Hvad Betyder JEG TALER KUN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo hablo
• solo hablaré
• solo hablo
• sólo hablaré
• hablo solamente

Eksempler på brug af Jeg taler kun på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg taler kun med Dez.
Solo hablo con Dez.

Beklager, jeg taler kun engelsk.
Lo siento, sólo hablo inglés.

Jeg taler kun med.
Solo hablaré con una persona.

Vær opmærksom- Jeg taler kun sandheden.
Por favor, preste atención- Hablo solamente la verdad.

Jeg taler kun med Sloane.
Sólo hablaré con Sloane.

Tom kan på tredive sprog sige"Jeg taler kun fransk.".
Tom puede decir"yo solo hablo francés" en treinta idiomas.

Jeg taler kun med Doktoren.
Sólo hablaré con el Doctor.

Vi har ikke set hinanden i to uger og jeg taler kun om mig selv.
No te he visto en 2 semanas, y sólo hablo de mí.

Jeg taler kun om mine spillere.
Solo hablo de mis jugadores.

Og til sidst og vigtigst af alt, Jeg taler kun med Elizabeth Keen.
Y finalmente, lo más importante, solo hablaré con Elizabeth Keen.

Jeg taler kun engelsk, for helvede!
Sólo hablo Inglés maldito!

Men fra nu af, er det en meget vigtig regel… Jeg taler kun med Elizabeth Keen.
Pero desde ahora, hay una regla muy importante… Solo hablaré con Elizabeth Keen.

Jeg taler kun med Elizabeth Keen.
Solo hablaré con Elizabeth Keen.

Ja, men jeg taler kun med pressen.
Sí, pero sólo hablo con la prensa.

Jeg taler kun med kunder.
Adiós, Charlie. Solo hablo con clientes.

Det kan være forhold eller bare venskab, men jeg taler kun engelsk, tysk og russisk, og som lever i Rusland, jeg taler ikke deres sprog(jeg mener, jeg kan ikke læse hieroglyffer), og derfor ikke kan registrere på deres websteder.
Puede ser una relación o simplemente amistad, pero sólo hablo inglés, alemán y ruso y vivo en Rusia, me no hablan su idioma(me refiero a que no puede leer los jeroglíficos) y por eso no se puede registrar en sus sitios.

Jeg taler kun om medierne her.
Solo hablo de prevención de riesgos.

Hold fast. Jeg taler kun to sprog: Engelsk og dårligt engelsk.
Agárrate. Escucha, mujer… yo sólo hablo inglés e inglés malo.

Jeg taler kun med Andrew Jackson.
Yo sólo hablo con Andrew Jackson.

Jeg taler kun til ægte prinser.
Yo solo hablo con príncipes reales.

Jeg taler kun med pastor Driscoll!
Sólo hablaré con el Reverendo Driscoll!

Jeg taler kun om sandhed og essens.
Sólo hablo de la verdad y de la esencia.

Jeg taler kun med Agent Olivia Dunham.
Solo hablaré con la agente Olivia Dunham.

Jeg taler kun engelsk, jeg er ikke født her.
Sólo hablo inglés, no nací aquí.

Jeg taler kun, når jeg bliver tiltalt.
Sólo hablo cuando me hablan..

Jeg taler kun engelsk, og det gebrokkent!
Escucha, mujer yo sólo hablo inglés e inglés malo!

Jeg taler kun tysk og engelsk. skriv til mig!.
Yo solo hablo alemán e inglés. Escríbame!

Jeg taler kun med Elizabeth Keen. Og til sidst og vigtigst af alt.
Solo hablaré con Elizabeth Keen. Y finalmente, lo más importante.

Jeg taler kun gennem et udvalgt antal autentiske visionære og seere i verden i dag.
Yo solo hablo a través de un selecto número de auténticos visionarios y videntes en el mundo hoy.

Jeg taler kun om de direkte omkostninger og ikke de indirekte omkostninger, som i øvrigt også er store.
Sólo hablo de los directos y no de los indirectos que son, por otra parte, importantes.

Hvordan man bruger "jeg taler kun" i en Dansk sætning

Du kender budskabet, jeg taler ”kun” om fremlæggelsen, som er det vigtigste efter min mening.

Jeg taler kun om, hvad jeg hælder på dem herhjemme, hvor jeg endnu bestemmer.

Jeg taler kun om noget, jeg selv har forstand på, og ting jeg selv har gennemlevet.

Jeg taler kun om sjælland og københavn(DONGS områder).

Her er mine råd, og jeg taler kun ud fra erfaring, ikke ud fra en bog eller noget andet.

Jeg er ikke en haj til hjemmesider og alt det gøjl, så jeg taler kun ud fra min egen mening.

Transvalentina, københavn :57 ldd Jeg er våd, varm og dejlig Jeg taler kun dansk Kom og ønsk mig godt NYTÅR Så kan vi udveksle gaver.

Jeg taler kun i fragtmenter og underlige metaforer, som ikke engang jeg selv forstår.

Har jeg taler kun dit lokalområde eller en ubrugelig hjemmeside med deres anden grund af dating lyve.

Nej jeg taler kun om Lars Seier.

Hvordan man bruger "solo hablo, sólo hablo" i en Spansk sætning

Solo hablo español pero tengo conocimientos de Ingles.

¿Se aprende a dialogar si sólo hablo yo?

-Nada John, sólo hablo de cosas que están mal.

Ya sabes que solo hablo de costura casera.

"Ahora sólo hablo con los muertos.

Solo hablo del premio no así de PM.

Disculpe, no le entiendo, sólo hablo en tía buena.

Tengo un post que solo hablo de eso.

Vamos, que aquí sólo hablo de datos cuantitativos, objetivos.

Desde entonces, solo hablo de mis movidas.