Hvad Betyder JEG TILBEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• adoro
• venero

Eksempler på brug af Jeg tilbeder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tilbeder Xanax.
Venero el Xanax.

En kvinde, jeg tilbeder.
Una mujer que adoro.

Jeg tilbeder Djævelen.
Adoro al diablo.

Deres Excellence, jeg tilbeder jo bare skønhed.
Sólo adoro la belleza, su excelencia.

Jeg tilbeder min far!
¡Yo adoro a mi padre!

Ikke gf men hun elsker den måde, jeg tilbeder.
No gf pero le encanta la manera en que yo adoro.

Jeg tilbeder denne mand.
Venero a ese hombre.

Sværg ved dit eget elskelige væsen, som er det gudebilled, jeg tilbeder.
Si lo haces, jura por ti mismo, que eres el dios que adoro.

Jeg tilbeder dig, Sorsha.".
Te adoro, Sorsha.".

Ligesom jeg, men jeg tilbeder stadig min guru.
Al igual que yo estoy haciendo, pero estoy adorando a mi guru todavía.

Jeg tilbeder dig, Mr Arbuck.
Te adoro, Sr. Arbuck.

Min Gud, jeg tror på Dig; jeg tilbeder Dig; jeg håber på Dig og jeg elsker Dig.
Dios mío yo creo en tí, te adoro, te espero y te amo.

Jeg tilbeder en ven eller en stor mand.
Yo adoro a algún amigo o algún hombre grande.

Jeg har diamanter jeg har min yacht jeg har en fyr, jeg tilbeder.
Tengo mis diamantes, tengo mi yate¡Yate! Tengo a un hombre al que adoro.

Tom, jeg tilbeder dig, men hold nu kæft.
Tom, te adoro, pero ya cállate.

Jeg var lige ved at drage af men tanken om a forlade min datter(som jeg tilbeder), og som elsker sin far meget højt, stoppede mig..
Ya casi me iba a ir(o sea: a morirme), cuando el pensamiento de dejar a mi hija(que yo adoro) y que quiere mucho a su papá, me frenó.

Men jeg tilbeder Hende på en anden måde.
Aunque no la venero a ella del mismo modo que tú.

Han svarede:'Jeg er hebræer, og jeg tilbeder Herren,-- Himmelens Gud, som har skabt havet og det tørre land."'.
Soy hebreo", contestó,"y adoro al Señor, el Dios del cielo que creó mar y tierra".

Jeg tilbeder kun dig og kun dig beder jeg om hjælp.
Solo a ti te adoro y solo en ti busco ayuda.

Hvis han ikke er overbevist om at" jeg tilbeder den oprindelige Guddommens Personlighed Govinda," så er han ødelagt.
Si no está convencido de que"Yo adoro a la Personalidad de Dios original Govinda," entonces está arruinado.

Jeg tilbeder Dawn Morton, verdens bedste rodeoakrobat.".
Adoro a Dawn Morton, la mejor jinete acróbata del mundo".

Du er den eneste, jeg tilbeder og den eneste, jeg beder om hjælp.
Solo a ti adoro y solo en ti busco ayuda.

Jeg tilbeder de tre folk, men der er en sag, der skal løses.
Adoro a estas tres personas, pero hay un caso por resolver.

Jeg fik et hjerteanfald for tre år siden, men fordi jeg tilbeder Karni Devi hele tiden, var jeg kun væk herfra i to dage- og det er det eneste tidspunkt, jeg har været syg eller væk fra arbejdet.
Hace tres años tuve un infarto, pero como siempre estoy adorando a Karni Devi, solo duré dos días en el hospital y esa es la única vez que he estado enfermo o no he asistido a mi trabajo.

Jeg tilbeder dig, min Gud, og jeg elsker dig af hele mit hjerte.
Te adoro, Dios mío, y te amo con todo mi corazón.

Jeg tilbeder den brændende jord, fordi den tvinger mig til at danse.
Adoro a la tierra ardiente porque me obliga a bailar.

Jeg tilbeder den oprindelige Herre Govinda, ifølge hvis vilje Durga handler.
Yo adoro al Señor primigenio, Govinda, bajo cuya voluntad actúa Durga».

Jeg tilbeder Allah på en sådan måde, at al min Ibâdah(tilbedelse) er tilegnet Ham alene.
Yo adoro a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él mi adoración.

Jeg tilbeder min chef, fordi jeg tænker, at han er større end mig..
Yo adoro a mi jefe, porque creo que él es mas grande que yo..

Jeg tilbeder den oprindelige Herre Govinda, ifølge hvis vilje Durga handler.
Yo adoro al Señor primordial Govinda Quien de acuerdo con Su deseo, Durga se conduce.

Hvordan man bruger "jeg tilbeder" i en Dansk sætning

Jeg tilbeder dig, Jesus Kristus,som Guddom i din Faders evige guddomsherlighed,og som menneske i din moder Marias favn.

Ego har været sikke heldig at få en dejlig brormand, som jeg tilbeder at lege inklusive.

Og jeg tilbeder ham, så operation hund blev startet.Så vi kiggede på nettet og fandt en dejlig familie, der solgte et par overdrevet dejlige og små hundehvalpe.

Fatima-bønnen | Gudsbarmhjertighed Min Gud, jeg tror på Dig; jeg tilbeder Dig; jeg håber på Dig og jeg elsker Dig.

Der er en Verden i dit Indre, En sværmerisk, kaotisk Vår Som jeg umulig kan forglemme, Som jeg tilbeder og forstår.

Han kan redde mit barn, men jeg tilbeder ikke blot for hans evne som guddommelig livredder.

En ydmyghed om, at jeg tilbeder en Herre, som går op i detaljer.

Jeg tilbeder ham virkelig som Guds Søn.

Jeg vil ikke tilbede den, som I tilbad, og I vil ikke tilbede den, som jeg tilbeder.

Jeg tilbeder ikke den, som I tilbeder, og I tilbeder ikke den, som jeg tilbeder.

Hvordan man bruger "venero, adoro" i en Spansk sætning

Venero Armanno is regularly published book critic.

Venero a Billy Wilder y a Tarantino,¿menuda mezcla no?

jajaja por ejemplo, adoro los DIY!

Cordero MI, Venero C, Kruyt ND, Sandi C.

Serían las peñas flamencas el venero de nutrición.

volvemos a comunicarles desde la Colonia Infantil Venero Claro.

mx (33)3813-3531, (33)1368-9595 oscar venero | 20/08/2010 achaguas, edo.

"También el ingeniero geólogo Guido Venero lo ha verificado", precisó.

Contra lo que muchos creen, no venero el pesimismo.

Plan de Manejo Refugio de Fauna El Venero (2012-2016).