Hvad Betyder JEG VALGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elegido
• decidido
• optado
• escogido
• seleccionado
• elegida
• electo

Eksempler på brug af Jeg valgt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har jeg valgt forkert?
¿He escogido mal?

Derfor har jeg valgt.
Por eso he elegido.

Blev jeg valgt til den opgave.
Fui elegido para esa misión.

Denne gang har jeg valgt at.
En esta ocasión he optado.

Har jeg valgt den rigtige vej?
¿He elegido el camino correcto?

I dette tilfælde har jeg valgt.
En este caso he seleccionado.

Her har jeg valgt det sorte.
Aquí ha optado por el negro.

Hvordan helvede bliver jeg valgt nu?
¿Cómo demonios seré elegido ahora?

Har jeg valgt den rigtige vej?
¿He escogido el camino adecuado?

Til denne lejlighed har jeg valgt en ny hat.
Para esta ocasión, he seleccionado un nuevo sombrero.

Har jeg valgt den rigtige karriere?
¿Había elegido bien mi carrera?

Derfor har jeg valgt disse.
Por eso hemos escogido estas.

Har jeg valgt den rigtige karriere?
¿Habré elegido bien de carrera?

I denne gennemgang har jeg valgt at bruge UpdraftPlus.
A lo largo de este comentario he optado por utilizar ADONAI.

Har jeg valgt den rigtige karriere?
¿He elegido la carrera correcta?

I hele min karriere har jeg valgt de svære historier.
Durante toda mi carrera he optado por las historias difíciles.

Har jeg valgt den rigtig skole?
¿Habremos elegido la escuela correcta?

Hvorfor er jeg valgt til det her?
¿Por qué fui elegida para esto?

Har jeg valgt den rigtige karriere?
¿Habré elegido la carrera correcta?

I år har jeg valgt Hunter Adams.
Este año he elegido a Hunter Adams.

Har jeg valgt det rette hundefoder?
¿He elegido al cuidador de perros adecuado?

Derfor har jeg valgt at blive her.
Por eso he decidido quedarme aquí.

Har jeg valgt den rigtige skole?
¿Habremos escogido el colegio adecuado?

Og derfor har jeg valgt Amazons model.
He optado por el método amazon.

Dog har jeg valgt at gøre det en lille smule anderledes.
Sin embargo, he optado por hacer las cosas un poco diferente.

Samtidig har jeg valgt et nyt layout.
De nuevo, he optado por un Layout.

Få dage senere blev jeg valgt som chef for Braulio Carrillo Colina Bachelor i San Jose, som havde en prioritet at fjerne Ambulance lov til etablere en mere professionel regering.
A los pocos días fue electo como Jefe de Estado el Licenciado Braulio Carrillo Colina de San José, quien tenía como prioridad quitar la Ley de la Ambulancia para establecer un gobierno más profesional.

Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attrår jeg..
He escogido el camino de la verdad; he puesto tus juicios delante de mí.

Derfor har jeg valgt at være partner med Xtrade".
Por eso he decidido colaborar con Xtrade".

Min enorme kapacitet, hvad øl angik, blev jeg valgt som medlem af et af drikkelaugene, og jeg avancerede hurtigt til formand.
Por mi capacidad de beber enormes cantidades de cerveza, fui electo miembro de una sociedad de bebedores y rápidamente me convertí en uno de los líderes del grupo.