Eksempler på brug af
Købes af
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kan købes af alle.
Puede ser adquirido por cualquiera.
Billetterne kan købes af alle.
Estos billetes pueden ser comprados por cualquier persona.
Den kunne købes af alle for under to dollars.
Se pueden comprar por menos de 2 dólares aquí.
Denne type tote pose er ofte købes af kvinder.
Este tipo de bolso de mano es muy a menudo adquiridos por las mujeres.
Braathens købes af SAS Group i December.
Braathens es adquirida por el SAS Group en diciembre.
Selv vores produkter til børn kan kun købes af voksne.
Nuestros productos para niños sólo pueden ser adquiridos por adultos.
Mesh kan købes af roll, eller skære i metermål.
Malla puede ser comprada por el rollo, o por el metro.
Jeg vil ikke købes af Dem.
No deseo ser comprada por usted.
Husene købes af feriegæster, som kun bor der et par uger om året.
Son comprados por millonarios que tan sólo permanecen ahí algunas semanas al año.
Sådanne sko kan købes af enhver amatør.
Tales zapatos pueden ser comprados por cualquier aficionado.
Denne type af totalisatorspil taske er ganske ofte købes af kvinder.
Este tipo de bolso de mano es muy a menudo adquiridos por las mujeres.
Disse poster skal købes af folk, der udlejer boliger.
Estos artículos deberán ser adquiridos por las personas que alquilan la vivienda.
Nu Skins børneprodukter kan kun købes af en voksen.
Los productos para niños de Nu Skin solo pueden ser adquiridos por un adulto.
Pillerne kan købes af dig fra online butikker nemt.
Las píldoras pueden ser compradas por usted en tiendas que están en línea fácilmente.
Der er ikke bopælspligt oghuset kan købes af danskere og nordmænd.
No hay ningún requisito de residencia yla casa se puede comprar por daneses y noruegos.
Medicinen må kun købes af den person, som medicinen er udskrevet til.
La droga solo puede ser comprada por individuos a quienes un médico se la haya recetado.
Som allerede understreget:Fonden må aldrig købes af en ukendt udbyder.
Como ya se destacó:los fondos nunca deben ser comprados por un proveedor desconocido.
Vig-rx tabletter kan købes af dig fra online-virksomheder til nedsatte omkostninger.
Vig-rx píldoras pueden ser comprados por usted a precios reducidos de las empresas que están en línea.
Dette produkt er mærket som begrænset ogkan kun købes af godkendte Shipping konti.
Este producto está marcado como restringido ysolo pueden ser adquiridos por cuentas aprobado para el envío.
Mine optegnelser kan ikke købes af nogen, men jeg har allerede blevet købt og forløst af Jesus.
Mis registros no pueden ser adquiridos por cualquier persona, pero ya he sido comprado y redimido por Jesús.
Bemærk, at varer i din indkøbskurv ikke er reserverede og kan købes af andre kunder.
Tenga en cuenta que los artículos en su cesta de la compra no están reservados y pueden ser comprados por otros clientes.
Disse klistermærker kan købes af dem uden for Frankrig.
Estas pegatinas pueden ser compradas por aquellos fuera de Francia.
På trods af dette kan klistermærker-skydere, der præsenteres på deres hjemmeside, købes af nogen.
A pesar de esto, las etiquetas deslizantes presentadas en su sitio web pueden ser compradas por cualquier persona.
De udstillede værker kan købes af alle interesserede.
Todas las obras expuestas podran ser compradas por los participantes interesado.
UCITS III gav mulighed for forskellige opfattelser af, om visse kategorier af finansielle instrumenter kunne købes af UCITS.
La OICVM III deja un margen de interpretación sobre las categorías de instrumentos financieros que pueden ser adquiridos por un OICVM.
Aktierne er frie at handle med og kan købes af alle individer og firmaer.
Las partes están libres negociar y se pueden comprar por cada compañía o persona.
Denne fedtforbrænder kan købes af beboere i Armenien, Rusland, Georgien, Hviderusland, Ukraine og Kasakhstan til en nedsat pris.
Este quemador de grasa puede ser comprado por residentes de Armenia, Rusia, Georgia, Bielorrusia, Ucrania y Kazajstán a un precio de descuento.
Hvem gør det:BulkSupplements er en producent af rene supplement ingredienser, der kan købes af supplerende leverandører og forbrugere.
¿Quién lo hace:BulkSupplements es un productor de ingredientes de suplementos puros que pueden ser comprados por proveedores y consumidores de suplementos.
År efter år Wales rugby billetter købes af fans gamle og nye tune ind for at se nogle af de fineste rugby spillere i verden.
Año tras año boletos de Gales de rugby son comprados por los aficionados viejo y nuevo sintonizar para ver algunos de los mejores jugadores de rugby en el mundo.
Meddelelseskort og disse onlineevalueringer giver oplysninger om det canadiske apotek til en patient, hvis medicin købes af en patient.
Estas evaluaciones en línea y grupos de discusión proporcionan a un paciente This Content la información sobre esa farmacia canadiense si los medicamentos son comprados por alguien.
Resultater: 93,
Tid: 0.0602
Hvordan man bruger "købes af" i en Dansk sætning
Rosenberger SOLT kit'et kan købes af en tysk boende person, direkte fra Customer Service hos Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co.
Vi ved, at der findes fuldt fungerende exploits derude nu, som kan købes af it-kriminelle.
Men der er bare det, at selv ved et nej til patentdomstolen, vil enhedspatentet stadig kunne købes af danske virksomheder.
Filter bør skiftes hver halve år, og kan købes af mig.
Startfest endagsbillet giver adgang til Startfest og kan kun købes af studerende.
Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer. 21mm Zypar UKRUDTSMIDDEL Dette plantebeskyttelsesmiddel må kun købes af professionelle og anvendes erhvervsmæssigt og kræver gyldig autorisation.
Zypar UKRUDTSMIDDEL Dette plantebeskyttelsesmiddel må kun købes af professionelle og anvendes erhvervsmæssigt og kræver gyldig autorisation.
E Plass Arkitekter areal, der købes af.
Rejsebetingelser for Greenland Getaways Generelle bestemmelser Alle pakkerejser, der købes af en kunde hos et rejsebureau i Danmark, er underlagt Lov om Pakkerejser.
Den fungerer, som en joker, der 1) har den farve, man ønsker, når den anvendes, og 2) ikke kan købes af de andre spillere.
Hvordan man bruger "ser adquiridos por, son comprados por" i en Spansk sætning
Comercializamos productos para ser adquiridos por personas mayores de edad.
Ustedes no se pertenecen, son comprados por precio.
Estos productos son comprados por Clever-cool.
Coy: "Sabes, podríamos ser adquiridos por el precio correcto".
Una vez ahí, dichos certificados podrán ser adquiridos por inversionistas.
Son comprados por Veracruz, Malaga y Buenos Aires.
Estos escaneos resultantes podrán ser adquiridos por US$0.
, están disponibles para ser adquiridos por los estudiantes.
Los minerales venezolanos deberán ser adquiridos por empresas.
Los sepulcros ¿pueden ser adquiridos por prescripción?
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文