Hvad Betyder KØLEMIDLETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• refrigerante

Eksempler på brug af Kølemidlets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kølemidlets temperatur af motorens høje temperaturer.
La alta temperatura de temperatura del refrigerante del motor.

Og disse er tilsætningsstoffer, der bestemmer kølemidlets opførsel i en given situation.
Y estos son aditivos que determinan el comportamiento del refrigerante en una situación dada.

For at reducere kølemidlets temperatur anvendes særlige blandingsenheder.
Para reducir la temperatura del refrigerante, se utilizan unidades de mezcla especiales.

Overophedning beskyttelse vil være aktiv, hvis kølemidlets temperatur overstiger 102℃.
La protección contra sobrecalentamiento será activa si la temperatura del refrigerante excede 102.

Kølemidlets temperatur i konventionelle radiatorer er 70-95 ° C, og i varmluftssystemet skal det være 30-50 ° C.
La temperatura del refrigerante en los radiadores convencionales 70-95° C, pero en el sistema de suelo radiante debe ser de 30-50° C.

Kondensorens opgave er at sørge for, at kølemidlets tilstand ændres fra gas til flydende form.
La función del condensador es asegurar que el estado del refrigerante cambia de gaseoso o líquido.

Kombinerede kedler"FAX" arbejde på træ og kul, der er en varmelegeme til opretholdelse af kølemidlets temperatur.
Combinación calderas"fax" trabajar la madera y el carbón, es la de mantener la temperatura del calentador del refrigerante.

Indendørsenheden øger kølemidlets temperatur ved brug af et unikt dobbeltkredsløb.
La unidad interior aumenta la temperatura del refrigerante mediante un circuito doble exclusivo.

Inversionscyklussen startes af en lille magnetventil, som styrer gliderens bevægelse, og dermed ændrer kølemidlets retning.
El ciclo de inversión se inicia mediante una pequeña válvula solenoide piloto que controla el movimiento de un deslizador, que cambia el sentido de circulación del refrigerante.

Dog hvis at kølemidlets temperatur er for høj, bør operatøren lukke maskine som krævet og finde ud af fejlen årsagerne.
Sin embargo, si la temperatura del refrigerante es demasiado alta, el operador debe apagar la máquina como sea necesario y averiguar las causas de falla.

Omkostningerne ved opvarmning er normalt inkluderet i prisen på varmt vand eller opvarmning, og dens temperatur afhænger kun af kølemidlets temperatur.
El costo de calefacción generalmente se incluye en el costo del agua caliente o calefacción, y su temperatura depende solo de la temperatura del refrigerante.

Der sker ligeledes også en forandring af kølemidlets egenskaber over tid og dermed en reduktion af kølekapaciteten på op til 30%.
Con el tiempo, las propiedades del refrigerante cambian, lo cual da por resultado una reducción de la capacidad de refrigeración de hasta el 30%.

Deres dimensioner forbliver stort set uændrede- et varmeelement er bygget i kedlen, som tændes af automatikken, efter at ovnen er dæmpet, og kølemidlets temperatur i systemet falder under det kritiske punkt.
Sus dimensiones permanecen sustancialmente sin cambios- el elemento de calefacción de la caldera está incrustado, que se activa automáticamente después de la caja de fuego se amortigua y la temperatura del refrigerante en el sistema cae por debajo del punto crítico.

Thermo Top Evo 5+ har en optimeret styring af kølemidlets cirkulation, hvilket giver en betydelig forbedret luftstrøm ind i kabinen og dermed en forbedring på op til 30%.
La Thermo Top Evo 5+ dispone de un control perfeccionado de la circulación del refrigerante, con lo que se optimiza considerablemente el flujo de aire hacia el habitáculo y se consigue un mejora de hasta el 30%.

Ud over vibrationsovervågning på alle relevante maskinakser overvåger ifm's udstyr kølemidlets flow, temperatur og tryk for den nævnte produktionslinje.
Además del control de vibraciones en todos los ejes relevantes de la máquina, los equipos de ifm supervisan el caudal, la temperatura y la presión del refrigerante en la línea de producción.

Det direkte bidrag er en følge af udslip af kølemiddel til atmosfæren og er baseret på kølemidlets globale opvarmningspotentiale(GWP)(ligesom for LCCP er GWP baseret på kølemidlets effekt på klimaændring sammenlignet med CO2).
El componente de la contribución directa es el resultado de la liberación del refrigerante a la atmósfera y se basa en el potencial de calentamiento global(GWP) del refrigerante(al igual que el LCCP, el GWP se basa en el efecto de la sustancia sobre el cambio climático en comparación con el CO2).

Variabel kølemiddeltemperatur Som en unik Daikin teknologi justerer den variable kølemiddeltemperatur kontinuerligt både inverterkompressorens hastighed og kølemidlets temperatur for at levere den nødvendige kapacitet med den højest mulige effektivitet.
Como tecnología exclusiva de Daikin, la Temperatura de Refrigerante Variable ajusta continuamente tanto la velocidad del compresor Inverter como la temperatura del refrigerante para proporcionar la capacidad necesaria para satisfacer la carga del edificio con la mayor eficiencia posible.

Den unikke Daikin teknologi, den variable kølemiddeltemperatur, justerer løbende både inverterkompressorens hastighed og kølemidlets temperatur for at levere den nødvendige kapacitet til at imødekomme bygningens behov med op til 28% højere årsvirkningsgrad.
Temperatura de Refrigerante Variable Como tecnología exclusiva de Daikin, la Temperatura de Refrigerante Variable ajusta continuamente tanto la velocidad del compresor Inverter como la temperatura del refrigerante para proporcionar la capacidad necesaria para satisfacer la carga del edificio con la mayor eficiencia posible.

Kølemidlet i Kølesystemet består af vand blandet med glycol.
El refrigerante en el sistema de refrigeración consta de agua mezclada con glicol.

Kølemidlet kan være yderst skadeligt for dit hjerte-kar-sundhed.
El refrigerante puede ser extremadamente perjudicial para su salud cardiovascular.

Kølemidlet returnerer herefter til kompressoren, hvor-efter processen gentages.
El gas refrigerante se devuelve al compresor donde se repite el ciclo.

Kølemidlet kan godt sive ud med tiden.
El refrigerante se echa a perder con el tiempo.

Kølemidlet overfører varmen, når det cirkulerer mellem udendørs- og indendørsenhed(erne).
El refrigerante transfiere el calor mientras circula entre la unidad exterior y la unidad interior.

Kølemidlet kan godt sive ud med tiden.
Refrigerante podría desaparecer con el tiempo.

Sænk udgifterne til kølemidler og øg produktiviteten.
Reduzca los costes en refrigerante y mejore la productividad.

Lækage af kølemiddel fra varmesystemet;
Las fugas del refrigerante del sistema de calefacción;

Kølemidlet skal håndteres som kemisk affald.
El refrigerante debe ser tratado como un residuo químico.

Fluorcarbon kølemiddel til stor computer rum vært Kontakt nu.
Refrigerante de fluorocarbono para el anfitrión de la sala de computadoras grandeContactar ahora.

Kølemidlet er ikke brændbart og ikke eksplosivt.
El refrigerante no es inflamable ni explosivo.

Kølemiddel til lithium batteridrevet bil Kontakt nu.
Refrigerante para el coche con pilas de litio Contactar ahora.

Hvordan man bruger "kølemidlets" i en Dansk sætning

Når dette sker, nedkøles kølemidlet så det kondenserer og igen kommer på flydende form. 5 5 En ekspansionsventil anvendes til at reducere kølemidlets tryk.

Et snavset filter begrænser luftstrømmen og hæver således temperaturen inde i enheden, som påvirker kølemidlets fordampningsproces.

Kølemidlets damp bliver presset ind i en kompressor, der får trykket til at stige.

Systematisk analyse af kølemidlets tilstand sikrer, at systemet/anlægget yder det optimale.

Egnet til at arrangere transportsystemet af gas eller væske, forudsat at kølemidlets temperatur ikke overstiger +60 grader.

Opvarmningsperiode Betyder at køretøjet køres således, at kølemidlets temperatur er steget mindst 22 °C efter start af motoren og nået op på mindst 70 °C.

Denne stigning i trykket ender til sidst med at hæve kølemidlets temperatur.

Der er især to positioner i køleinstallationers rørsystem, hvor det er særligt vigtigt at kende og/eller registrere omfanget af kølemidlets gas- og væskestrømning.

Elektricitet bruges til at opretholde kølemidlets temperatur efter brænding af brænde.

Eftersom kølemidlet stadig er under højt tryk skal det først passere en ekspansionsventil, som genopretter kølemidlets indledende tilstand.

Hvordan man bruger "refrigerante" i en Spansk sætning

Sensor de MAPCO, temperatura del refrigerante 88571.!

R32 está clasificado como refrigerante A2L.

838 LTS del refrigerante Minning Coolant 33%.

Recargamos vehículos con gas refrigerante r-1234-if.

Ecological Cooling: Cuenta con refrigerante ecológico.

92/día $27/pza Refrigerante $30/pza Depreciación $44/día $16.

Refrigerante R32: 1,2/675/0,81 Pre-carga kg/ PCA/TCO2eq.

Sensor de MAPCO, temperatura del refrigerante 88563.

Tapn del depsito de refrigerante del motor.

Gas refrigerante R422D 900g botella rellenable