Hvad Betyder KØBER I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• compra en
• comprador en
• adquirentes en
• compran en
• comprar en
• compre en
• cliente en
• adquiridos en

Eksempler på brug af Køber i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem køber i Spanien?
¿Quién compra en España?

Den kommer til at smage bedre end dem, man køber i butikkerne.
Mucho mejor que los que se compran en la tienda.

Hvem køber i Spanien?
Quienes compran en España?

Hvordan, og hvor, du ville tale med din target køber i person?
Cómo, y donde, hablas con tu destino comprador en persona?

Køber I til disse priser?
¿Compro a estos precios?

Jeg har en køber i dag.
Tengo un comprador en la actualidad.

Hvor køber I bøger henne på engelsk?
¿Dónde compras libros en inglés?

Hvilke fødevarer køber I i supermarkedet?
¿Qué alimentos compro en el supermercado?

Sådan køber i Egypten- overenskomstforhandlinger.
Cómo comprar en Egipto- la negociación.

Er det virkelig sådan noget, man køber i en trækautomat?
¿Realmente no se peude hacer con lo que se compra en una ferretería?

Hvem køber i Spanien?
¿Quién está comprando en España?

De er så meget bedre end dem man køber i supermarkedet.
Además son mucho mejores que los que se compran en los supermercados.

Hvor køber I typisk jeres bøger?
¿Dónde compras habitualmente tus libros?

Det er noget andet end det vakuumpakkede, man køber i supermarkedet.
No son lo mismo que las compresas que compras en el súper.

Jeg har en køber i Milano.- Et par dage.
Dentro de un par de días. Tengo un cliente en Milán.

Jeg håber da, at der melder sig en køber i sidste øjeblik.
El establecimiento espera que aparezca un comprador de último momento.

Jeg havde en køber i London til nogle… Motorcykler.
Tenía a un comprador en Londres para… una motocicletas.

Det har ganske enkelt ikke været muligt at finde en køber i et presset offshore-marked.
No era fácil encontrar un comprador en el empobrecido Haití.

Du køber i officielle butikker i Europa.
Usted compra en tiendas oficiales en Europa.

You kan sætte prøven gebyr fratrækkes, hvis du køber i batch mængde.
You puede poner el honorario de la muestra deducido si usted compra en cantidad de lote.

Enhver, der køber i apotek vil være endnu sikrere.
Quienquiera que compre en el farmacia estará aún más seguro con él.

De fleste virksomheder tilbyder en rabat hvis du køber i større mængder.
Mayoría de las empresas ofrece un descuento si usted compra en cantidades más grandes.

En køber i Yokohama henvendte sig specifikt til denne her.
Un comprador de Yokohama escribió por esta pieza en particular.

Enhver foregivet ændring fremsat af en køber i efterfølgende dokumentation afvises hermed udtrykkeligt.
Cualquier cambio supuesto presentado por un comprador en cualquier documentación adicional es expresamente rechazado.

En køber i Yokohama henvendte sig specifikt til denne her.
Un comprador de Yokohama escribió pidiendo esta pieza en concreto.

Enhver foregivet ændring fremsat af en køber i efterfølgende dokumentation afvises hermed udtrykkeligt.
Se rechaza expresamente cualquier cambio pretendido presentado por un comprador en cualquier documentación adicional.

Er den unikke gruppe af aktiviteter, fordi de specifikke produkter, de sælger og køber i en bestemt tid af dagen.
Son el único grupo de actividades, debido a que los productos que venden y comprar en un determinado momento del día.

Jeg har en køber i tankerne- lige her i byen.
Ya tengo a un comprador en mente, aquí, en esta ciudad.

Bygge- og anlægsvirksomhed i udlandet( kode 250) Omfatter bygge- og anlægstjenester, som virksomheder, der er residente enheder i den indberettende økonomi, udfører for ikke-residente enheder( kredit), og varer og tjenester, som disse virksomheder køber i værtsøkonomien( debet).
Construcción en el extranjero( código 250) La construcción en el extranjero comprende los servicios de construcción prestados a no residentes por empresas residentes en el país que compila las estadísticas( crédito) y los bienes y servicios adquiridos en el país por esas empresas( débito).

Heldigvis, når du køber i vores butik, kan du være rolig.
Afortunadamente, cuando usted compra en nuestra tienda, puede estar tranquilo.

Sådan bruges "køber i" i en sætning

KimT Sep 7 Jeg vil tror at alle brugte Tesla'er du køber i DK stadig har fri supercharger.

Før nogen køber i en netshop bør man når alt kommer til alt bese webbutikkens betingelser, det er dog oftest ikke særlig morsomt.

I maj måned tog det i gennemsnit under 150 dage at finde en køber i 39 ud af landets 98 kommuner.

I øjeblikket er der muligheden for at få dem til en rigtig god pris hvis du skynder dig og køber i dag.

Forud for at nogen køber i en internet butik behøver man utvivlsomt granske forhandlerens handelsaftale, men det er tit en tidskrævende opgave.

Køber opfordres til straks når det solgte er kommet køber i hænde, at foretage grundig undersøgelse af det solgte produkt.

Vi har sat en fast betaling på kr. 30,00 for levering i DK, uanset hvor mange forskelige produkter du køber i den samme handel.

Før folk køber i en e-handler bør de for at være sikker kigge på forhandlerens regler, men det er gerne et tidskrævende projekt.

Mest kendt er polypropylen nok som de plastikposer, man køber i supermarkedet.

Den havre, vi køber i butikken, kan dog indeholde op til 5 % andre kornsorter, som indeholder gluten.