Hvad Betyder KÅLBLAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hoja de col
• hoja de repollo
• hojas de repollo

Eksempler på brug af Kålblad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Prøv at bruge et kålblad.
Intenta usar una hoja de repollo.

Kålblad: medicinske egenskaber med ødem.
Hoja de col: propiedades medicinales con edema.

Spred oven på krydderierne og dækk med kålblad.
Extender sobre las especias y cubrir con hojas de repollo.

Dæk med kålblade og sæt undertrykkelsen.
Cubrir con hojas de repollo y establecer la opresión.

Hvad er de medicinske egenskaber af et kålblad?
¿Cuáles son las propiedades medicinales de una hoja de col?

Derefter pakkes kålbladet med det berørte led.
Después de eso, envuelve la hoja de repollo con la articulación afectada.

Skiveskåret bryst og klingen og sat i en lerkrukke lag, skiftevis med kålblade.
Rodajas pechuga y la hoja y poner en una olla de barro capas, alternando con hojas de repollo.

Hvad er kålbladets medicinske egenskaber? bidrage til opsving?
¿Cuáles son las propiedades medicinales de la hoja de col?

Spred denne blanding på et kålblad, læg kompress på brystet.
Extiende esta mezcla en una hoja de col, aplica una compresa en el cofre.

Slib et kålblad(det er bedre at bruge en kødkværn eller blender) i en homogen opslæmning.
Moler una hoja de repollo(es mejor usar una picadora de carne o licuadora) en una mezcla homogénea.

Skær de hårde elementer ud af kålbladet og kog det i mælk.
Cortar los elementos duros de la hoja de repollo y hervir en leche.

Han sætter kålblade på knæ natten- se resultater efter en måned.
Ella puso hojas de col en su rodilla por la noche- mira los resultados después de un mes.

Folk healere anbefales også at bruge kogte kålblade og løg med fluxen.
A los curanderos populares también se les recomienda usar hojas de col hervidas y cebollas con fundente.

For at gøre dette, dyppe kålblad i varmt vand i et par minutter, indtil det er blødt.
Para ello, sumerja la hoja de col en agua caliente durante unos minutos hasta que esté suave.

De der bemærker hævelse af blødt vævrundt om leddene vil kålbladet også hjælpe.
Aquellos que notan hinchazón de los tejidos blandosalrededor de las articulaciones, la hoja de repollo también ayudará.

Fordelene ved at opvarme et kålblad med jernet og påføre det på huden.
Los beneficios de calentar una hoja de col con la plancha y aplicarla sobre la piel.

Kålblad: Sæt samlingen om natten med et kålblad, top med cellofan og uldsjal.
Hojas de repollo: envuelva la articulación durante la noche con una hoja de repollo, cubra con celofán y chal de lana.

De medicinske egenskaber af kålblad og frisk juice skyldes deres sammensætning.
Las propiedades medicinales de la hoja de col y el jugo fresco se deben a su composición.

Skyl kålbladet, smør det med smør, forsmeltet og drys lidt salt med det, så det lader saften løbe lidt af.
Enjuague la hoja de repollo, engrase con mantequilla, pre-derretida, y salpique un poco de sal con ella, para que el jugo se escape un poco.

Reducer smerte under hovedpinevil hjælpe et kålblad, et blad af lilla eller citronskiver.
Reducir el dolor durante los dolores de cabezaayudará a una hoja de col, una hoja de lila o rodajas de limón.

Kødudstoppet kålblad var 29 RON, som handler om 7 euro, og kyllingen var 28.5 RON.
La hoja de col rellena de carne era 29 RON, que cuesta alrededor de 7 Euros y el pollo era 28.5 RON.

Dette kød med mange interessante krydderi er dækket med kålblade og derefter langsom-kogte i mindst 6 timer.
Esta carne con muchas especias interesante se cubre con hojas de col y luego cocido a fuego lento durante al menos 6 horas.

Som en hjælp til behandling af hævelse af benene inden du går i seng, kan du komprimere med kålblad.
Como ayuda en el tratamiento de la hinchazón de las piernas antes de acostarse, puede hacer una compresa con una hoja de col.

Fremragende resultater opnås ved at fodre hø, når finhakket kålblade og rodgrønsager blandes i den.
Se obtienen excelentes resultados al alimentar con heno cuando se mezclan hojas de col cortadas finamente y vegetales de raíz.

Væsken størkner i form af et kålblad, det er også tonet der med en blanding af paraffin og farvestoffer.
El líquido se solidifica en forma de una hoja de col, también se tiñe allí con una mezcla de parafina y colorantes.

Kålblade med svinekødsfedt eller burdock og plantainblade dyppet i varmt vand placeres på godt dampede fødder på steder med revner.
Las hojas de col con grasa de cerdo o las hojas de bardana y plátano empapadas en agua caliente se ajustan en pies bien cocidos al vapor en lugares con grietas.

Salt, peber, drys med løg, skiverdække med kålblad, hæld vand eller bouillon, luk tæt og kog i 2,5 timer.
Pimienta, espolvorear con cebolla, en rodajas;cubrir con hoja de repollo, verter agua o caldo, cerrar herméticamente y cocinar durante 2,5 horas.

Efter alt er blandet, kålsat i en gryde, på toppen af stakken taget i begyndelsen af kålblade de sætte en plade og sætte åg.
Después de todo está mezclado, colponer en una sartén, en la parte superior de la pila tomada en el comienzo de las hojas de col ponen un plato y poner el yugo.

Brug for eksempel agurkesaft, kartofler eller kålblad, da de har blødgørende egenskaber og fremmer hurtig helbredelse af sår og hudlæsioner.
Por ejemplo, use jugo de pepino, papas u hojas de repollo, ya que tienen propiedades suavizantes y contribuyen a la rápida curación de heridas y lesiones de la piel.

Vi vil advare den videnskabelige medicinskeUndersøgelser, der bekræfter kålbladets effektivitet, når de udsættes for mastopati, nr.
Queremos advertir que los médicos científicosEstudios que confirman la efectividad de la hoja de col cuando se expone a la mastopatía, no.

Hvordan man bruger "kålblad" i en Dansk sætning

Tag bladene ud, arranger lidt lammekød på hvert kålblad og dryp en god barbecue sauce henover.

Luk mørbrad og fars med det sidste kålblad.

Mange læger anbefaler brugen af ​​kålblad og honning.

aug Luk mørbrad og fars med det sidste kålblad.

aug Opskriften er en nyfortolkning af Indbagt mørbrad fra Karolines På den udrullede butterdej lægges det ene helt tørre og kogte kålblad.

Frisk kålblad skal vaskes med rindende vand, skoldes med kogende vand og knustes lidt, så grøntsagen gav juice.

Stor kålsommerfugl lægger sine æg i en hob på undersiden af et kålblad.

Nogle gange får jeg derfor oppet mig og ruller dem ind i et kålblad.

Rist en lille løg på en rist, bland med honning, læg blandingen på et kålblad, fastgør til halsen, fix og varm op fra oven.

Luk butterdej og fars med det sidste kålblad.

Hvordan man bruger "hojas de repollo, hoja de col, hoja de repollo" i en Spansk sætning

Rellene las hojas de repollo con la carne y enrolle cuidadosamente.

– Agregar hojas de repollo para alcalinizar las comidas.

Repite con todas las hojas de repollo restantes.

Dejas enfríar las hojas de repollo sobre la mesa limpia.

Rellenar las hojas de repollo con la mezcla anterior.

La hoja de col puede ayudar a aliviar el dolor de la migraña.

Enrollar la hoja de col sobre sí misma, teniendo cuidado de no romperlo.

Cogemos una hoja de col y le añadiremos una cucharada sopera de carne.

Algunas personas utilizan la hoja de repollo como remedio.

Deja unas hojas de repollo sin rellenar.