

Jakob, kom dette i Hu, Israel, thi du er min Tjener! Jeg skabte dig, du er min Tjener, ej skal du glemmes, Israel;
Acuérdate de estas cosas, oh Jacob; y tú, oh Israel, porque eres mi siervo. Yo te formé; tú eres mi siervo. Oh Israel, no me olvides.

Jeg skabte dig en indtægt.
Yo te monté una vida.

Arnold og jeg skabte dig i vores billede.
Arnold y yo te creamos a nuestra imagen.

Jeg skabte dig. Herbert.
¿Herbert? Yo te he creado.

Arnold og jeg skabte dig i vores billede.
Arnold y yo os hicimos a nuestra imagen y semejanza.

Jeg skabte dig inde i mig.
Dios te creó dentro de mi.

Pandoro! Jeg skabte dig, og jeg kan tilintetgøre dig!.
Le he creado y puedo destruirle.¡Pandoro!

Jeg skabte dig, men du er ikke mig!
¡Yo te hice, pero no eres yo!

Arnold og jeg skabte dig i vores billede. Vi forbandede dig til at begå menneskelige fejl.
Arnold y yo te creamos a nuestra imagen, condenándote a cometer los mismos errores humanos.

Jeg skabte dig og hvem falder du for?
Yo te creé,¿y de quién te enamoras?

Jeg skabte dig ikke, for at du kunne dø.
No te hice para que te murieras.

Jeg skabte dig og hvem falder du for?
Yo te creé,¿y de quién te has enamorado?

Jeg skabte dig ikke, for at du kunne dø, Chappie.
No te hice para que pudiera morir Chappie.

Jeg skabte dig, hvad du er i dag.
Yo alimenté tu furia, yo te hice lo que eres hoy.

Jeg skabte dig for Min egen glæde og til evigt fællesskab.
Yo te hice para mi propio placer y para comunión eterna.

Jeg skabte dig, du er min Tjener, ej skal du glemmes, Israel;
Yo te formé, siervo mío eres tú; Israel, no me olvides.