Hvad Betyder KØBT AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comprado por
• adquirida por
• comprada por
• adquirido por
• comprados por
• adquiridos por
• compradas por
• adquiridas por

Eksempler på brug af Købt af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Købt af Google i 2006.
Empresa adquirida por Google en 2006.

Det er købt af Hitachi.
Ha sido adquirida por el grupo Hitachi.

Købt af Biggie Slim selv.
Comprado por el mismo Biggie Slim.

Pålidelig enhed blev købt af mig.
Unidad fiable fue comprado por mí.

Købt af Pernod Ricard i 2001.
Adquirido por Pernod Ricard en 2001.

Youtube blev købt af Google tilbage i 2006.
YouTube fue comprada por Google en 2006.

Købt af familien i 1953(ATR), bygget i 1951.
Comprada por la familia en 1953(ATR), construida en el 1951.

Det første Douglas DC-3 købt af"Buffalo Joe".
El primer DC3 comprado por"Buffalo Joe".

Det blev købt af Facebook i 2012.
Fue adquirida por Facebook en 2012.

Efter sigende er den senere købt af en privatmand.
Más tarde fue comprada por un particular.

Podio blev købt af amerikanske Citrix i 2012.
Fue adquirida por Citrix en 2012.

Tv-rettighederne til priserne er købt af forskellige lande.
Los derechos televisivos de los premios han sido adquiridos por diferentes países.

Resten blev købt af firmaer og leasingselskaber.
El resto fueron adquiridos por empresas y alquiladores.

Dette selskab blev købt af Google i 2005.
Este proyecto fue adquirido por Google en el ao 2005.

Købt af øboerne i 2002. Besøg www. isle-of-gigha. co.
Comprado por los isleños en 2002. Visitar www. isle-of-gigha. co.

Firmaet blev købt af Google i 2013.
Esta firma fue anteriormente comprada por Google en 2013.

Det blev købt af det Manhattan-baserede samlerfirma Gotta Have It!
Fue comprado por la compañía de colección Gotta Have It!

Hans instrumenter blev købt af Jérôme Lalande….
Sus instrumentos fueron comprados por Jérôme Lalande.

Den blev købt af kommunen i 1969.
Fue comprado por la ciudad en 1969.

Så vidt artiklen blev købt af en forbruger: 2 år.
En cuanto el artículo fue comprado por un consumidor: 2 años.

Ron Hubbard, købt af National Geographic, 1930.
Ronald Hubbard, adquirida por National Geographic, 1930.

De fleste af disse stykker blev købt af zar Alexander II i 1861.
La mayoría de estas piezas fueron adquiridas por el Zar Alexander II en 1861.

WhatsApp er købt af Facebook for 16 milliarder dollars.
Whatsapp ha sido adquirido por Facebook por 16.000 millones de dolares.

Så vidt artiklen blev købt af en iværksætter: 1 år.
En cuanto el artículo fue comprado por un emprendedor: 1 año.

Disse to blev købt af Spencer Hastings.
Estos dos fueron comprados por una tal Spencer Hastings.

Dette land blev købt af Walter Scott i 1811.
Este terreno fue comprado por Walter Scott en 1811.

Youtube blev købt af Google tilbage i 2006.
Youtube fue adquirido por Google en Octubre del 2006.

I 1994 blev AKG købt af Harman International.
En 1994 fue adquirida por Harman International Industries.

SUSE LINUX blev købt af Novell, Inc. i November 2003.
SuSE Linux AG fue adquirida por Novell, Inc. a principios de 2004.

Senere, Searle blev købt af Pfizer samt Anavar var ophørt.
Más tarde, Searle fue adquirida por Pfizer y Anavar se detuvo.

Hvordan man bruger "købt af" i en Dansk sætning

Kort efter blev Samson Transport købt af DSV.

Vores opladere til Macbook er gennemtestet, har 2 års garanti og er købt af over 1000 danskere.

Hver tredje øl, som sælges i grænsesupermarkederne, bliver i dag købt af en svensker og kørt tilbage til privaten i Sydsverige, skriver Dansk Handelsblad.

Købt af Øhavsmuseet til brug for udstillingen "Billeder af Øhavet".

Ejendommen The Sheffield blev købt af en fremsynet projektudvikler der har valgt at inddrage de øverste 3 etager til fælles-områder.

Solgt til A for Købt af tredjemand for ToldSkat afgav den 12.

Men da firmaet blev købt af CSC fulgte han skeptisk med som projektleder, og efter to-tre år kunne han ikke holde det ud længere.

North er det gamle Dignitas hold som er blevet købt af København og Nordisk film, og ses som et meget lovende hold.

Writely er lige tilbage fra en karantæne som blev indført da programmet blev købt af Googlefolkene.

Allerede midtvejs i sin første sæson blev han købt af FC København, men spillede sæsonen færdig i AC Horsens.

Hvordan man bruger "comprada por, adquirida por" i en Spansk sætning

Base de fluido radiante comprada por mí.

Moto comprada por capricho hace 4 meses.

DirecTV comprada por AT&T por US$49.

MySpace sigue vivo: fue comprada por Time

Habían cenado una pizza comprada por ella.

No obstante, fue adquirida por Lola Market.

Lotería premiada comprada por varias personas.

500, cuando fue comprada por la FIFA.

La nave fue adquirida por las FF.

Fue comprada por el grupo transnacional Bavaria.