Hvad Betyder JERRY BROWN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jerry brown

Eksempler på brug af Jerry brown på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brevet fra guvernør, Jerry Brown.
Para el gobernador Jerry Brown.

Jerry Brown er guvernør i Californien.
Jerry Brown es el gobernador de California.

Møde med Californiens guvernør Jerry Brown.
Reunión con el gobernador de California Jerry Brown….

Jerry Brown har udfordret Christie.
Jerry Brown retó a Chris Christie a una carrera.

Loven blev vedtaget af guvernør Jerry Brown tirsdag den 13.
Fue firmado por el gobernador Jerry Brown el pasado jueves.

Jerry Brown er guvernør i Californien.
Jerry Brown es el gobernador del estado de California.

Californiens guvernør, Jerry Brown, har erklæret undtagelsestilstand.
El gobernador, Jerry Brown, declaró estado de emergencia.

Jerry Brown er guvernør i Californien.
El estadunidense Jerry Brown es gobernador de California.

Californiens guvernør, Jerry Brown, har erklæret undtagelsestilstand.
El gobernador de California, Jerry Brown, declaró estado de emergencia.

Da Jerry Brown blev valgt, var dette udfordringen han blev pålagt.
Cuando fue elegido Jerry Brown éste fue el desafío que enfrentó.

Californiens guvernør, Jerry Brown: Det er den“nye normal”.
El anterior gobernador de California, Jerry Brown, lo llamó“la nueva normalidad”.

Dette er alt sammen blevet udslettet i accelererende tempo i de seneste år under guvernørerne Arnold Schwarzenegger og Jerry Brown.
Todo esto se ha venido destruyendo a pasos acelerados en los últimos años, bajo los gobiernos de Schwarzenegger y de Brown.

Lovgiverne og Californiens guvernør, Jerry Brown, drøfter, hvordan man kan komme videre med initiativer.
Los legisladores y el gobernador de California, Jerry Brown, debaten iniciativas para seguir avanzando.

Det her er en af de største og mest alvorlige, og det er ikke slut endnu, siger Californiens guvernør, Jerry Brown, på et pressemøde.
Este es uno de los más grandes, más graves, y no ha terminado“, dijo el gobernador Jerry Brown en una conferencia de prensa el miércoles.

Den nye lov blev underskrevet af guvernøren, Jerry Brown, og træder i kraft i Californien fra den 1. juli 2015.
Esta ley, que el gobernador Jerry Brown firmó en 2015, entró en vigor en California el pasado junio.

Guvernør Jerry Brown underskriver et lovforslag, der formaliserer og legaliserer førerløse biler på statsejede veje i Californien.
El gobernador Jerry Brown firmó una ley que prohíbe la portación de rifles y escopetas cargadas y descargadas en público, en las ciudades de California.

Den nye lov blev underskrevet af guvernøren, Jerry Brown, og træder i kraft i Californien fra den 1. juli 2015.
La ley fue firmada este sábado por Jerry Brown, gobernador de California, y entrará en vigor el 1 de enero.

California governør Jerry Brown underskrevet i et lovforslag denne uge et lovforslag, der gør syntetiske marihuana alle produkter under statens sundhed og sikkerhed kode ulovlig.
El gobernador de California Jerry Brown firmó esta semana una ley que hace marihuana sintética todos los productos bajo el estado de salud y código de seguridad ilegal.

Det er rædsler, som ingen kunne have forudset, siger Californiens guvernør, Jerry Brown, under et besøg i Santa Rosa.
Es un horror que nadie puede imaginarse", dijo el gobernador de California, Jerry Brown, en una visita a Santa Rosa, uno de los lugares más afectados.

Californiens guvernør, Jerry Brown, har søndag bedt præsident Donald Trump om at erklære Californien for et katastrofeområde.
El gobernador de California, Jerry Brown, ha pedido a Donald Trump la declaración de zona catastrófica.

Californiens guvernør, den demokratiske Jerry Brown, har erklæret flere amter såsom Napa, Sonoma og Yuba i undtagelsestilstand.
El gobernador de California, Jerry Brown, ha declarado el estado de emergencia en Napa, Sonoma y Yuba.

Guvernør Jerry Brown har erklæret undtagelsestilstand for byen San Francisco, som ligger omkring 320 kilometer fra skovbranden, men som får det meste af byens elektricitet fra de berørte områder.
El gobernador de California, Jerry Brown, declaró el estado de emergencia para San Francisco, a unos 320 kilómetros al oeste, ya que la ciudad de la costa del Pacífico recibe gran parte de su electricidad de la región afectada por el fuego.

Schweickart forlod NASA i 1977 for at tjene i to år som Californiens guvernør Jerry Brown assistent for videnskab og teknologi, og blev derefter udnævnt af Brown til Californiens Energy kommission for fem og et halvt år.
Schweickart se retiró de la NASA en 1977 para servir durante dos años como asistente para la ciencia y la tecnología del gobernador de California, Jerry Brown.

Guvernør Jerry Brown har- samtidig med, at han har givet ordre til, at offentlighedens vandforbrug skal nedskæres md 25% i Sacramento, såvel som i resten af staten- ikke lagt nogen begrænsning på Nestlés aftapning af ferskvand fra grundvandskilder i nærheden.
El gobernador Jerry Brown, al cortar el uso del agua pública en un 25% en Sacramento, como en el resto del estado, no ha colocado ninguna limitación sobre la retirada de Nestlé de agua dulce de los manantiales acuíferos cercanos.

I april erklærede guvernør Jerry Brown officielt en mere end fem år lang periode med tørke for overstået i delstaten.
El gobernador de California, Jerry Brown, declaró en abril el fin oficial de la sequía del estado que duró más de cinco años.

Guvernør Jerry Brown har- samtidig med, at han har givet ordre til, at offentlighedens vandforbrug skal nedskæres md 25% i Sacramento, såvel som i resten af staten- ikke lagt nogen begrænsning på Nestlés aftapning af ferskvand fra grundvandskilder i nærheden.
Mientras que el gobernador Jerry Brown recorta mediante una orden el uso público del agua en un 25% en Sacramento, al igual que en el resto del estado, a la Nestlé no le puso límites para sacar agua de los manantiales de agua fresca cercanos.

Californiens kritiske situation har fået guvernør Jerry Brown til at indføre obligatoriske restriktioner på byernes vandforbrug og beordre nedskæring af vandforbruget med 25 procent.
El gobernador Jerry Brown ordenó imponer restricciones obligatorias con el fin de recortar el consumo de agua en zonas urbanas del estado en un 25 por ciento.

Sagsøgt af Californien Attorney General Jerry Brown for"urimelig handelspraksis" og"falsk reklame" var at gøre høje omkostninger realkreditlån"til boligejere med svag kredit, justerbare sats realkreditlån, der tillod husejere at gøre afdragsfrie betalinger".
Demandado por el fiscal general de California Jerry Brown para"prácticas empresariales injustas" y"la publicidad falsa" hacía hipotecas costosas"a propietarios con el crédito débil, la tasa ajustable hipoteca(ARMAS) que permitieron que propietarios hicieran pagos únicamente de interés".

I 2018 underskrev statens daværende guvernør, Jerry Brown et par love der finansierede forskning i reduktion af bygningsemissioner og udvikling af ren opvarmningsteknologi.
En 2018, el entonces gobernador del estado, Jerry Brown, firmó un par de leyes que financió la investigación para reducir las emisiones de los edificios y desarrollo de tecnología de calefacción limpia.

Californiens demokratiske guvernør, Jerry Brown, har mandag underskrevet en ny lov, der betyder, at mindstelønnen sættes op fra 10 til 15 dollar i timen i USA's mest folkerige stat.
El gobernador de California, Jerry Brown, firmó este lunes la ley que subirá el salario mínimo en todo el Estado hasta 15 dólares la hora en los próximos seis años.