Hvad Betyder JEG TILGIVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perdono
• perdonaré
• perdone
• perdoné

Eksempler på brug af Jeg tilgiver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At jeg tilgiver dig?
¿Que te perdone?

Jeg kan ikke sige, jeg tilgiver dig.
No se puede decir que te perdone.

Jeg… jeg tilgiver dig.
Yo… te perdono.

Jeg er arrogant, fordi jeg tilgiver folk?
¿Soy arrogante porque perdono a la gente?

Jeg tilgiver dig, Dean.
Te perdono, Dean.

Jeff, nej… Jeg tilgiver dig.
Jeff, no. Te perdono.

Jeg tilgiver dig, Amelia.
Te perdono, Amelia.

Anna… Anna, jeg tilgiver dig.
Anna, Anna, te perdono.

Jeg tilgiver dig, Sancho.
Te perdono, Sancho.

Mener du, om jeg tilgiver dig?
¿Quieres decir que te perdone?

Jeg tilgiver dig. Sophia.
Sophia. Te perdono.

Altså… du ved vel godt, at det kan vare længe, før jeg tilgiver dig.
Sí sabes que puede pasar mucho tiempo antes de que te perdone.

Og ja, jeg tilgiver dig.
Y sí, te perdono.

Det kunne kræve flere år fyldt med forsoningssex, før jeg tilgiver dig.
Podrían ser años de sexo de reconciliación antes de que te perdone.

Jeg tilgiver dig. Russell.
¿Russell? Te perdono.

Kaname…? Indtil jeg tilgiver dig… Lig sådan her lidt længere.
Hasta que te perdone, solo un rato más, quédate así. Kaname.

Jeg tilgiver dig denne gang.
Te perdonaré esta vez.

Og jeg tilgiver dig, min søn.
Y te perdono, hijo mío.

Jeg tilgiver dig aldrig for dette.
Nunca te perdonaré por esto.

Fordi jeg tilgiver folk længe efter-.
Porque perdono a la gente mucho tiempo después.

Jeg tilgiver dig aldrig for det her.
Nunca te perdonaré por esto.

Jeg tilgiver mine forældres selvmord'.
Perdoné a los asesinos de mi padre”.

Jeg tilgiver dig aldrig for det, der skete.
Nunca te perdonaré lo que pasó.

Jeg tilgiver ikke, hvad jeg har set.
No perdonaré lo que he visto.

Jeg tilgiver dig for at skyde mig..
Perdoné a los que me dispararon.

Jeg tilgiver aldrig mine hænder!
Nunca perdonaré a mis manos por lo que hicieron!

Jeg tilgiver dig. Jeg tilgiver Anna.
Te perdono. Y perdono a Anna.

Jeg tilgiver hende aldrig, hvad hun har gjort mod dig.
Jamás le perdonaré lo que te ha hecho.

Jeg tilgiver aldrig den, der prøver at skade Yori!
¡No perdonaré a nadie que intente hacerle daño a Yori!

Jeg tilgiver dig din uvidenhed om dit nye hjems skikke.
Perdonaré tu ignorancia sobre los usos de tu nuevo hogar.

Hvordan man bruger "jeg tilgiver" i en Dansk sætning

Han skal ikke ignorere mig i næsten to år også forvente, at jeg tilgiver ham.

Og jeg kan sige at jeg tilgiver aldrig min eks for det han gjorder ved mig.

Jeg er glad for, at han har sagt det, men jeg tilgiver ham aldrig.

Jeg tilgiver dig dit valg af skjorte og Sarah fra X Factor.

Når jeg tilgiver, får jeg en ny forståelse af det skete, som bestemt ikke er det samme som at acceptere eller glemme,” det som er sket”.

Han siger undskyld, og jeg tilgiver ham, men han er ved at irritere mig voldsomt.

Dette her er en fortælling om den anden side af Peters spørgsmål, nemlig dette, at når jeg tilgiver så er det fordi jeg selv er blevet tilgivet.

Men jeg tilgiver det, for tempoet er højt og spændingen tæt på hver eneste side.

Men jeg er en barmhjertig Gud og jeg tilgiver dig.

Jeg elsker og jeg accepterer mig selv og jeg tilgiver fortiden – LEVER i nutiden og glæder mig til fremtiden.

Hvordan man bruger "perdone, perdonaré, perdono" i en Spansk sætning

Perdone estimado Villores, usted estuvo alli?

- Perdonaré tus palabras porque tengo honor y educación.

Ostras, jamás me perdonaré por no felicitar al Sr.

Adelante pues, que los perdono de corazón.

(que Allah ta'ala perdone sus numerosas faltas).

Te perdono por mostrarte tan indiferente haciaespecial juntos.

Será bolchevique ¡No te lo perdonaré nunca Manuela Carmena!

nunca le perdonaré por matar a ciertos personajes.!

"¡No te perdonaré sólo porque eres un bebé!

Perdone usted "señor esctior bastante conocido".