Hvad Betyder JEG VISTE HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• le mostré
• le enseñé
• le mostraba

Eksempler på brug af Jeg viste ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så jeg viste ham det.
Así que le mostré.

Det er ikke den version, jeg viste ham.
No en la versión que le mostré.

Så jeg viste ham det.
Así que le mostré cómo.

Han gav os kameraet. Jeg viste ham båndet.
Nos trajo la cámara, y le mostré la cinta.

Så jeg viste ham dette.
Entonces le mostré esto.

Han gramsede på mig, da jeg viste ham huset.
Intentó besarme cuando le enseñé la casa.

Jeg viste ham en lejlighed.
Le mostré un condominio.

Han forsøgte at befamle mig, da jeg viste ham vores hus.
Intentó besarme cuando le enseñé la casa.

Jeg viste ham også videoen.
También le enseñé el vídeo.

Hvorfor genkendte rektor Castle din bil, da jeg viste ham billederne?
¿Por qué el director Castle reconoció tu coche cuando le enseñé la foto?

Nej, jeg viste ham stenen.
¡No! Solo le enseñé la roca.

Jeg viste ham, et billede af dig.
Le mostré tu fotografía.

Da jeg viste ham billedet.
Hasta que yo le enseñé la foto.

Jeg viste ham et par huse.
Le mostré varias casas en el norte.

Jeg viste ham et billede af Roulet.
Le mostré la foto de Roulet.

Jeg viste ham nogle korttricks.
Le enseñé algunos trucos de cartas.

Jeg viste ham bare, hvordan man skyder.
Sólo le mostraba cómo tirar.

Jeg viste ham bare hans værelse.
Sólo le estaba mostrando su cuarto.

Jeg viste ham billederne af dem.
Le mostré las fotos de ellos juntos.

Jeg viste ham bare, hvordan man skyder.
Sólo le mostraba cómo tirar.-Sí.

Jeg viste ham et par ting på guitaren.
Le estaba enseñando un par de cosas.

Jeg viste ham en kopi af hans ip spor….
Le mostré una copia de su huella IP.

Jeg viste ham mit bedste undertøj.
Incluso le mostré mi mejor ropa interior.

Jeg viste ham bare lejligheden hurtigt.
Sólo le mostraba tu casa por un minuto.

Jeg viste ham alle relevante finansposter.
Le mostré todos los documentos pertinentes.

Jeg viste ham alt, hvad jeg havde fundet.
Le mostré lo que había encontrado.

Jeg viste ham et fotografi af min anden kone.
Le enseñé la fotografía de otra sobrina mía.

Jeg viste ham listen, og han kan hjælpe.
Le mostré la lista, y puede ayudarnos.

Jeg viste ham, hvordan man betjener den, og de smutter!
¡Le enseñé a andar con los controles y se van!

Jeg viste ham filmen, fra museumet' overvågnings kameraer.
Le mostré las grabaciones de las cámaras ocultas.

Hvordan man bruger "jeg viste ham" i en Dansk sætning

En måned senere havde jeg et Skype-møde med Ulrik, hvor jeg viste ham, hvad jeg kunne.

Så jeg viste ham, hvordan han kunne give ham sko på, få ham til at hoppe og gå etc.

Jeg viste ham mit digt; jeg havde skrevet det om aftenen, efter vores håndboldherrer havde vundet guld ved olympiaden i Rio.

Det er alt for besværligt.” Jeg viste ham en måde at skære salaten på, uden han skulle skærer hvert eneste blad.

Jeg viste ham det, og han var ikke begejstret.

Jeg viste ham posen og med et nik viste han, at han syntes det var en acceptabel fangst.

Vi gik ud i køkkenet og jeg viste ham med store øjne testen.

Jeg viste ham billederne og han sagde at de bare var poppet op da han var inde at se porno.

Jeg viste ham forskellige ting, og Pippi og alle hendes farver vækkede størst interesse (min kloge lille dreng, og ja jeg er sgu småtosset!).

Har du set mit brev?" Jeg viste ham konvolutten.

Hvordan man bruger "le enseñé, le mostré" i en Spansk sætning

¿para qué mierda le enseñé a hacer eso?!

Allí le mostré lo que había estado componiendo.

Parte superior cuando le enseñé una combinación perfecta.

Le mostré la página con los nombres demoníacos.

"A Keiko le enseñé cuando fue primera dama.

Pues le mostré una canción a mi banda (se ríe).?

Le mostré una sonrisa y de nuevo viajamos juntos.

"Yo le enseñé a peinar, maquillar y aplicar tinte.

Le conté todo, le mostré lo que llevábamos hecho.

Cuando le mostré la cámara y le dije 'tengo fotos'".