Hvad Betyder KÆLEDYRS DØD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muerte de una mascota

Eksempler på brug af Kæledyrs død på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bilen vil fungere som drivhus og kunne forårsage dit kæledyrs død.
El coche hará la función de invernadero y podría provocar la muerte de tu mascota.

Et kæledyrs død er ofte det første møde med døden for et barn.
La muerte de una mascota suele ser el primer contacto de un niño con la muerte..

Nedenfor er de symptomer, du bør være opmærksom på, hvis din hund blev påvirket af et andet kæledyrs død.
Estos son los síntomas que te harán ver que a tu perro le ha afectado la muerte de tu otra mascota.

Et kæledyrs død er ofte det første møde med døden for et barn.
La muerte de una mascota suele ser el primer encuentro de los niños con la muerte..

Historien fordyber sig fra drengens forhold til sin hund og den smerte, han føler ved hans kæledyrs død.
La historia se profundiza a partir de la relación del niño con su perro y el dolor que siente con la muerte de su mascota.

Et kæledyrs død er ofte det første møde med døden for et barn.
La muerte de una mascota es a menudo la primera experiencia de un niño con la muerte..

Undersøgelser har vist at det at se det andet kæledyrs døde krop, kan hjælpe hunden med at komme over døden..
Hay estudios que han demostrado que ver el cuerpo muerto de la otra mascota puede ayudar al perro a superar la muerte.

Uden brug af diagnostisk test kunne der være mange forhold, der ville fortsætte ubemærket og til sidst føre til dit kæledyrs død.
Sin el uso de pruebas de diagnóstico, podría haber muchas condiciones que se encenderían desapercibido y eventualmente conducir a la muerte de su mascota.

I Vesten bringer et kæledyrs død, ja selv en guldfisks, et barn tæt på sammenbrud.
En Occidente, la muerte de una mascota, aunque sea un pez de colores, hace que un niño casi se desmaye.

Det er umuligt at uafhængigt ændre dosis eller kompleks af stoffer, det fører til øgede symptomer og udelukker ikke et kæledyrs død!
¡No puede cambiar de forma independiente la dosis o el complejo de medicamentos, esto conduce a un aumento de los síntomas y no excluye la muerte de una mascota!

Husk, at denne sygdom kan føre til dit kæledyrs død, og i løbet af forværringen er det ofte nødvendigt med akut operation.
Recuerde que esta enfermedad puede conducir a la muerte de su mascota, y durante su exacerbación, a menudo se requiere una intervención quirúrgica urgente.

I tilfælde af at hamsteren er syg, og dens alder allerede nærmer sig den kritiske, er det derfor værd at søge en ny hamster, så dit barn ikke er meget forstyrret efter hans kæledyrs død.
Por lo tanto, en caso de que el hámster esté enfermo, y su edad ya se aproxima al crítico, vale la pena buscar un nuevo hámster para que su hijo no se sienta muy molesto después de la muerte de su mascota.

Det er bevist, at for ejeren er smerten involveret i dit kæledyrs død sammenlignelig med den sorg, der opleves efter et familiemedlems eller en venes død..
Está comprobado que, para los dueños, el dolor que implica la muerte de su mascota es equiparable al duelo que se vive tras el fallecimiento de un familiar o amigo.

Det er sådan, at et kæledyrs død, at være vidne til en andens sygdom eller endda blot en lille forhindring kan frigive en hel lavine af følelser, som man måske ikke ved, hvordan man skal håndtere.
Así, la muerte de una mascota, ver a alguien enfermo o incluso sufrir un pequeño percance, desencadena toda una avalancha de sentimientos que no saben bien cómo gestionar.

Hvorvidt dit kæledyr død forventes eller noget, der er kommet som en overraskelse, der er ingen let måde at håndtere tabet.
Si se espera que la muerte de su mascota o algo que ha sido una sorpresa, no hay ninguna manera fácil de lidiar con la pérdida.

Sådan overlever død et kæledyr?
Cómo sobrevivir a la muerte de una mascota?

Dette kan være et tab af job, venskab, sundhed, død et kæledyr, en abort.
Esto puede ser una pérdida de trabajo, la amistad, la salud, la muerte de una mascota, un aborto involuntario.

Hvordan til at fortælle dit barn om død af et kæledyr.
¿Cómo decirle a su hijo acerca de la muerte de una mascota.

En af de hyppigste er en ændring i miljøet, såsom en bevægelse eller en ændring i familiestruktur(ankomst af en ny baby eller kæledyr eller en død), disse situationer forårsager stress og ubehag hos hunde.
Una de las más frecuentes es un cambio en el entorno, como una mudanza o un cambio en la estructura familiar(llegada de un nuevo bebé o mascota, o bien un fallecimiento), estas situaciones causan estrés y malestar en los perros.

Hun kan kommunikerer med døde kæledyr.
Se comunica con mascotas muertas.

Hun kan kommunikerer med døde kæledyr.
Ella se comunica con las mascotas muertas.

Må vi tilføje vores døde kæledyr?
¿Podemos mejorar el árbol con mascotas muertas?

Bedste taler igen om hendes døde kæledyr.
La abuelita está hablando de su mascota muerta de nuevo.

For hvad skal man gøre med det døde kæledyr.
¿Y qué hacer con el animal muerto?

Denne patologi kan endda føre til døden hos et kæledyr.
Esta patología puede incluso llevar a la muerte de una mascota.

Det er akut og slutter ofte med døden af et kæledyr.
Es agudo y muchas veces termina con la muerte de una mascota.

Døden af et kæledyr, religiøs helligdag kvindeproblemer." Sidste uge.
Muerte de una mascota, día feriado religioso.¿Problemas femeninos?" La semana pasada.

Efter døden af et kæledyr i hjemmet, er ejeren ikke den eneste der lider.
Después de la muerte de alguna mascota que tengamos en casa, el dueño no es el único que sufre.

Mere end én gang jeg hørte de triste historier om, hvordan kæledyr er døde under hjulene på bilerne, fordi de ikke reagerer på den desperate vært team og kørte på tværs af vejen, da han så på den modsatte side af en anden hund.
Más de una vez he oído las tristes historias de cómo los animales han muerto bajo las ruedas de los coches, ya que no responden a la desesperada equipo anfitrión y corrieron a través del camino cuando vio en el lado opuesto del otro perro.

Hvordan man bruger "kæledyrs død" i en Dansk sætning

Læs også:VIDEO Sådan kommer du over dit kæledyrs død Flere har efterfølgende fulgt kattens fodspor.

Grundene kan variere, såsom et kæledyrs død, oplevelser i børneinstitutioner eller indenfor familien.

Desværre er det utroligt svært at komme sig over et kæledyrs død.

For et barn er en kæledyrs død ofte er de første erfaringer med sorg .

At forestillingen handler om kæledyrs død er en bevidst manøvre, der skal skabe distance.

Har familien oplevet noget tab, som et kæledyrs død?

Fortæl om sorgen ved dit kæledyrs død med en tæt ven eller et familiemedlem og lad dem omkring dig trøste.

De fleste mennesker, efter et elskede kæledyrs død, føler tabet så stærkt, at de forsøger at forhindre det igen.

Virussygdomme selv går ikke væk, og hvis de ignoreres, fører det til et kæledyrs død.

Hvordan man bruger "muerte de una mascota" i en Spansk sætning

En algunos casos, con una fuerte invasión, la muerte de una mascota es posible.

Al atravesar por la muerte de una mascota tienes derecho de sentirte mal y llorar.

Superar la muerte de una mascota no es plato de buen gusto.

El gerontólogo Kenneth Doka ha dicho que la muerte de una mascota es "un dolor marginado".

com) La muerte de una mascota puede ser difícil para una persona o una familia.

Cómo comunicar la muerte de una mascota a la familia.?

El impacto de la muerte de una mascota depende de cada persona y su edad.

La muerte de una mascota puede es un momento muy duro para cualquier familia.

La muerte de una mascota es siempre un paso muy doloroso.

Algunos niños ya han vivido la muerte de una mascota o de un miembro de la familia.