Hvad Betyder JETHRO GIBBS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jethro gibbs

Eksempler på brug af Jethro gibbs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hedder du Leroy Jethro Gibbs?
¿Se llama Leroy Jethro Gibbs?

Leroy Jethro Gibbs, du er en sær mand.
Leroy Jethro Gibbs eres un hombre extraño.

Agent Leroy Jethro Gibbs.
Agente Especial Leroy Jethro Gibbs.

Det er Jethro Gibbs. Mike Franks' ven.
Soy Jethro Gibbs, un amigo de Mike Franks.

Specialagent Leroy Jethro Gibbs.
Agente Especial Leroy Jethro Gibbs.

Leroy Jethro Gibbs, må jeg præsentere dig for min.
Leroy Jethro Gibbs, permíteme presentarte a mi.

Bragt til dig af Leroy Jethro Gibbs.
Presentado por Leroy Jethro Gibbs.

Når Leroy Jethro Gibbs beslutter sig, så har han besluttet sig.
Sé que cuando Leroy Jethro Gibbs toma una decisión está decidido.

Der har kun været en Leroy Jethro Gibbs.
Pero solo ha habido un Leroy Jethro Gibbs.

Med Leroy Jethro Gibbs' ord.
En las palabras inmortales de Leroy Jethro Gibbs.

Dig? Du er måske den berømte Leroy Jethro Gibbs.
Tú… quizá seas el famoso Leroy Jethro Gibbs.

Noget, som Leroy Jethro Gibbs mangler. Og ham vil man ikke skuffe.
Tenías algo que Leroy Jethro Gibbs necesita, y te aseguro que no querrás disgustar a ese hombre.

Pensionerede Speciel Agent Leroy Jethro Gibbs.
El agente especial retirado Leroy Jethro Gibbs.

Special agent Leroy Jethro Gibbs, du har forfalsket bevismateriale, og forhindret retfærdighed.
Agente especial Leroy Jethro Gibbs, ha manipulado pruebas y ha obstruido a la justicia.

Men det her lugter af, Leroy Jethro Gibbs.
Pero esto tiene el nombre de Leroy Jethro Gibbs escrito.

Specialagent Leroy Jethro Gibbs er lederen af et hold a specialagenter, som hører til NCIS(Naval Criminal Investigative Service) og deres udrykningshold.
El agente especial Leroy Jethro Gibbs es el líder de un equipo de agentes especiales pertenecientes al Equipo de Respuesta de Caso Mayor del NCIS(Servicio de Investigación Criminal Naval).

Jeg skal tale med specialagent Leroy Jethro Gibbs nu!
¡Necesito hablar con el agente especial Leroy Jethro Gibbs ya!

Specialagenten Leroy Jethro Gibbs er lederen af et hold bestående af eliteagenter der hører under NCIS Major Case Response Team.
El agente especial Leroy Jethro Gibbs es el líder de un equipo de agentes especiales que pertenecen a la NCIS(Servicio Naval de Investigación Criminal) Equipo de respuesta mayor de casos relacionados con la marina.

Og et sted springer hovedet af Leroy Jethro Gibbs i luften.
Y en algún sitio, la cabeza de Leroy Jethro Gibbs explota.

Specialagent Leroy Jethro Gibbs er lederen af et hold a specialagenter, som hører til NCIS(Naval Criminal Investigative Service) og deres udrykningshold.
El agente especial Leroy Jethro Gibbs es el líder de un equipo de agentes especiales que pertenecen a la NCIS(Servicio Naval de Investigación Criminal) Equipo de respuesta mayor de casos relacionados con la marina.

Jeg skal tale med agent Leroy Jethro Gibbs, tak.
Necesito hablar con el agente especial Leroy Jethro Gibbs, por favor.

Erklæret af hr. Ernie Yost… modtager af æresmedaljen… til NCIS specialagent L. Jethro Gibbs.
Declaración del Sr. Ernie Yost condecorado con la Medalla de Honor al agente especial L. Jethro Gibbs, del NCIS.

Det er intet under, når Leroy Jethro Gibbs passer på dig.
Bueno, no es solo suerte cuando te cuida Leroy Jethro Gibbs.

Jeg har set mænd af stål smelte af et blik fra Leroy Jethro Gibbs.
He visto a hombres de acero derretirse al echarles Leroy Jethro Gibbs una mirada de reojo.

Du ved det, ikke jeg… men min chef, specialagent Jethro Gibbs, gør helt sikkert.
No lo sé pero estoy seguro de que mi jefe, el agente especial Gibbs, sí lo sabe.

Naval Criminal efterforskningstjeneste undersøger forbrydelser forbundet med Navy og marinekorps ledet af specialagent Leny Jethro Gibbs.
El servicio de investigación Criminal Naval investiga crímenes relacionados con la Marina y el cuerpo de marines liderados por el agente especial Leny Jethro Gibbs.

Hun kom som nonne, og du kom som Leroy Jethro Gibbs med egen sølvparyk?
¿Iba vestida de enfermera, y tú de Leroy Jethro Gibbs con una peluca canosa?

Jeg ville godt betale, hvis det var Leroy Jethro Gibbs.
Pagaría por ver el combate ideal. Como Leroy Jethro Gibbs versus.

Havde det været, en anden, Hr. Men Leroy Jethro Gibbs?
De otra persona estaría de acuerdo, señor,¿pero con Leroy Jethro Gibbs?

Jeg har tusinder af dokumenter, klar til at tiltale Leroy Jethro Gibbs.
Tengo miles de documentos preparados para acusar a Leroy Jethro Gibbs.