Eksempler på brug af Jeg tror nogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror nogen flytter tilbage.
Parece que alguien volverá.Folkens, jeg tror nogen holder øje med os.
Chicas, creo que alguien nos está observando.Jeg tror nogen stjal TABLET!
Creo que alguien robó tableta!Jeg tror, nogen følger efter os.
Creo que alguien nos sigue.Jeg tror, nogen har stjålet den.
Creo que alguien se la robó.Jeg tror nogen fortjener et kys.
Creo que alguien se merece un beso.Jeg tror nogen har udset sig mig. .
Creo que alguien me vigila.Jeg tror, nogen prøvede at redde ham.
Creo que alguien trataba de salvarlo.Jeg tror nogen har udset sig mig. .
Creo que alguien viene a por mi.Jeg tror, nogen er lidt småforelsket.
Creo que alguien está un poco enamorado.Jeg tror nogen har følgende mig. .
Creo que alguien está siguiéndome.Jeg tror nogen afleverede det ved en fejl.
Creo que alguien lo envió por error.Jeg tror nogen vil lave mere af det.
Creo que alguien quiere hacer más de lo mismo.Jeg tror, nogen låste elevatorerne.
Creo que alguien bloqueó el acceso al ascensor.Jeg tror, nogen har brug for en time-out.
Creo que alguien necesita tiempo para pensar.Jeg tror nogen lige har ødelagt blenderen.
Creo que alguien acaba de romper la batidora.Jeg tror nogen prøver at redde dit liv.
Creo que alguien está tratando de salvar su vida.Jeg tror nogen lavede kaffeautomaten.
Supongo que alguien ha arreglado la máquina de café.Jeg tror nogen ønsker til at gøre mere af det.
Creo que alguien quiere sacarle más provecho.Jeg tror nogen sagde noget om juveler.
Creo que alguien habló sobre ciertas joyas.Jeg tror nogen stal penge fra CIA i Norfolk.
Creo que alguien robó dinero de la CIA en Norfolk.Jeg tror, nogen tog den bjørn og placerede den her.
Creo que alguien trajo al oso aqui y lo puso asi.Jeg tror, nogen tog den bjørn og placerede den her.
Creo que alguien mató al oso y lo trajo hasta acá.Jeg tror, nogen prøver at få mig af vejen.
Creo que alguien intenta sacarme del camino pero.Jeg tror, nogen fulgte efter mig. Til mit hjem.
Escucha, creo que alguien me siguió… a casa.Jeg tror nogen- er ved at stjæle prototypen. Lort!
Creo que alguien puede estar intentando robar este prototipo!Jeg tror nogen kan fortælle mig, hvad er problemet?
Creo que alguien me puede decir cuál es el problema?Jeg tror nogen har nomineret hende som en spøg eller noget lignende.
Creo que alguien la nominó de coña.Jeg tror, nogen tog den bjørn og placerede den her.
Creo que alguien trajo el oso aquí y lo posicionaron de esta forma.Jeg tror nogen overser den virkelige julefølelse.
Parece que alguien está olvidando el verdadero significado de la Navidad.
