Hvad Betyder JEG TOG DEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tomé
• cogí
• traje
• llevé
• se lo quité
• aproveché
• arranqué
• saque
• lo saqué

Eksempler på brug af Jeg tog den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tog den.
Lo tomé.

Fordi jeg tog den.
Porque lo cogí.

Jeg tog den.
Porque se lo quité.

An2}Fordi jeg tog den.
Porque lo cogí.

Jeg tog den og tænkte.
Lo tomé y pensé.

Jeg så en mulighed og jeg tog den.
Vi una oportunidad y la aproveché.

Og jeg tog den.
Así que, la tomé.

Det var min eneste chance, og jeg tog den ikke.
Era mi única oportunidad y no la aproveché.

Jeg tog den ikke med.
No lo llevé conmigo.

Det var min eneste chance, og jeg tog den ikke.
Me fui. Era mi oportunidad y no la aproveché.

Jeg tog den bare med.
Simplemente la cogí.

Han kunne ikke pantsætte den, for jeg tog den.
No llegó a empeñarlo simplemente porque se lo quité.

Jeg tog den fra en grav.
Lo tomé de su tumba.

Ja, jeg tog den fra en dansker.
Sí, lo tomé de un danés.

Jeg tog den med fra Texas.
Lo traje de Texas.

Nej. Jeg tog den herop til dig.
No lo traje aqui para ti.

Jeg tog den fra ham.
Lo arranqué de su cabeza.

Jeg tog den med hjemmefra.
Lo traje desde casa.

Jeg tog den med i seng.
Lo traje a nuestra cama.

Jeg tog den med til garagen.
La llevé al taller.

Jeg tog den ikke alvorligt.
No la tomé en serio.

Jeg tog den fra hendes hus.
Lo saqué de la casa.

Jeg tog den herop til dig.
Lo traje aquí para ti.

Jeg tog den med mig..
Lo traje conmigo.

Jeg tog den fra et af ligene.
La cogí de un cadáver.

Jeg tog den med til guldsmeden.
La llevé al orfebre.

Jeg tog den som en souvenir.
La cogí, como recuerdo.

Jeg tog den for at beskytte dig.
La cogí para protegerte.

Jeg tog den i hendes lejlighed.
Lo tomé de su apartamento.

Jeg tog den som min andel.
La tomé como mi parte del tesoro.

Hvordan man bruger "jeg tog den" i en Dansk sætning

Jeg tog den ud af skabet og lirkede lidt ved papiret.

Jeg tog den en tur ud på nogle små skovveje (uden vores datter på bagsædet vel og mærke) og gav den lidt gas.

Jeg var en tilfreds mand, da jeg tog den med tilbage på hotellet, og drak en mojito i baren.

Da jeg tog den ud af køleren var den meget stiv i siderne, hvor væsken har haft nemmest ved at løbe fra, og relativt flydende i midten.

Jeg tog den bunke papire, på hans bord og tog dem til mig.

Jeg smilede for mig selv, mens jeg tog den op af lommen.

Jeg tog den indenfor i vort udhus, hvor jeg passede den og håndfodrede den.

Jeg kan kun takke for, at jeg tog den helt rigtige beslutning dengang.

Jeg tog den ud og rørte den sammen, med kødkrogen i min røremaskine, hvorefter den var helt som en mascarpone skal være.

jeg tog den direkte med ms dengang da jeg blev vejledt af cdon til at gøre dette.

Hvordan man bruger "traje, cogí, tomé" i en Spansk sætning

Usaba traje oscuro con medias blancas.

Dos generaciones vestidos con traje popular.

Además cogí algunas chorraditas para mi casa.

Tomé fotos, pero eran muy monótonas.

Mal porque tomé una decisión equivocada.

También tomé algunas decisiones comerciales equivocadas".

Traje móvil mejor gundam anime serie.

con traje corto, mas fresquita, jeje.!

Allí tomé angulas por vez primera.

(28€ ) Cogí una oferta del 3×2.