Hvad Betyder JORD HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tierra ha
• suelo tiene
• tierra tiene
• tierra han
• suelos poseen

Eksempler på brug af Jord har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilken Type af jord har Alaska?
¿Qué tipo de suelo tiene Alaska?

Enhver Jord har The Godfather, Vito.
Cada Tierra tiene"El Padrino", Vito.

I må også indse, at kraftfulde Væsener fra under jeres Jord har planlagt.
Podéis descubrir, Seres poderosos de más allá de la Tierra han planeado.

Hvilken Type af jord har Arizona?
¿Qué tipo de suelo tiene Arizona?

Denne jord har en timelig eksistens på 7.000 år.
Esta tierra tiene una existencia temporal de 7.000 años.

Kompakthed af jorden: Hver type af jord har sine egne egenskaber.
Propiedades del suelo Cada tipo de suelo tiene sus propias cualidades.

Vores Jord har også en ZPM, så det er nemmere at komme hjem.
Mi tierra tiene un ZPM también, así que resulta fácil ir y volver.

KENS NOTE: Jeg føler denne jord har været hende i milliarder af år.
Ken Nota: siento que esta tierra ha sido ella miles de millones de años.

Jord har generelt en høj kapacitet for at tilbageholde fosfor.
Por lo general, estos suelos poseen una alta capacidad de retención de fosfatos.

Hvilken Type af jord har normalt de fleste Erosion?
¿Qué tipo de suelo tiene generalmente la mayoría erosión?

Hav barmhjertighed med mig, O Herre, i disse dage, hvor folkene på Din jord har taget alvorligt fejl;
Ten misericordia de mí, oh Señor, en estos días en que las gentes de tu tierra han errado gravemente;

Udpint jord har reduceret produktiviteten af den globale jordoverflade med 23 procent.
La degradación de las tierras ha reducido la productividad un 23%.

(EN) Fru formand! Dette forslag til et direktiv om beskyttelse af jord har enorme troværdighedsproblemer.
Señora Presidenta, esta propuesta de Directiva sobre protección del suelo tiene enormes lagunas de credibilidad.

Udpint jord har reduceret produktiviteten af den globale jordoverflade med 23 procent.
La degradación de la tierra ha reducido la productividad de 23% de la superficie terrestre global.

Hvad der gør den kommende Opstigning ekstra speciel er, at Moder Jord har valgt en unik variant.
Lo que hace que esta próxima Ascensión sea tan especial, es que la Madre Tierra ha escogido ascender con una variante única.

Moder jord har givet os alt dette. Ligesom hun har ført Andrew og dig sammen.
La Madre Tierra ha proporcionado todo esto, igual que ha hecho que Andrew y tú os unáis.

Alle ting, du og alle andre mennesker på denne jord har gennemført, er begyndt med et forsøg.
Exactamente todas las cosas que tú y todas las demás personas de la Tierra han conseguido realizar han empezado con un intento.

Udpint jord har reduceret produktiviteten af den globale jordoverflade med 23 procent.
La degradación de las tierras ha reducido la productividad en un 23% en el conjunto de las áreas terrestres.

Torvblanding er egnet til plantning af agurker, forudsat at denne jord har lavt syreindhold og tilstrækkeligt humusindhold.
La mezcla de turba es adecuada para plantar pepinos, siempre que este suelo tenga una baja acidez y suficiente contenido de humus.

Noget jord har denne lave pH-værdi, men for det meste skal du selv ændre jordens pH-værdi.
Si bien algunos suelos poseen este pH bajo, generalmente, deberá enmendar el suelo para modificar su pH.

Hvis der står vand på toppen af jorden, har du vandet for meget, og din jord har sandsynligvis dårlig dræning.
Si hay agua estancada en la parte superior del suelo, ha regado demasiado y es probable que su suelo tenga un drenaje pobre.

Plant i et hul hvis jord har været godt løsnet, og som du har tilføjet en håndfuld økologisk ændring til.
Planta en un agujero cuya tierra ha sido bien aflojada y a la que ha agregado un puñado de enmiendas orgánicas.

Han talte også om andre boliger i Paradis og sagde, at der blandt dem er et tusind slotte hver lavet af perlemor og dens jord har aroma af moskus;
También habló de otras residencias en el Paraíso y dijo que entre ellos son de mil castillos cada hecho de la perla y su tierra tiene el aroma del almizcle;

Moder Jord har givet meget af sig selv til udviklingen af Menneskeheden og hun udvikler sig også og mange af jer vil slutte sig til hende.
La Madre Tierra ha dado mucho de ella para la evolución de la Humanidad, ella también está evolucionando y muchos de vosotros os uniréis a ella.

Moder Jord har opgaver at udføre, mens hun forbereder sig til Opstigning og vil bestræbe sig på at foretage ændringer på Jorden, så hun er klar til det.
La Madre Tierra tiene labores que llevar a cabo mientras se prepara para la Ascensión, y se esforzará por hacer cambios en la Tierra en su preparación.

Moder Jord har nået det punkt, hvor hun ikke længere kan holde ændringerne tilbage og det er en anden grund til, at vi er så overbeviste om de kommende ændringer.
La Madre Tierra ha llegado a un punto en el que ya no puede sujetar los cambios, y esta es otra razón por la que confiamos tanto en los cambios que vienen.

Moder Jord har nået det punkt, hvor hun ikke længere kan holde ændringerne tilbage og det er en anden grund til, at vi er så overbeviste om de kommende ændringer.
La Madre Tierra ha llegado al punto en que ya no puede mantener los cambios de nuevo, y esta es otra razón por la que estamos tan seguros de los cambios que vienen.

Lige som vores jord har dets hierarki fra de jordiske planetare ånder, fra det højeste til den laveste plan, således har ethvert andet himmelsk legeme det.
Nuestra tierra tiene su jerarquía de espíritus planetarios terrestres, desde el plano más elevado hasta el más inferior, como la tiene todo otro cuerpo celeste.

Moder Jord har velsignet den græske jord med en overflod af velsmagende madvarer, så grækerne nyder sædvanligvis en hurtig men lækker morgenmad bestående af friske eller tørrede græske frugter, hjemmelavet hvedebrød friskbagt i en brændeovn og belagt med Nutella® eller ekstra jomfruolivenolie med en masse spændende smagsvarianter.
La Madre Tierra ha bendecido a la tierra griega con productos alimenticios abundantes y sabrosos, por lo que los griegos por lo general disfrutan de un rápido pero rico desayuno, que consiste en deliciosas frutas griegas frescas o secas, pan de trigo hecho a mano y recién horneado en un horno de leña, untado con Nutella® y aceite de oliva extra virgen para hacer toda clase de ricas tartas.

Men jorden har begrænsede ressourcer.
Y la tierra tiene recursos limitados.

Hvordan man bruger "jord har" i en Dansk sætning

Over jord har tyndt træ ofte længere holdbarhed end tykt.

Dan Jord har de sidste år gennemført større projekter i partnering-kontrakter.

Den røde jord, Santa Tresas jord, har de ideelle karakteristika: Et 40-100 cm lag med let rødt sandet ler ovenpå et veldrænet fundament af limsten.

For at beregne, hvor meget vand din jord har brug for på trin 3 og 4, skal du bruge følgende formel: Det er alt, der skal gøres!

Hvis du bor på landet og ikke ejer jord, har du ingen muligheder.

Dan Jord har i mange år arbejdet med renovering og udbygning af fjernvarmenettet i Århus Kommune, både på transmissions- og distributionsnettet.

Selv om de skulle have grønne bræmmer rundt om deres jord, har de det med at pløje det hele ned.

Det konkluderes endvidere, at jord har så stor kapacitet til at binde fluorider og aluminium, at påvirkningen af overfladevand og grundvand er begrænset selv efter 40 års belastning af et område.

Gennem Jesus Kristi virke og gang på jord har vi set gud, kun derigennem manisterer Gud sig for os.

Opdyrkningen af ny jord har medført en kraftig reduktion i landets skovareal.

Hvordan man bruger "tierra ha, tierra tiene, suelo tiene" i en Spansk sætning

Prácticamente toda la Tierra ha sido ocupada y explotada.

Esta tierra ha sido liberada gracias a vuestros esfuerzos.

La Tierra ha sufrido, enparte por nuestra culpa.

La tierra ha sido invadida por criaturas que […].

NAVARRO SANCHÍS, Francisco José: "¿Juan sin Tierra ha muerto?

7-La tierra tiene que estar aireada.

¡Tu lucha por proteger la Tierra ha comenzado!

Cada material de suelo tiene sus propias ventajas.

La tierra ha dormido casi dos mil años.

Así es como toda la tierra ha sido redimida.