Hvad Betyder JULI MÅNED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mes de julio
• mes de junio
• mes de abril
• mes de agosto

Eksempler på brug af Juli måned på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undtagen juli måned.
Excepto el mes de Julio.

Juli måned har været våd.
El mes de junio ha sido muy húmedo.

(Undtagen juli måned).
(excepto el mes de Agosto).

Juli Måned nærmede sig mere og mere.
El mes de julio cada vez está más cerca….

Men tilbage til juli måned.
Pero volvamos al mes de Julio.

Juli måned er stadig den bedst besøgte.
El mes de julio es uno de los mejores para visitar.

Vi var der i juli måned.
Ahí hemos estado en el mes de julio.

Juli måned tilbyder et væld af farver, smag og lugt.
El mes de julio ofrece multitud de colores, sabores y olores.

Du skylder mig en juli måned.
Me debes el mes de julio entero.

EU må påtage sig sit eget ansvar, hvilket der som sagt vil være mulighed for at drøfte før juli måned.
Nosotros tenemos que asumir nuestra propia responsabilidad. Y habrá ocasión de debatirlo, insisto, antes del mes de junio.

Forhåbentlig bliver juli måned bedre.
Esperemos que el mes de Junio sea mejor.

Du har vist nok af sammenslutningens kvæg til at betale for os alle uafbrudt i hele juli måned.
Creo que tiene suficiente ganado de la asociación para pagar lo de todos… sin parar para respirar… durante todo el mes de abril.

Sidste gang var i juli måned sidste år.
La última vez fue en el mes de julio del año pasado.

Hvorfor har jeg ikke fået en opkrævning for juli måned?
Por qué no me llega el pago del mes de abril?

Hvert år inden juli måned forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en finansberetning om forvaltningen af fonden.
Antes del mes de julio de cada año, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe financiero sobre la gestión del Fondo.

Gælder dog ikke i juli måned.
No es válido en el mes de julio.

Festlighederne fejres i juli måned til ære for protektor San Alejo og i januar måned til ære for Lord of Miracles.
Las fiestas patronales se celebran en el mes julio en honor al Patrón San Alejo y en el mes de enero en honor al Señor de los Milagros.

Især hvis du rejser i juli måned.
Sobretodo si vais en el mes de agosto.

I juli måned 2012 meddelte Banka Koper de kunder, hvortil banken havde leveret børsmæglertjenester, at den ville indstille denne aktivitet.
En el mes de julio de 2012, Banka Koper informó a los clientes a los que prestaba servicio de intermediación bursátil de que iba a cesar en esa actividad.

Temperaturen er højest i juli måned.
Temperatura máxima en el mes de abril.

Alle børnene skulle være blevet flyttet i juli måned.
Sus compañeros fueron todos trasladados en el mes de julio.

Tænker på at rejse i juli måned.
Estamos pensando en ir en el mes de julio.

Formandskabet påbegyndte således sit arbejde allerede i juli måned.
Así, pues, la Presidencia inició su labor en el mes de julio.

Jeg har besluttet at tilbringe juli måned alene.
Alejándome de Madrid, he decidido pasar este mes de julio por ahí.

Bemærk dog, at ansøgninger ikke vil blive sagsbehandlet i juli måned.
Os recuerdo que las demandas no se verán en los juzgados hasta el mes de marzo.

Vi er vært for to ture i Juli måned.
Serán en dos turnos en el mes de julio.

Hvad skal vi se i biografen juli måned.
¿Qué ver en el cine en el mes de Junio?

Den bliver tilgængelig fra juli måned.
Estará disponibles desde el mes de julio.

Det regner generelt ikke i juli måned.
Casi nunca llueve durante el mes de julio.

Den bliver tilgængelig fra juli måned.
Estará disponible a partir del mes de julio.

Hvordan man bruger "juli måned" i en Dansk sætning

Især ikke hvis man kigger på deres fornyligt præsenterede kollektion, som henvender sig til juli måned.

Slaget om ommøblering af landbrugsstøtten står i juli måned.

I juli måned vil der gennemsnitligt være op til ca. 27 grader om dagen og ned til ca. 16 grader om natten.

I Juli måned har vi kendskab til følgende bombeattentater: Sydlige Rusland nær Tjetjenien Mashruh, Irak Syd for Bagdad Vesten har handlet ved at invadere bl.a.

Det går løs i hele juli måned, på alle hverdage måneden ud.

Allerede i juli måned fremlagde det norske Fremskridtsparti en revideret asylpolitik.

Jeg får stik nummer to i juli måned, og i november får jeg så voldsom migræne, at jeg bliver akutindlagt på OUH.

Det er godt nok ikke meget sol og varme juli måned har budt os på.

Skal først ske i starten af juli måned.

Arbejdet i Hovedgaden forventes afsluttet midt i juli måned.

Hvordan man bruger "mes de junio, mes de julio, mes de abril" i en Spansk sætning

416 registrados este mes de junio de 2016.

Corría el mes de junio del año 2011.

Tienes hasta el mes de julio para participar.

Así, el mes de junio concluyó con 10.

Mes de junio (peonia arbórea): mariposas (10 puntos).

Pero este mes de julio parece febrero.?!

Feriado del mes de abril 2018 ecuador.

Mis tuits preferidos del mes de Julio 1.

Este mes de julio fue muy malo.

Durante el mes de julio alcanzaron los 11.