Hvad Betyder KÆDEHJUL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• piñones
• rueda dentada
• piñón
• ruedas dentadas
• un plato

Eksempler på brug af Kædehjul på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lette og holdbare 40/42T kædehjul.
Piñones de 40/42D ligeros y duraderos.

Enkelt Shimano kædehjul til BMX eller singlespeed brug. Beskrivelse.
Piñón de Shimano para bicis BMX o monomarcha. Descripción Ver más.

Det vedtager multi-line kædehjul blød start.
Adopta multilínea piñón de arranque suave.

Hvor meget kan du spare om året med Ironman kædehjul?
¿Cuánto se puede ahorrar por año con piñones Ironman?

De 7 mindre kædehjul er bearbejdet af et enkelt stykke stål.
Los siete piñones más pequeños están mecanizados a partir de un único bloque de acero.

HG teknologi har riflede indvendige plader for optimeret skifte-ydelse på HG kædehjul.
La tecnología HG tiene chapas interiores biseladas para optimizar el cambio de marchas en los piñones HG.

De 4 større kædehjul er bearbejdet af et enkelt stykke aluminium.
Los cuatro piñones más grandes están mecanizados a partir de un único bloque de aluminio.

Sådanne manipulationer vil give alle detaljerne i smøreolie, razogreyut kædehjul og kæde.
Estas manipulaciones proporcionarán todos los detalles de aceite de lubricación, el piñón y la cadena razogreyut.

Denne kædehjul er blevet kørt i mere end 1000 timer på en 2002 og 2003 KTM 525.
Esta rueda dentada ha sido ejecutado por más de 1000 horas con una KTM 525.

Vivid-indeksering giver en konstant mængde af skiftehåndtags-kraft på tværs af alle 11 kædehjul.
Indexación Vivid que proporciona una cantidad constante de fuerza de la palanca de cambio por todos los 11 piñones.

De tre største kædehjul er monteret på en letvægts bærer af letmetal for at reducere vægt og øge stivhed.
Los tres piñones más grandes están montados en un carrier de aleación ligero para reducir el peso y aumentar la rigidez.

Som alvorligste ryttere kender, en kraftig 450 middag kædehjul på nogenlunde samme hastighed som bagdæk.
Como saben los corredores más graves, un poderoso 450 Comer piñones o menos a la misma velocidad que los neumáticos traseros.

Kørere som kædehjul og gear skal monteres tæt på lejer for at reducere bøjningsspændingen af hængselakslen.
Los conductores tales como la rueda dentada y el engranaje deben montarse cerca de los cojinetes para reducir el esfuerzo de flexión del eje colgante.

Hvis barnet svar er korrekt, objektet lys op omkring sagde kædehjul vinder, godt, forkert, vil udsende en kliklyd.
Si la respuesta del niño es correcta, la luz de objetos en torno a dicho ganador piñón, bueno, mal, emitirá un sonido de clic.

I samarbejde med universitetet i Paderborn har de udviklet en fundamentalt ny fremstillingsproces til produktion af kædehjul.
En colaboración con la Universidad de Paderborn, han desarrollado un proceso de producción fundamentalmente nuevo para el dentado de los piñones.

Udarbejdet af spiludviklere fra 3 Kædehjul, som kunne kaldes unge udviklere, men dette ikke forhindre dem i at gøre et stort projekt, og du kan se.
Preparado por los desarrolladores de juegos a partir de 3 ruedas dentadas, que podrían ser llamados jóvenes desarrolladores, sin embargo, esto no le impide hacer un gran proyecto, y se puede ver.

DW 3/8" Tromme nøglen skruerne er en pakke med 4 høje kvalitet udskiftning skruer til DW kick pedalen slagtøj holdere og kædehjul.
El DW 3/8''tambor llave tornillos son un paquete de 4 tornillos de reemplazo de alta calidad para DW patada batidor pedal titulares y los piñones.

F inal drev Den endelige drev er dobbelt reduktion med cylindrisk tandhjul og segment kædehjul, som er forseglet af duo-kegle forsegling.
F unidad inal La transmisión final son de doble reducción con engranaje recto y la rueda dentada segmento, que están selladas por el sello duo-cono.

Let at røre, men positivt og skarpt, den levende indeksering giver en konstant mængde af skiftehåndtags-kraft på tværs af alle 10 kædehjul.
Con un accionamiento de toque ligero pero preciso y seguro, la indexación Vivid proporciona un cantidad constante de fuerza de la palanca de cambio por todos los 10 piñones.

Hvis din kæde er for stram selv Ironman kædehjul vil slides hurtigere(og mere bekymrende er du sikkert gøre en masse skade på din gearkassens udgangsaksel leje).
Si la cadena está demasiado apretado, incluso piñones Ironman se desgastan rápidamente(y más preocupante que probablemente están haciendo mucho daño a su caja de cambios de rodamiento del eje de salida).

Rullerne har en speciel overfladebehandling til at modstå korrosive forhold og til at bibeholde dynamisk kontakt mellem rulle og kædehjul.
Tienen un revestimiento especial diseñado para resistir condiciones corrosivas, así como también el intenso contacto dinámico que se produce entre el rodillo y la rueda dentada.

Det drejer sig hovedsageligt har dele af indsamle materiale maskine, slå græs rulle, kædehjul transmissionsmekanisme, reb boks, førte reb stilk og advarselsudstyr, hydraulisk kontrolmekanisme.
Tiene principalmente partes de recogida de material de la máquina, cortar rodillo hierba, mecanismo de transmisión de la rueda dentada, caja de cuerda, dirigido madre cuerda y dispositivo de advertencia, mecanismo de control hidráulico.

Da beslutning NN 12/91 blev vedtaget, var Kommissionen ikke i besiddelse af præcise oplysninger om kapacitetsudnyttelsen inden for undersektoren kædehjul og GET-udstyr.
En el momento de la Decisión NN 12/91, no obraban en poder de la Comisión datos precisos sobre la utilización de la capacidad en el subsector de las ruedas dentadas y los equipos GET.

Hvis du vil have den ultimative kæde og kædehjul kit, tjek eventyr-Spec eksklusive sæt byder DID VX2 guld X-ringskæde, reservedele links, friske kædehjul bolte plus Ironman Tandhjul og bag.
Si desea que la cadena final y kit de rueda dentada, echa un vistazo exclusivo conjunto de Aventura-Spec que ofrece la cadena DID VX2 oro anillo X, enlaces de repuesto, tornillos del piñón frescas, además de Ironman ruedas dentadas delantera y trasera.

Forskellen ligger i at en kassette placeres på frinavet, med indbygget skraldenøgle, og bliver derefter fastspændt med en lukkering, mens frihjulet er en gruppe af kædehjul bygget omkring en skraldenøgle med direkte gevind-skær på navet.
La diferencia entre ambos es que el cassette encaja en el buje libre, que lleva el trinquete incorporado y está asegurado con una tuerca, mientras que las ruedas libres son un conjunto de piñones construidos alrededor de un trinquete, atornillados directamente al buje.

SD7-230 hestekræfter, høj kædehjul bulldozer integrere med modulært design er nemt at reparere og vedligeholdelse, Det lindrer olie med trykforskellen, udfører det hydrauliske system beskytte miljøet og spare energi med høj arbejdseffektivitet.
Caballos de fuerza SD7-230, elevado bulldozer piñón se integran con diseño modular es fácil de reparar y mantenimiento, Alivia la presión de aceite con diferencia, el sistema hidráulico realiza la protección del medio ambiente y ahorrar energía con alta eficiencia de trabajo.

Bredere gaffelender(110 mm for, 148 mm bag) giver dig samme stivhed som et 27,5" hjul samtidig med alle fordelene ved et 29" hjul, og Boost148 gør det muligt at bruge bredere dæk og større kædehjul, uden at det går ud over Q-faktoren og pedaleffektiviteten.
Portaejes más anchos(110 mm al frente, 148 mm detrás) te ofrecen la rigidez de una rueda de 27.5" con todos los beneficios de una rueda de 29", y Boost148 en la parte trasera te permite rodar con llantas más anchas y un plato más grande sin afectar el factor Q y la eficiencia del pedaleo.

Med undtagelse af Pyrsa oplyser alle de virksomheder, der har svaret, at der ikke findes en klart defineret under sektor for kædehjul og GET-udstyr, eftersom støbeteknikken er den samme overalt, og støberierne kun specialiserer sig i kraft af deres erfaring og deres tekniske knowhow.
Con la salvedad de PYRSA, todas las empresas que han respondido señalan que no existe un subsector claramente identificable de ruedas dentadas y equipos GET, puesto que la tecnología de las fundiciones de acero es la misma en todas partes y las fundiciones sólo se especializan con arreglo a su experiencia y sus conocimientos técnicos.

Bredere gaffelender(110 mm for, 148 mm bag) giver dig samme stivhed som et 27,5" hjul samtidig med alle fordelene ved et 29" hjul, og Boost148 gør det muligt at bruge bredere dæk og større kædehjul, uden at det går ud over Q-faktoren og pedaleffektiviteten.
Las punteras más anchas(110 mm delante, 148 mm atrás) proporcionan la rigidez de una rueda de 27,5" con todas las ventajas de las ruedas de 29", y el Boost148 de la parte trasera te permite incorporar cubiertas más anchas y un plato más grande sin afectar a la eficacia de pedaleo y al factor q.

Hvordan man bruger "kædehjul" i en Dansk sætning

Med ny kæde og kædehjul, kan forlænges i din ønskede længde, Står i Egtved.

Installer timing bælte.Starter ved krumtapakslen, gå rundt vandpumpen kædehjul, styreremskive, knastaksel tandhjul og derefter rundt strammeren.

Vi anbefaler at forreste kædehjul er 26-30 tands, såfremt din MTB har monteret 1 x 11 eller 12 speed.

Kædehjul som driver bundkæden er fremstillet i stålstøbegods.

Flyt udstødningen knastaksel kædehjul mod uret for at tilpasse mærker og tage bælte slap.

Kædehjul som driver bundkæden samt forreste vendehjul er fremstillet i stålstøbegods.

Placer derefter kædens langs skinnen, fastgør kædehjul-beslag til den anden ende af skinnen ved hjælp af skruer, som angivet nedenfor.

Kan benyttes til applikationer ved stærk samt stødvis belastning, lukkede industrielle tandhjulsgear, spiralskårne- og snekkegear, kædetræk, tænder på kædehjul m.m.

For meget uro øger kontrasten i billedet, men ofte vil du ødelægge filmen og se kædehjul mærker hvis du over har ophidset.

Hvordan man bruger "piñón, piñones, rueda dentada" i en Spansk sætning

Compruebe que el piñón gira con suavidad.

Introducimos los piñones directamente en huevo batido.

Incrustar unos piñones para simular los grillos.

En una sartén tostamos los piñones ligeramente.

-Critica a Gabriel Mariotto: "Es Piñón Fijo.

Rueda dentada tornillo sin fin venta Conducción de los.

Hasta que los piñones estén dorados.

Me faltaban piñones por todos los lados.

Asegurarse de que la rueda dentada gira libre.

Plato medio piñón grande, molinillo, etc.