Hvad Betyder JEG VAR MEGET NERVØS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estaba muy nervioso
• estaba muy nerviosa

Eksempler på brug af Jeg var meget nervøs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg var meget nervøs.
Estaba muy nervioso.

Dagen kom og jeg var meget nervøs.
Llegó el día, y estaba muy nerviosa.

Jeg var meget nervøs for i aften.
Estaba muy nervioso por lo de esta noche.

Dagen kom og jeg var meget nervøs.
Llegó el momento y yo estaba muy nervioso.

Jeg var meget nervøs da jeg kom.
Estaba muy nerviosa cuando llegué.

Det var dumt, men jeg var meget nervøs.
Que era una estupidez pero estaba muy nervioso.

Jeg var meget nervøs forud for løbet.
Estaba muy nerviosa antes de la carrera.

Paul McCartney:»Jeg kan huske, at jeg var meget nervøs.
McCARTNEY:"Recuerdo que estaba muy nervioso.

Men jeg var meget nervøs inden kampen.
Yo estaba muy nervioso antes del partido.

Første gange jeg mødte ham, var til en prøve, til en af hans shows. Jeg var meget nervøs.
La primera vez que lo conocí… yo estaba adicionando para uno de sus espectáculos… y estaba muy nerviosa.

Jeg var meget nervøs, det husker jeg det.
Yo estaba muy nervioso, recuerdo.

Min tidligere partner havde trods alt opfostret en tiårig, så selvom jeg var meget nervøs over situationen, blev han ved med at forsikre mig om, at alt ville gå godt.
Después de todo, mi ex pareja había criado a un niño de 10 años, por lo que, aunque estaba muy nerviosa por la situación, seguía asegurándome que todo estaría bien.

Jeg var meget nervøs og skulle på som den sidste.
Estaba muy nerviosa y pedí ser la última.

Jeg var meget nervøs, forventningsfuld, ret glad.
Estaba muy nervioso, ansioso, bastante feliz.

Jeg var meget nervøs for at komme ind på forlaget.
Estaba muy nervioso por trabajar en la librería.

Jeg var meget nervøs for at købe ric høreapparat online fra Earsmate, som leverandøren er fra Kina.
Estaba muy nervioso por comprar el audífono en línea de Earsmate, que el proveedor es de China.

Jeg var meget nervøs(under showet, red.), og jeg tror, jeg var nervøs, fordi jeg var bange for, hvad folk tænker om mig lige nu.
Estaba muy nervioso(de estar en el programa), y creo que era porque tenía miedo de lo que la gente pueda pensar de mí en este momento.

Jeg var mere nervøs end nogensinde før.
Yo estaba más nervioso que nunca.

Jeg er meget nervøs.
Estoy muy nerviosa.

Jeg er meget nervøs i dag.
Estoy muy nerviosa hoy.

Jeg er meget nervøs i dag.
Hoy estoy muy nervioso.

Jeg er meget nervøs.
Estoy muy nervioso.

Undskyld, jeg er meget nervøs.
Disculpe, estoy muy nerviosa.

Jeg var mere nervøs end ham.
Yo estaba más nervioso que él.

Jeg har købt blomster til dig.- Jeg er meget nervøs.
Te traje flores porque estoy muy nervioso.

Undskyld, jeg er meget nervøs.
Lo siento, estoy muy nerviosa.

Jeg er mere nervøs med den på, end jeg nogensinde har været i kamp.
Estoy más nerviosa con ese vestido que en el campo de batalla.

Jeg er mere nervøs for at blive sprængt i smadder.
Estoy más nerviosa de ser explotada en el agua.

Det er gas. Det er bare, fordi jeg er meget nervøs, og så bliver jeg ved med at tale.
Lo dije porque estoy muy nerviosa y no paro de hablar.

Da jeg satte mig ned i begavelsesrummet, lænede en ung søster sig over mod mig og hviskede ærbødigt:»Jeg er meget nervøs.
Al sentarme en el salón de sesiones, una hermana joven se me arrimó y susurró con reverencia:“Estoy muy nerviosa.

Hvordan man bruger "jeg var meget nervøs" i en Dansk sætning

Jeg var meget nervøs til prøven, for aldrig i mit liv har jeg hørt noget værre.

Kap.7 Jeg var meget nervøs da jeg et par dage efter skulle møde gruppen.

Hendes største frygt var at abortere sit tryllebarn. »Jeg var meget nervøs og stresset.

Egentlig var bogen et bestillingsarbejde: "Jeg var meget nervøs, da den udkom.

Jeg var meget nervøs, men fotografen Sean Mcmenomy) var virkelig god og rar at arbejde med, og det samme var Uffe.

Jeg havde ligesom dig fået ny læge, så jeg var meget nervøs.

Det gjorde flere andre også, siger Li Peng til TV 2. - Jeg var meget nervøs, og det var som at være med i en film.

Jeg var meget nervøs for, hvad der skulle ske.

Jeg var meget nervøs, min søn var overhovedet ikke!

Peter fortæller bagefter: Jeg var meget nervøs.

Hvordan man bruger "estaba muy nervioso, estaba muy nerviosa" i en Spansk sætning

"El mercado estaba muy nervioso por las elecciones.

Pero personalmente, yo estaba muy nervioso y asustado" agregó.

Búho estaba muy nervioso aquella noche.

Ella estaba muy nerviosa por la hora que era.

Estaba muy nerviosa (o nervioso porque aún era Jorge).

Al inicio estaba muy nerviosa y con miedo.

Estaba muy nervioso y ella me calmó por completo.!

Niall estaba muy nervioso y llamó de nuevo a Aly.

«Yo estaba muy nervioso ese día, se los confieso, nervioso.

Estaba muy nervioso pero fue un éxito.