Hvad Betyder KØRETØJER OG CHAUFFØRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vehículos y conductores

Eksempler på brug af Køretøjer og chauffører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Identifikation af køretøjer og chauffører på samme tid.
Identificación simultánea de vehículo y conductor.

Komplet guide til at oprette en ny Dynafleet bruger og tildele både køretøjer og chauffører.
Guía completa para crear un nuevo usuario y asignarle vehículos y conductores.

Hvorfor kan jeg ikke se køretøjer og chauffører på min brugerkonto?
¿Por qué no puedo ver vehículo y conductores con mi cuenta de usuario?

Tjenesten Brændstof og miljø sparer tid for dig ved at analysere data om køretøjer og chauffører.
Con el servicio Fuel and Environment ahorra tiempo al analizar los datos de los vehículos y los conductores.

Gør forespørgsler CNH køretøjer og chauffører på en nem og praktisk!
Hace consultas vehículos CNH y los controladores en un fácil y práctico!

Køretøjer og chauffører deltog også i en særligt koreograferet manøvre for at fejre, at Ford Mustang i år har 55-års jubilæum.
Vehículos y conductores también participaron en una coreografía especial para celebrar el 55 aniversario del Mustang este año.

En betydelig reduktion i antallet af køretøjer og chauffører.
Reduciendo el número de vehículos y conductores necesarios.

Hold dine køretøjer og chauffører grønne og sikre med WEBFLEET.
Los vehículos y los conductores son seguros y respetuosos con el medioambiente gracias a WEBFLEET.

Spor og administrere dine køretøjer og chauffører.
Seguimiento y administrar sus vehículos y conductores.

Fra dag ét kan en WORKsmart™-løsning hjælpe dig med at få mest muligt ud af din investering i køretøjer og chauffører.
Desde el primer día, una solución WORKsmart™ puede ayudarle a obtener el máximo rendimiento de su inversión en vehículos y conductores.

Det er nemt at se, hvilke køretøjer og chauffører, der er ajour med downloads for at undgå bøder.
Comprueba fácilmente qué vehículos y conductores están al día con las descargas para evitar multas.

Med RIO har du altid et øje på de vigtigste oplysninger om dine køretøjer og chauffører. Som f. eks. kilometerstanden.
Con RIO siempre tiene a la vista los datos más relevantes de sus vehículos y conductores. Por ejemplo, el kilometraje.

Hvorfor vises ikoner for køretøjer og chauffører ikke, og får jeg et rødt kryds i stedet?
Por qué no se muestran los iconos de los conductores y los vehículos y en su lugar veo un aspa roja?

Booster Ultimate er en patenteret løsning til kombineret langtrækkende identifikation af køretøjer og chauffører.
El Booster 2G es una solución patentada para el vehículo de largo alcance combinado y de identificación del conductor.

Du får detaljerede oplysninger om dine køretøjer og chauffører, hvilket betyder, at du får fuld kontrol over omkostningerne og produktiviteten.
Obtendrá información detallada de sus vehículos y sus conductores y podrá asumir el control de sus costes y su productividad.

Dette innovative flådestyringssystem giver vognmanden realtidsindsigt i, hvordan køretøjer og chauffører præsterer.
Este innovador sistema de gestión de flotas ofrece al operador información en tiempo real sobre el rendimiento de vehículos y conductores.

Du får detaljerede oplysninger om dine køretøjer og chauffører, hvilket betyder, at du får fuld kontrol over omkostningerne og produktiviteten.
Obtendrá información detallada sobre sus vehículos y sus conductores, y le permitirá mantener el control de sus costos y productividad.

Tjenesten Dynafleet Brændstof og miljø sparer tid for dig ved at analysere data om køretøjer og chauffører.
Los servicios de combustible y medioambiente de Dynafleet le permiten ahorrar tiempo al analizar los datos del vehículo y el conductor.

Vores erfaring i branchen inden for køretøjstelematik har lært os, at levering af nøgleoplysninger om køretøjer og chauffører kan hjælpe virksomheder med at forbedre effektiviteten og reducere omkostninger.
Nuestra experiencia en la industria de la telemática para vehículos nos ha enseñado que proporcionar información clave sobre los vehículos y los conductores puede ayudar a las empresas a mejorar la eficiencia y a reducir los costes.

Optimer din flådeperformance ved hjælp af 24/7-adgang til WEBFLEET for at få rapporter om køretøjer og chauffører.
Mejora el rendimiento de tu flota con nuestra plataforma WEBFLEET- accesible las 24 horas- que te proporciona informes de datos del vehículo y el conductor.

Glæder sig over resultatet fra den fælles arbejdsgruppe om vurdering af mulige besparelser i forbindelse med udgifter til køretøjer og chauffører;
Acoge con satisfacción las conclusiones del Grupo de trabajo mixto sobre la evaluación de los posibles ahorros en relación con los gastos relativos a vehículos y chóferes;

Det brugervenlige instrumentpanel kan konfigureres til at levere omfattende brændstofrapporter med aktuelle og historiske data, som sammenligner køretøjer og chauffører.
El panel de fácil manejo se puede configurar para proporcionar exhaustivos informes de combustible con datos actuales e históricos para comparar vehículos y conductores.

De, der er nødvendig for at køre i området for at levere varer havde svært ved at få adgang til området, og der kræves længere eller flere køretøjer og chauffører, end de gør nu.
Aquellos que necesita para conducir en la zona para proporcionar bienes tuvieron dificultades para acceder a la zona, y requiere más largos o más vehículos y conductores que lo hacen ahora.

Fra den forenklede fakturering med klubber og forsikringsselskaber til telematik-baserede planlægning med grænseflader til kunder, køretøjer og chauffører!
A partir de la facturación simplificada con los clubes y las aseguradoras a la planificación basada en la telemática con interfaces a los clientes, los vehículos y los conductores!

Det er lige præcis, hvad vores løsninger gør- forbinder datapunkter og leverer de letforståelige og handlingsorienterede indsigter, som vores kunder kan bruge til at administrere deres køretøjer og chauffører mere effektivt.
Nuestras soluciones hacen precisamente eso: conectar los puntos de datos y entregar la información clara y procesable que nuestros clientes necesitan para administrar con más eficiencia sus vehículos y a sus conductores.

Det er lige præcis, hvad vores løsninger gør- forbinder datapunkter og leverer de letforståelige og handlingsorienterede indsigter, som vores kunder kan bruge til at administrere deres køretøjer og chauffører mere effektivt.
Eso es exactamente lo que hacen nuestras soluciones: conectar puntos de datos y ofrecer la información clara y práctica que necesitan nuestros clientes para gestionar sus vehículos y a sus conductores de forma más eficaz.

Opfordrer Kommissionen til at overveje at oprette en"elektronisk og integreret operatørfil" for alle virksomheder, der anvender fællesskabstilladelsen, for at samle alle relevante data om transportselskabet, køretøjet og chaufføren, som er indsamlet under vejkontroller;
Pide a la Comisión que considere la creación de un operador de archivos electrónicos e integrado para todos los operadores con licencia comunitaria, con el fin de recopilar todos los datos pertinentes sobre el sector, el vehículo y el conductor detectada en un control de carretera.

Opfordrer Kommissionen til at overveje at oprette en"elektronisk og integreret operatørfil" for alle virksomheder, der anvender fællesskabstilladelsen, for at samle alle relevante data om transportselskabet, køretøjet og chaufføren, som er indsamlet under vejkontroller;
Pide a la Comisión que evalúe la creación de un«archivo de operadores electrónico e integrado» para todos los operadores que operen con el permiso comunitario, con el fin de recabar toda la información pertinente recogida en los controles de carretera sobre el transportista, el vehículo y el conductor;

Evaluering af køretøj og chauffør.
Evaluación del vehículo y del conductor.

Arbejdet stiller benhårde krav til både køretøj og chauffør.
El trabajo implica una rigurosa exigencia sobre el vehículo y el conductor.

Hvordan man bruger "køretøjer og chauffører" i en Dansk sætning

Vores køretøjer og chauffører er til jeres ydelser.

Indsigt i mennesker og midler Ikke alle køretøjer og chauffører er tilgængelige hver dag.

direktør Erik Østergaards kommentar til afsløringerne i Lastbilmagasinet af et hollandsk firmas angiveligt ulovlige brug af udenlandske køretøjer og chauffører ved transporter af sveller for BaneDanmark.

Overblik over ordrer og tilgængelige køretøjer og chauffører.

Hovedformålet med lovforslaget er at sikre en konkurrencemæssig ligestilling af tilladelsesformerne således, at krav til køretøjer og chauffører er de samme for taxibevillinger og tilladelser til offentlig servicetrafik.

Det brugervenlige instrumentbræt kan konfigureres til at levere detaljerede brændstofrapporter med aktuelle og historiske data til sammenligning af køretøjer og chauffører.

Køretøjer mellem 2 og 3,5 tons udgør en meget stor andel af de samlede køretøjer og chauffører i branchen.

Køretøjer og chauffører skal have de nødvendige tilladelser, udstyr og uddannelse.

Derfor har vi en miljø- og sikkerhedspolitik, som blandt andet har fokus på at både køretøjer og chauffører overholder alle love og regler, herunder køre- og hviletidsbestemmelserne.

Taxaudbud_-_beskrivelse_af_opgaven_Kolding_2019.pdf Udkast_til_aftale_om_taxakørsel_for_Retten_i_Kolding.pdf Udvælgelseskriterier Ordregiver opstiller kvalitetskrav til både køretøjer og chauffører, som fremgår af beskrivelsen af opgaven.

Hvordan man bruger "vehículos y conductores" i en Spansk sætning

Mantén el enfoque ecológico y la seguridad de tus vehículos y conductores con WEBFLEET.

Además se prohíbe "la asignación de vehículos y conductores a miembros de las FF.

TRAMYSER Gestoría Vehiculos especializada en Trámiites de Vehículos y Conductores a Particulares y Profesionales.

Sólo las combinaciones de vehículos y conductores autorizados tendrán acceso a la instalación.

Este tipo de seguro puede cubrir múltiples vehículos y conductores mientras realizan sus negocios.

• Nuestros vehículos y conductores te brindan confianza, eficiencia y confort.

WEBFLEET te informará puntualmente sobre qué vehículos y conductores presentan más excesos de velocidad.

Mayor productividad al mantener controlados los vehículos y conductores en los turnos de trabajo.

Donde se observaron largas colas de vehículos y conductores malhumorados.

Enlaces de interés para gestiones de vehículos y conductores en Sevilla.