Hvad Betyder KØRETØJERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vehículos
• vehículo

Eksempler på brug af Køretøjerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Køretøjerne er klar.
Los vehículos están listos.

Der er problemer i køretøjerne.
Hay problema en los vehículos.

Køretøjerne vender om et for et.
Vehículos volteando en una.

De må blive i køretøjerne.
Ellos deben quedarse en el vehículo.

Køretøjerne er meget økonomisk.
El vehículo es muy económico.

Vi burde tjekke køretøjerne.
Deberíamos comprobar los vehículos.

Køretøjerne er meget økonomisk.
Los vehículos son muy económicos.

Alle militære køretøjerne er klar.
Los vehículos militares están listos.

Du kunne komme meget tæt på køretøjerne.
Se puede llegar con el vehículo muy cerca.

Køretøjerne må ikke køres til Mexico.
Los vehículos no se pueden conducir en México.

Lars og jeg ødelægger køretøjerne.
Lars y yo inutilizaremos los vehículos.

Køretøjerne må ikke køres til Mexico.
Los vehículos no pueden ser conducidos a México.

Vi slipper ikke herfra i køretøjerne.
No vamos a salir de aquí en los vehículos.

Alle køretøjerne i omegnen er blevet redegjort.
Todos los vehículos de la ciudad fueron registrados.

Heldigvis skete der ingen skader på køretøjerne.
Afortunadamente no hubo daños en el vehículo.

(e) kontrollere, at køretøjerne ikke er overbelæssede.
Verificar que los vehículos no se sobrecarguen.

Du er bare ham, der tilfældigvis fandt køretøjerne.
Es sólo un tipo que se encontró esos vehículos.

Alle køretøjerne i omegnen er blevet redegjort.
Todos los vehículos del vecindario han sido registrados.

Vi har også taget billeder af alle køretøjerne.
También tomamos fotos todos estos vehículos, por si acaso.

Da vi steg ud af køretøjerne, blev vi angrebet.
Acabábamos de bajar de los vehículos cuando nos atacaron.

Slæderne og slangerne bevæges mellem køretøjerne.
Los carros y las mangueras se desplazan entre los vehículos.

Og de civile i køretøjerne, hvor blev de hentet?
Y los civiles del vehículo de transporte,¿dónde los recogieron?

Du er bare ham, der tilfældigvis fandt køretøjerne.
Sólo es un tipo que por casualidad encontró esos vehículos.

Det er forbudt at ryge i køretøjerne og i den umiddelbare nærhed af dem.
Está prohibido fumar dentro del vehículo y en sus inmediaciones.

Det er endnu usikkert, om manden får køretøjerne tilbage.
No está claro si las autoridades recobraron el vehículo.

Jack Bruno, køretøjerne bag os antyder et forfølgelsesmønster.
Jack Bruno, los vehículos que vienen detrás indican un patrón de persecución.

Få fuld kontrol over status for køretøjerne i din flåde.
Obtendrá la información sobre el nivel del vehículo y la flota.

Det er forbudt at ryge i køretøjerne og i den umiddelbare nærhed af dem.
Está prohibido fumar en el interior del vehículo y en su cercanía inmediata.

Hvis De ikke har noget certifikat, må køretøjerne ikke køre.
Si no se obtiene el certificado, el vehículo no puede circular.

Reparation af skader på køretøjerne via lastbils- og helikopterteams.
Monitoriza y repara los daños del vehículo mediante equipos de camiones y helicópteros.

Hvordan man bruger "køretøjerne" i en Dansk sætning

Begræns ulykken ved hurtigst muligt at fjerne køretøjerne og efterladenskaberne (glas, olie etc.) fra vejen.

På hovedkvarter-niveau anvendes SitaWare HQ, mens man på køretøjerne anvender SitaWare Frontline - også kaldet Battle Management System (BMS).

Det er derimod uden betydning, om nogle af de originale bussæder er fjernet fra køretøjerne for at give plads til medbragt udstyr.

Vores tip: Som registreret bruger kan du gemme køretøjerne på ubestemt tid.

Det er vel overflødigt at nævne at der var hele 3 sæt frigøringsudstyr på køretøjerne.

Synsvirksomhederne undersøger, om køretøjerne er i forskriftsmæssig stand og opfylder lovgivningens krav.

På niveau fem kan køretøjerne selv aflæse ruten og området, selv om de ikke har været der før.

Det er en betingelse for afgiftsfritagelse, at køretøjerne i original skikkelse er beregnet til befordring af mere end 9 personer, føreren medregnet, dvs.

Støjen fra køretøjerne afhænger derfor ikke blot af motortypen, men i høj grad også af dæktype og vejbelægning.

OBS: Køretøjerne bliver 60 dage på huskesedlen og slettes derefter.

Hvordan man bruger "vehículos, vehículo" i en Spansk sætning

esta habilitado para vehículos tipo "janet/chicco".

529 vehículos (-4,9%); desde Melilla, 177.

400 vehículos entregados (octubre 2015: 34.

materiales vehículos modelo furgones h100 hyundai.

Vehículo lunar impulsado por agua salada.

Con vehículo particular hasta los Brecitos.

Vehículo privado moderno con aire acondicionado.

IIOMOLOGACmN Para vehículos importación usados Tel.

Marca Ham Batería ideal vehículo naftero.

Incluso había algún vehículo verdaderamente intimidante.