Hvad Betyder KÆMPER FOR AT OVERLEVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luchan por sobrevivir
• luchan por su supervivencia
• luchando por sobrevivir
• lucha por sobrevivir

Eksempler på brug af Kæmper for at overleve på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dansen kæmper for at overleve.
La danza lucha por sobrevivir.

Mange landdistrikter i Europa kæmper for at overleve.
Muchas regiones rurales de Europa luchan por su supervivencia.

Firmaer kæmper for at overleve.
Las empresas luchan por sobrevivir.

To af dem er helt døde, og de to andre kæmper for at overleve.
Tres de ellas murieron, dos aún luchan por sobrevivir.

Dyrene kæmper for at overleve i kølvandet på orkanen….
Animales luchan por sobrevivir tras las inundacion….

De lokale amerindians kæmper for at overleve.
Las razas autóctonas luchan por sobrevivir.

Dyrene kæmper for at overleve i kølvandet på orkanen Irma.
Animales en Barbuda luchan para sobrevivir a la destrucción del huracán Irma.

Små kødproducenter i Europa kæmper for at overleve.
Los pequeños productores de leche europeos luchan por su supervivencia.

Det er næsten det eneste land, som kæmper for at overleve, og det eneste land, hvis demografi gør det muligt for det at overleve..
Es casi el único país que lucha por sobrevivir, el único país cuya demografía le permite sobrevivir..

De fleste mennesker i distrikterne kæmper for at overleve.
La mayoría de las personas en los distritos luchan por sobrevivir.

Men i denne tidsalder hvor så mange millioner kæmper for at overleve, og lider under undertrykkende regimer og udnyttende kapitalisme, som må flygte fra konflikter og trængsel;
Pero en esta era en la que tantos millones luchan por sobrevivir, están sufriendo bajo regímenes opresores y de un capitalismo depredador, están huyendo de conflictos y adversidades;

Men de grønne er sårbare og kæmper for at overleve.
Pero los verdes, Sr. Pincus, los verdes, están vulnerables, luchando por sobrevivir.

Tre millioner kæmper for at overleve.
Tres millones luchan por sobrevivir.

Naturen er rå og vild- et dyrebart økosystem, der kæmper for at overleve.
Es completamente salvaje, un valioso ecosistema que lucha por sobrevivir.

De krigende klaner af dyr kæmper for at overleve ifjerntliggende område af Afrika.
Los clanes guerreros de los animales luchan por sobrevivir enárea remota de África.

Folk er stadig undertrykte, arbejdsløse og kæmper for at overleve.
El pueblo todavía está oprimido, desempleado y luchando por sobrevivir.

Tag kontrol over skæbnen for en stamme, der kæmper for at overleve, og hjælp den med at kanalisere gamle forfædres tabte kræfter.
Controla el destino de una tribu que lucha por sobrevivir y ayúdala a que canalice los poderes perdidos de sus antiguos ancestros.

En verden fyldt med intelligente kæmpedyr, hvor mennesker kæmper for at overleve.
Tenemos un mundo lleno de adorables criaturicas que luchan por sobrevivir.

Guds skabninger kæmper for at overleve.
Las criaturas de Dios luchan para sobrevivir.

Nogle er drevet af drømme om en bedre fremtid, mens andre blot kæmper for at overleve.
Algunos buscando un mejor futuro, otros simplemente luchando por sobrevivir.

Små kødproducenter i hele Europa kæmper for at overleve af en række forskellige årsager.
Pequeños Productores de Carne de toda Europa están luchando por sobrevivir por distintas razones.

I hvert dråbe vand er der millioner af bittesmå levende væsener kæmper for at overleve.
En cada gota de agua que hay millones de seres vivos diminutos que luchan por sobrevivir.

At have en depression er at leve i en krop, der kæmper for at overleve med et sind, der prøver på at dø„.
Cita sobre la depresión:“La depresión es vivir en un cuerpo que lucha por sobrevivir, con una mente que intenta morir”.

Den 25-årige Adolf Hitler er en fattig enspænder og kunstnerspire, som kæmper for at overleve.
A los 25 años, Adolf Hitler es un pobre solitario, un aspirante a artista, luchando por sobrevivir.

Aladdin er en snu, men venlig ung mand, der kæmper for at overleve på Agrabahs gader.
Aladdín es un joven astuto pero cortés que lucha por sobrevivir en las calles de Agrabah.

Oplev hemmelighederne bag denne nye verden, som du frigør mere af historien mens udforske og kæmper for at overleve.
Descubrir los secretos detrás de este nuevo mundo como desbloquear más de la historia mientras explorar y luchando por sobrevivir.

Desværre er papirbjørker ikke' t klarer sig godt i byen, hvor de kæmper for at overleve i lyset af forurening, varme og tørre forhold.
Desafortunadamente, a los abedules de papel no les va bien en la ciudad donde luchan por sobrevivir frente a la contaminación, el calor y las condiciones secas.

Overskuddet kunne også bruges på andre grundlæggende værktøjer i forbindelse med jobskabelse i områder, hvor vores landbrug og fiskeri kæmper for at overleve.
También podrían financiarse otras herramientas esenciales para crear empleo en zonas en que la agricultura y la pesca luchan por sobrevivir.

Og stærk var 3 Kingdoms Kraksion, DeFugel, Broa, og du- grundlæggeren af det 4. rige, kæmper for at overleve i et fjendtligt miljø, og standsede ikke magtkampene af modstandere.
Y fuerte eran 3 Reinos Kraksion, DeFugel, Broa, y- el fundador del reino cuarto, luchando por sobrevivir en un entorno hostil, sin detenerse luchas internas por los opositores.

Ifølge historien om spillet ødelægger de dastardly Bloats det naturlige miljø og evakuerer derefter dyrelivet og Zerbles kæmper for at overleve.
De acuerdo con la historia del juego, los desagradables Bloats destruyen el entorno natural y luego evacuan la vida silvestre y Zerbles luchan por sobrevivir.

Hvordan man bruger "kæmper for at overleve" i en Dansk sætning

Var jeg virkelig så vigtig?” “Exilium – De fejlfødte” er en virkelig imponerende dybutroman om en stærk pige, der kæmper for at overleve i en dystopisk verden.

I klippet nedenfor kan du se Chris synge Beatles-sangen ‘”Blackbird” for sønnen, som kæmper for at overleve.

Mens Chuck kæmper for at overleve, finder han ud af, at det bare er begyndelsen på hans personlige rejse.".

Tror du virkelig at mennesker er så dumme at virksomheder ikke kæmper for at overleve med alle til rådighed værende midler?

Her bliver familien tvunget til at grave efter roer, mens de kæmper for at overleve under voldsomt grusomme forhold.

En rejse ind i mørkets hjerte er begyndt detektiver forsvundne personer krimi 9788793737136 Forlagets beskrivelse af: Fanden på væggen af Palle Schmidt Detektivbureauet Jankowski I/S kæmper for at overleve.

Enkelte crowdlending platforme kæmper for at overleve, mens de mere robuste ser nye muligheder.

Det er den engelske varehuskæde Debenhams, som ejer stormagasinerne i Danmark, der ifølge The Guardian kæmper for at overleve.

Brødrenes liv kan anskues som en farefuld odyssé i den amerikanske udvikling, hvor de kæmper for at overleve og skabe en mening med deres eget liv. ”E.L.

feb Annette Heick og Jesper Vollmer kæmper for at overleve som familie oven på et utroligt turbulent årige Annette Heick kan se tilbage.

Hvordan man bruger "luchando por sobrevivir, luchan por sobrevivir, luchan por su supervivencia" i en Spansk sætning

No veo una unidad luchando por sobrevivir frente a un enemigo en común.

El joven de 15 años llamado Facundo continúa luchando por sobrevivir en el hospital Madariaga.

No cantan, ni bailan, ni luchan por sobrevivir en Cayos Cochinos.

Los ricos viven eternamente, los más pobres luchan por sobrevivir un día más.

Popper cree que las conjeturas luchan por su supervivencia contra un entorno hostil y sólo lo consiguen las verdaderas, no las más "aptas".

Están envejeciendo, enfermando y luchando por sobrevivir económicamente.

Juntos luchan por sobrevivir perdidos en el mar.

Con un Estado ausente, las comunidades luchan por su supervivencia en un contexto sanitario triste que desnuda las miserias de un Brasil gobernado para unos pocos.

Pero en el Gray Terminal, sus habitantes luchan por sobrevivir a él.

Aunque algunos minúsculos reductos luchan por su supervivencia con poco éxito.