Eksempler på brug af Kæmpe hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kæmpe hus, ja tak!
Sikke et kæmpe hus.
Es una casa muy grande.Et kæmpe hus, ingen naboer.
Una casa enorme a mitad de la nada.Jeg har et kæmpe hus.
Yo tengo una casa gigante.Kæmpe hus tæt på alle attraktioner!
Gran casa cerca de todas las atracciones!Q en kæmpe hus, vi var desværre kun én día.
Una casa gigante q lamentablemente solo nos quedamos un solo día.Jeg har et kæmpe hus.
Yo tengo una casa importante.Det her kæmpe hus er vores i en måned.
Esta casa enorme será nuestra por un mes.Vi har købt et kæmpe hus.
Compramos una casa grande.Det her kæmpe hus er vores i en måned.
Tenemos esta casa gigante para un mes entero.Ja, jeg har et kæmpe hus.
Sí. Tengo una casa enorme.Jeg bor selv i et kæmpe hus, og mangler hvertfald ikke noget.
Hoy vivo en una casa grande y no me falta nada.Vi har købt et kæmpe hus.
Así que, he comprado una casa grande.Jeg boede i et kæmpe hus sammen med min mor.
Vivíamos en una casa muy grande con mi abuela.Ingen sjov, super hyggeligt kæmpe hus!
No es divertido, casa enorme super cómodo!Kæmpe hus med stor have og swimmingpool, i udkanten af Palma.
La casa inmensa con gran jardín y piscina, en Dette er et kæmpe hus, ikke?
Der render en sindssyg morder rundt, og du vil fjolle rundt i et kæmpe hus?
Dette er et kæmpe hus.
Esta casa es increíblemente enorme.En kæmpe hus, meget pænt restaureret, der kunne nemt passe 20 personer(vi var 11 og alle havde Separer soveværelser med en-suite badeværelser).
Una casa enorme, muy bien restaurada, que podrían caber fácilmente 20 personas(que eran 11 y todos tenían habitaciones separadas con baño en suite).Vi spiste kaviar hver dag, og vi boede i et kæmpe hus med mange unødvendige rum.
De går ikke op i at have kæmpe huse og de fineste biler, men går meget op i at kende deres himmelske Fader og hans Søn, Jesus Kristus, og i evige familier.
Tienen poco interés en las casas grandes y En mand bliver løsladt fra et sindssygehospital, og arver et kæmpe hus fra sine forældre, da de dør.
Un hombre recientemente liberado de un instituto mental hereda una mansión después de que sus padres ricos mueren.Oprindelige ejendom felt i et meget roligt område af Denne vandtank er omdannet til et kæmpe hus og rummelige.
Propiedad original de campo en zona tranquila este depósito de agua se transforma en una casa grande y espaciosa.I virkeligheden var det et"Varmt sted med en degradering, en kæmpe hus, og helt uden nogen magt.".
De hecho, esto es"Un chollo de trabajo con baja en el servicio, la casa gran y absolutamente sin ningún tipo de poder".Nej, helt ærligt, jeg tror, at selv når vi vil være vokse mænd,så vil vi købe et kæmpe hus og stadig bo samen.
No, honestamente, creo que incluso cuandonos hagamos hombres vamos a comprar una casa enorme y todavía viviremos juntos.Du er allerede tre skridt foran spillet, mentalt planlægge bryllupper,børn og at kæmpe hus med den hvide stakit.
Ya estás tres pasos por delante del juego, mentalmente planear bodas,I den hårde kamp for Bani Walid har hun kæmpet hus til hus, og har handlet gadafistas understøttes af RPG og mange snigskytter chikanere oprørerne ubønhørligt.
En la encarnizada batalla de Bani Walid se ha peleado casa por I løbet af 1100- g 1200-tallet kæmpede huset Mathrafal med at opretholde kontrollen over deres landområde i Powys mod de normanniske Marcher lords og et genopblomstret Gwynedd.
En 
