Hvad Betyder KÆMPER MED PROBLEMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• están luchando con el problema

Eksempler på brug af Kæmper med problemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange af os kæmper med problemet med at have unødvendige kilo.
Muchos de nosotros estamos luchando con el problema de tener kilos de más.

Vivese Senso Duo er et middel til alle dem, der kæmper med problemet med hårtab.
Vivese Senso Duo es un remedio para todos aquellos que están luchando con el problema de la pérdida del cabello.

Mange af os kæmper med problemet med at have unødvendige kilo.
Muchos de nosotros luchamos con el problema de los kilos innecesarios.

Den smertelige fortid bliver måske af afgørende betydning for andre familier, som stadig kæmper med problemet.
El doloroso pasado puede ser de inmenso valor y de ayuda para otras familias que aún luchan con su problema.

Til tider, alle kæmper med problemet“Seagate ekstern skrap drive ikke viser oppe“.
A veces, todo el mundo lucha con la emisión“Seagate disco duro externo no aparece“.

Den smertelige fortid bliver måske af afgørende betydning for andre familier, som stadig kæmper med problemet.
Este doloroso pasado puede ser de enorme valor para otras familias que todavía están luchando con su problema.

Mange mennesker kæmper med problemet med smerter i fødder, rygsmerter, posturale defekter eller kramper.
Muchas personas luchan con el problema de dolor de pies, dolor de espalda, defectos posturales o calambres.

Desværre er kun omkring en tiendedel af mennesker, der kæmper med problemet med acne, et sådant liv.
Desafortunadamente, casi una décima parte de las personas que luchan con el problema del acné llevan esa vida.

Folk, der kæmper med problemet med forstoppelse, anbefaler jeg at supplere med Termiseran kapsler.
Las personas que luchan con el problema del estreñimiento, recomiendo la suplementación con cápsulas Termiseran.

Dianabol blev ligeledes anbefalet i de mennesker, der kæmper med problemet kaldet hypofyse mangelfuld dværgvækst.
Dianabol se recomienda asimismo en aquellas personas que están luchando con un problema llamado enanismo pituitario deficiente.

Derudover har salvie antiinflammatoriske og antibakterielle effekter, så det kan med succes anvendes til betændelse, og når du kæmper med problemet med åreør.
Además, la salvia tiene efectos antiinflamatorios y antibacterianos, por lo que puede usarse con éxito en la inflamación y cuando se está luchando con el problema del dolor de oídos.

Værd at anbefale til alle, der kæmper med problemet med unødvendige kilo, eller ønsker at rense deres krop af skadelige stoffer.
Recomendado para cualquier persona que esté luchando con el problema de los kilos de más, o quiera limpiar su cuerpo de sustancias nocivas.

Vivese Senso Duo sæt vil give professionel dermokultur til folk, der kæmper med problemet med hårtab.
Vivese Senso Duo, proporcionará dermo-cura profesional para personas que luchan con el problema de la pérdida de cabello.

Værd at anbefale til alle, der kæmper med problemet med unødvendige kilo, eller ønsker at rense deres krop af skadelige stoffer.
Vale la pena recomendar a todos los que están luchando con el problema de kilogramos innecesarios, o quiere limpiar su cuerpo de sustancias nocivas.

Vivese Senso Duo, vil give professionel dermo-cure for mennesker, der kæmper med problemet med hårtab.
Vivese Senso Duo, proporcionará dermo-cura profesional para personas que luchan con el problema de la pérdida de cabello.

Værd at anbefale til alle, der kæmper med problemet med unødvendige kilo, eller ønsker at rense deres krop af skadelige stoffer.
Tomar estas gotas para bajar de peso es definitivamente una decisión increíble para cualquier persona que lucha con el problema de kilos innecesarios, o quiere limpiar su cuerpo con sustancias nocivas.

Slankekure Mibiomi Patches er en fantastisk løsning til alle mennesker, der kæmper med problemet med overvægt og fedme.
Parches para adelgazar Los parches Mibiomi son una gran solución para todas las personas que están luchando con el problema del sobrepeso y la obesidad.

Alle føler, at de er de eneste, der kæmper med problemet, men så snart du kommer ud og indrømmer at du føler, vil du sikkert se, at mange andre kvinder føler det samme.
Todos sienten que son los únicos que están luchando con el problema, pero tan pronto como se comunique y admita que siente, probablemente verá que muchas otras mujeres sienten lo mismo.

Vi må heller ikke glemme, at der er tale om EU-grænselande, som kæmper med problemet med strømmen af illegale indvandrere.
Tampoco debemos olvidar que se trata de países situados en las fronteras comunitarias que se enfrentan al problema de la llegada de inmigrantes ilegales.

Enhver, der kæmper med problemet med, hvad der er en haluksy, bør vælge en behandling med Hallu Motion concealer, som helt sikkert vil bringe lindring og forhindre problemet i at komme igen.
Cualquiera que esté luchando con el problema de lo que es un haluksy debería optar por un tratamiento con el corrector Hallu Motion, que sin duda traerá alivio y evitará que el problema vuelva a aparecer.

Således er dette produkt dedikeret ikke kun til folk der allerede kæmper med problemet med haluks, men også dem, der er udsat for dette problem.
Por lo tanto, este producto está dedicado no solo a las personas que ya están luchando con el problema de los haluks, sino también a quienes están expuestos a este problema..

I vores sortiment har vi også mænds hjemmesko fra andre mærker I alle modeller anvendes der dog løsninger, der primært forbedrer deres daglige brug, for eksempel Adanex mænds hjemmelavede fodtøj er lavet af blødt nubuck materiale, der passer til foden, og er rettet mod mænd, der kæmper med problemet.
En todos los modelos, sin embargo, se utilizan soluciones que mejoran principalmente la comodidad de su uso diario, por ejemplo, el calzado hecho en casa para hombre Adanex está hecho de material de nobuck suave que se adapta al pie y está dirigido a hombres que luchan con el problema.

Jeg vil indrømme, at vi kæmper med problemet med Unionens begrænsede kompetence på dette område: Udstedelse af pas er en national beføjelse, og EU kan kun gribe ind med hensyn til styrkelsen af biometriske data i pas og rejsedokumenter med henblik på at forbedre sikkerheden ved disse dokumenter inden for rammerne af grænsekontrol.
Debo confesar que debatimos en esta cuestión la competencia reducida de la Unión Europea: la emisión de pasaportes es una prerrogativa nacional y la Unión Europea solo puede intervenir en relación con el refuerzo de los datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje, con el objetivo de mejorar la seguridad de estos documentos en el ámbito del control fronterizo.

Sørg for at bede om hjælp til læger- gynækologer med ekspertise i behandlingen af sekundær infertilitet, ikke kæmper med problemet med"ikke blive gravid, hvad de skal gøre?".
Asegúrese de pedir ayuda a los médicos- ginecólogo con experiencia en el tratamiento de pedir ayuda a luchar con el problema,"es imposible quedar embarazada,¿qué hacer?".

Relativt nylig dukket op på kosmetiske marked er en nyhed i form af en kosmetisk, der er en total revolution for mennesker, der kæmper med problemet med, hvad er hårtab.
Hace relativamente poco tiempo apareció en el mercado cosmético es una novedad en la forma de un cosmético que es una revolución total para las personas que están luchando con el problema de lo que es la pérdida del cabello.

Der er mange mennesker, der kæmper med problemer af vægt.
Por desgracia, muchas de las personas que luchan con problemas de peso.

Hold kæmper med problemer, der- uvidende om dem- mange andre løst i tidligere sammenhænge.
Los equipos luchan con problemas que, sin que ellos lo supieran, muchos otros resueltos en contextos anteriores.

Sagen er, at ASEAN-landene generelt set ikke længere kæmper med problemer vedrørende udvikling af landdistrikterne, men at de næsten alle er blevet for fremmet til at have status af avancerede udviklingslande.
El hecho es que, hablando en general, los países de la ASEAN ya no luchan con problemas de desarrollo rural, sino que prácticamente todos han alcanzado ya la condición de países en desarrollo avanzados.

Dette skyldes, at de, der har prøvet og undlod at tabe sig ved diæt og motion alene ofte kæmper med problemer i forbindelse med appetit tidskoder, mæthed regulering og trang relateret til fødevarer afhængighed og følelsesmæssige problemer..
Esto es así porque los que han intentado y han fracasado en la pérdida de peso mediante dieta y ejercicio, a menudo luchan con problemas relacionados con las señales del apetito, la regulación de la saciedad y los antojos relacionados con adicciones a los alimentos y problemas emocionales.

Der er mange mennesker, der kæmper med problemer af vægt.
Muchas personas luchan con problemas de pérdida de peso.

Hvordan man bruger "kæmper med problemet" i en Dansk sætning

Hvis du kæmper med problemet, og du har sørget for, at webadressen er korrekt, er alt du kan gøre, vente på, at problemet løses af webstedets administratorer.

Det kan styrke pigen at opleve, at hun ikke er den eneste, der kæmper med problemet.

Der er alt for mange, der går og kæmper med problemet selv.

Måske tror du, at du er den eneste som kæmper med problemet?

Det bruges i fremsynet, da det afhjælper hornhindebetændelse eller øjnets skal, kæmper med problemet med synforringelse om aftenen og om natten.

Hvordan man bruger "están luchando con el problema" i en Spansk sætning

Muchas personas están luchando con el problema de encontrar las imágenes correctas.

La investigación ha demostrado que una de cada tres mujeres y uno de cada cinco hombres están luchando con el problema de las venas varicosas.

Muchos jugadores están luchando con el problema de retraso de la red PUBG mientras juegan.