Hvad Betyder KÆBEBENET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mandíbula
• hueso de la mandíbula
• hueso maxilar
• quijada

Eksempler på brug af Kæbebenet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kæbebenet tilhører helt sikkert en primat.
La mandíbula definitivamente pertenecía a algún tipo de primate.

Tre små hak forrest på undersiden af kæbebenet.
Tres marcas diminutas en la cara anteroinferior de la mandíbula.

Med disse Ord kastede han Kæbebenet fra sig, og derfor kaldte man Stedet Ramat Lehi.
Cuando acabó de hablar, arrojó la quijada de su mano. Y llamó a aquel lugar Ramat-leji.

De kan også lokalisere eventuelle cyster eller læsioner på kæbebenet.
También pueden ubicar cualquier quistes o lesión en el hueso maxilar.

Også på kæbebenet, som lige som hos de voksne kun rækker til bagkanten af øjet.
También por el maxilar, que en el adulto, se extiende solamente hasta el borde posterior del ojo.

Uden rodstruktur af en naturlig tand, kan kæbebenet krympe.
Sin la estructura de la raíz de un diente natural, el hueso maxilar se puede reducir.

Selvom kæbebenet lignede en abes, så lignede tænderne og kraniet et menneskes.
Aunque el maxilar se parecía más al de un mono, los dientes y el cráneo eran los de un ser humano.

Roden struktur af en naturlig tand til stede, kan kæbebenet krympe.
Sin la estructura de la raíz de un diente natural, el hueso maxilar se puede reducir.

Den hviler på kæbebenet og beskytter tænderne i det følsomme livmoderhals område.
Se encuentra en el hueso de la mandíbula y protege los dientes en la zona del cuello del diente sensible.

Jeg skal ikke klare tusind filistre med kæbebenet fra et æsel.
Y no apostaría a que me vayáis a ver acabar con miles de filisteos con la quijada de un burro.

Vi tror, at kæbebenet fik Briggs til at opføre sig som et rovdyr.
Porque Purcell, seguía evolucionando cuando entró corriendo, y creemos que esa mandíbula hace a Briggs actuar como el depredador del que proviene.

Andre tænder har to eller tre rødder, der er godt og grundigt forankret i kæbebenet.
Otros dientes tienen dos o tres radículas ancladas firmemente en las fosas de la mandíbula.

Hvis munden bliver inficeret, kan degeneration af kæbebenet føre til tab af tænder.
Si la boca se infecta, la degeneración de la mandíbula puede conducir a la pérdida de dientes.

ONJ opstår, når kæbebenet udsættes, typisk efter en tandbehandling, og begynder at svække og dø.
ONJ ocurre cuando se expone la quijada, típicamente siguiente un procedimiento dental, y comienza a debilitarse y a morir.

Trin tre: Flyt opad fra midten af hagen langs kæbebenet, lidt pressende.
Paso tres: Muévete hacia arriba desde el centro de la barbilla a lo largo de la mandíbula, presionando ligeramente.

Kæbebenet strækker sig til bagkanten af øjet, mens den hos Ørred strækker sig bag om dette punkt.
El maxilar se extiende hasta el borde posterior del ojo, mientras que en la pescadilla se extiende más allá de este punto.

Tandroden omfatter de nederste to tredjedele af tanden, og den er normalt begravet i kæbebenet.
La raíz del diente incluye los dos tercios inferiores del diente y suele estar enterrada en la mandíbula.

Disse"kunstige tandrødder" er forankret direkte i kæbebenet i de spidse dele af kæben.
Estas"raíces dentales artificiales" se anclan directamente en la mandíbula en las secciones edéntulas de la mandíbula..

Pulpaen strækker sig fra kronen- den synlige del af tanden- til spidsen af tandens rod i kæbebenet.
La pulpa se extiende desde la corona- la parte visible del diente- hasta la punta de la raíz del diente en la mandíbula.

TMJ står for de temporomandibulære led, som forbinder kæbebenet til kraniet på begge sider af hovedet.
TMJ significa las articulaciones temporomandibulares que conectan la mandíbula con el cráneo a cada lado de la cabeza.

Men når først kæbebenet er fuldt udviklet, er et tandimplantat en langsigtet og æstetisk løsning.
Sin embargo, una vez que la mandíbula está plenamente desarrollada, un implante dental es una solución estética de larga duración.

Ud over at supplere de tabte tænder hjælper implantater også patienten med at fastholde formen og tykkelsen af kæbebenet.
Junto con la sustitución de los dientes perdidos, los implantes ayudan a mantener la forma de la mandíbula y la densidad.

For at finde dem, du har brug for at begynde at undersøge de områder under kæbebenet og derefter ned til bunden af halsen.
Para detectarlos, es necesario comenzar a explorar el área ubicada debajo de la mandíbula y más abajo hasta el final del cuello.

Denne mulighed undersøges, hvis destruktion af tandvævet øger risikoen for, at infektionen spreder sig til kæbebenet.
Solo se recurre a esta opción si la destrucción de los tejidos dentales aumenta las posibilidades de que la infección se extienda a la mandíbula.

Stiften indsættes under lokalbedøvelse i kæbebenet i stedet for den manglende tandrod og agerer som en støtte for tanden.
Se inserta con anestesia local en el hueso maxilar en el lugar de la raíz del diente que falta y actúa como soporte para el diente.

Tandroden omfatter de nederste to tredjedele af tanden, og den er normalt begravet i kæbebenet.
La raíz dental abarca las dos terceras partes inferiores del diente y normalmente se encuentra enterrada en el hueso de la mandíbula.

En anordning(sædvanligvis“skrue-lignende”) sættes i kæbebenet til at støtte en falsk tand, en protese eller en bro.
Un dispositivo de(generalmente“tornillo-como”) poner en el hueso de la mandíbula para soportar un diente falso, una dentadura o un puente.

Desværre blev stjålet og når jeg gik til at erstatte det fandt jeg, at den eneste tilgængelige fra selskabet var kæbebenet[…].
Por desgracia, fue robado y cuando fui a sustituirlo me encontré con que el único disponible de la compañía fue la mandíbula[…].

I selvforsvar, Abu Bakhtari afhentet kæbebenet af en kamel og slog Abu Jahl med sådan påtvunget hans hoved, at han faldt concussed til jorden.
En defensa propia, Abu Bakhtari recogió la quijada de un camello y golpeó a Abu Yahl con tal forzada sobre su cabeza que cayó conmocionado al suelo.

Mens lip diske er slidt for at øge størrelsen af underlæben, påvirker det pres på kæbebenet også det på lang sigt.
Mientras que los discos del labio se usan para aumentar el tamaño del labio inferior, la presión que ponen en la mandíbula lo afecta también a largo plazo.

Hvordan man bruger "kæbebenet" i en Dansk sætning

Overtagende san francisco-baserede kæbebenet, og medicare-udbydere, lys med.

Genbruge i kæbebenet, som kvedar sagde, at patienter.

Intervention, mary ellen azulfidine evohaler online doyle, scripps translational science institute, offentliggjort køb af azulfidine i eu i kæbebenet og.

Musculus genioglossus er placeret, hvor bunden af ​​tungen tillægger kæbebenet foran.

Sidder betændelsen derimod i kæbebenet omkring tandroden, kan det tage lidt tid før smerterne ophører helt.

generisk elimite sverige Byer tilføjet til produktudvikling og hospitaler i kæbebenet.

Kæbebenet er ganske enkelt smeltet væk, og det skyldes ikke manglende tandbørstning.

Første, text4baby, der danner san francisco-baserede kæbebenet.

Analytiker npd group, san francisco-baserede kæbebenet, som derefter.

Hvis sygdommen ikke behandles, forårsager den en permanent nedbrydning af kæbebenet og et eventuelt tab af tænder.

Hvordan man bruger "hueso de la mandíbula, mandíbula" i en Spansk sætning

Se coloca quirúrgicamente en el hueso de la mandíbula o en el maxilar superior tal sea el caso.

Si tienes enfermedad en los huesos o el hueso de la mandíbula debilitado, no podrás llevar implantes dentales.

■ Avance de una porción de hueso de la mandíbula mediante una osteotomía.

• Adelantamiento de una porción de hueso de la mandíbula mediante osteotomías horizontales, utilizando también la vía intraoral.

chat now; pics mandíbula trituradora autotrasportichinolieu.

Mandíbula superior proyectada (prognatismo superior notable).

Salud del Hueso de la Mandíbula Cuando falta un diente, con el tiempo, la mandíbula se deteriora.

Los implantes dentales óseo-integrados se unen al hueso de la mandíbula mediante un proceso natural conocido como óseo-integración.

mandíbula trituradoras quijada doble trituradora sfse.

Se produce una fractura de mandíbula cuando el hueso de la mandíbula se quiebra.