Hvad Betyder JULEMANDENS VÆRKSTED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• taller de santa
• taller de papá noel

Eksempler på brug af Julemandens værksted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Julemandens værksted.
TALLER DE SANTA.

Vi tager til Julemandens værksted.
Iremos a la tierra de Santa.

Julemandens værksted er denne vej.
La tierra de Santa es por allí.

Næste stop, Julemandens værksted.
Próxima parada, la tierra de Santa.

I julemandens værksted hersker der panik.
Y en la Santa Sede cunde el pánico.

Man også se”Julemandens værksted”.
Podemos ver el taller de Papá Noel.

Gå gennem staten og territoriet træer, der fejrer traditioner fra hele USA, og nyd en festlig atmosfære med en model tog landsby, julemandens værksted og ferie musik.
Camine por los árboles estatales y territoriales que celebran las tradiciones de los Estados Unidos, y disfrute de un ambiente festivo con un pueblo de trenes modelo, el taller de Santa y la música navideña.

Det er julemandens værksted.
Este es el taller de Santa.

Det her sted minder mig om Julemandens værksted.
Este lugar me recuerda al taller de Santa.

Temaet er julemandens værksted. Tag jeres nissehuer på.
El tema es el taller de Santa, Usen sus sombreros de elfos.

Kender du vejen til Julemandens værksted?
¿Sabes ir a la tierra de Santa?

Indgangen til Julemandens værksted, siges at være hjemsøgt og fuld af dødbringende fælder.
La entrada a la tierra de Santa. Dicen que está embrujada y llena de trampas mortales.

Hvad har vi gang i her? Julemandens værksted.
¿Qué pasa aquí, en el taller de Papá Noel?

Som alverne i julemandens værksted, der har hele året at lave gaver til velopdragen børn, har udbydere af børshandlede midler været hårde på arbejde i år med at slå sammen et bredt udvalg af Nye fonde i håb om, at investorer vil begynde at fylde dem i deres porteføljer.
Al igual que los elfos en el taller de Santa Claus que hacen regalos durante todo el año para niños que se comportan bien, los proveedores de fondos negociados en bolsa han estado trabajando arduamente este año reuniendo una gran variedad de nuevos fondos con la esperanza de que los inversionistas comiencen a incluirlos en sus carteras….

Hvor ligger julemandens værksted?
¿Dónde está ubicado el taller de Santa?

Vi var på Nordpolen. Jeg så julemandens værksted.
Papá me llevo al polo Norte, y Larry me mostró el taller.

Hvilket betyder, Julemandens værksted må være omme på den anden side.
Lo que significa que la tierra de Santa debe estar detrás.

Og ikke en snu facade, som skjuler Julemandens værksted.
Y no una fachada inteligente para enmascarar el Taller de Santa.

De af os som gik forbi Julemandens værksted til julefesten er ikke så chokerede!
Los que pasábamos por el taller de Papá Noel en el Carnaval de Navidad no nos sorprendemos tanto!

I mellemtiden dukker deres dårligt forberedte fætter Gabriel op og forbereder sig på at gøre Julemandens værksted til en online leveringstjeneste.
Mientras tanto, su primo mal preparado Gabriel da un paso al frente y se prepara para convertir el taller de Santa en un servicio de entrega en línea.

Intet menneske har været i Julemandens værksted, eller ikke før for 30 år siden.
Ningún ser humano entró jamás al taller de Santa.

Her har du så julemandens værksted.
Aquí estamos, Fred. El taller de Santa.

Man også se”Julemandens værksted”.
También se puede escribir al taller de Papá Noel.

Jeg har fundet Julemandens værksted.
Buenas noticias. He encontrado el Taller de Santa.

Åh, og før jeg går, Julemandens værksted er den vej.
Ah, y antes de irme, la tierra de Santa está por allá.

Du er en alf, og du har taget en pause i julemandens værksted, du er gået borte og du ser at dette sneende, legende fange snefnug, dig få punkter for det.
Eres un elfo, y te has tomado un descanso en el taller de Papa Noel, has salido fuera y ves que esta nevando, juega a capturar los copos de nieve, obtendras puntos por eso.

Opsat på at stjæle alle børnenes julegaver fra julemandens værksted, skal du guide Santa ned hans snedækket bjerg og knock out alle de græskar.
Con la intención de robar los regalos de todos los niños de Navidad de taller de Papá Noel, se debe hacer en Santa abajo de su montaña nevada y eliminar todas las calabazas.

Moderne julegraditionen fastslår, at et horde af alver arbejder året rundt i julemandens værksted på nordpolen og laver legetøj og hjælper ham med at forberede sig på sin hvirvelvind, verdensomspændende sleigh ride til boliger på juleaften.
La costumbre navideña moderna sostiene que una horda de duendes trabaja durante todo el año en el taller de Santa Claus en el Polo Norte fabricando juguetes y ayudándolo a preparar se para su torbellino, viaje en trineo por todo el mundo a los hogares en Nochebuena.

Og ved juletid har julemanden værksted i den nordlige ende.
Y en Navidades, tendríamos el taller de Santa al norte.

Hvordan man bruger "julemandens værksted" i en Dansk sætning

I Finland hævder man, at julemandens værksted ligger i Lapland, mens hollænderne er overbeviste om, at julemanden kommer med gaver i en båd fra Spanien.

Et andet bud kunne være julemandens værksted – kunne der ske noget uhyggeligt der?

Hvad vil der ske i Julemandens Værksted når nisserne begynder at gøre oprør?

I Finland hævder man, at julemandens værksted ligger i Lapland, mens hollænderne er overbeviste om, at julemanden kommer med gaver i .

Den oprindelige julemand hed Nogenlunde samtidig med lanceringen af det julerøde Julemands-outfit lavede Disney tegnefilmen om Julemandens værksted på Author: Dorte J.

De mindste kan besøge Julemandens værksted, der er et kreativt område, hvor de kan klippe/klistre og med små pinde bygge både julegaver og julepynt.

Showetprojekteres op på Koncertsalen i et sjældent set stort format og tager publikum på en rejse med Juleekspressen, der kører gennem nordiske snelandskaber og stopper ved Julemandens værksted.

For nu skal julemandens værksted sættes i sving, og her kommer mit første forslag til en hyggelig hjemmelavet julegave; HJEMMESYEDE HÅRELASTIKKER!

Hej og varme julehilsner fra Julemandens værksted i finske Lapland.

Et julemandens værksted, hvor du kan lave en gave.

Hvordan man bruger "taller de papá noel" i en Spansk sætning

Taller de Papá Noel y renos No nos olvidamos de la especial labor de los renos, gracias a ellos Papá Noel nos visita cada año.

Pueblo Navideño Taller de Papá Noel y Enanitos, Luces, Música, Movimientos 30X25X17 cm.

Aquí se puede descubrir el taller de Papá Noel y ver como hacen los juguetes, conocer a los elfos y disfrutar de un entorno de los más invernal.

Los pequeños de la casa podrán acercarse al Taller de Papá Noel y dejar personalmente la carta con todos sus deseos para esta Navidad.

Como todos podemos imaginar, para esta época del año, el taller de Papá Noel está en plena actividad.

¡Hemos traído el Taller de Papá Noel desde Laponia!

Explorar el ambiente festivo del taller de Papá Noel y experimentar la exótica Laponia en un entorno idílico, son actividades imprescindibles.

• ¡Mejora tu sede y muévete a un volcán, una fortaleza secreta, el taller de Papá Noel y mucho más!

En este universo navideño también tiene cabida el taller de Papá Noel y otras instalaciones pensadas para los niños.

Trata sobre cómo un bebé, llega al taller de Papá Noel y es criado cómo si fuera un elfo.