Hvad Betyder KAN VISUALISERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pueden visualizar
• puede visualizar
• pueda visualizar

Eksempler på brug af Kan visualisere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Internettets påvirkning kan visualiseres som fire koncentriske ringe.
El modelo puede visualizarse mejor como cuatro círculos concéntricos.

De kan visualisere brugen af Mirka værktøjer i arbejdsmiljøet.
Con ellos podrá visualizar todas las actividades de sus máquinas en su entorno laboral.

Strukturen af et syntaktisk skum kan visualiseres i en 3-D computer model.
La estructura de una espuma sintáctica se puede visualizar en un modelo de computadora 3-D.

Com kan visualisere meget spændende indhold, som vil være en fryd for øjet.
Com puede visualizar muy interesante el contenido que va a ser muy agradable a la vista.

Røde organer akkumuleres på blødningsstedet- det kan visualiseres i billeder.
Los cuerpos rojos se acumulan en el lugar del sangrado; se pueden visualizar en imágenes.

Dataene i Cloud'en kan visualiseres ved hjælp af et eksternt udstyr.
Los datos en la nube pueden ser visualizados utilizando un dispositivo externo.

Fakultetet bestemmer indholdet og opgaver, som de studerende kan visualisere og udføre.
El profesorado decide los contenidos y tareas que los alumnos pueden visualizar y realizar.

Udvalgte ruter og steder kan visualiseres ved hjælp af 360-graders-visning og satellitfotos.
Las rutas y lugares se pueden visualizar con imágenes de 360 grados y de satélite.

Ved konkrete pladeforladninger er kontrast i temperatur vigtig for, at det termiske kamera kan visualisere kilden til en potentiel lækage.
Con fugas de losas de concreto, el contraste de temperatura es importante para que la cámara térmica pueda visualizar la fuente de una posible fuga.

Vores internetbaserede portal kan visualisere data og håndtere de tilsluttede enheder.
Desde nuestro portal basado en la web podrá visualizar los datos y gestionar los dispositivos conectados.

Du kan visualisere dine lyde med nye farvekoder, som også fremskynder arbejdsprocessen.
Usted puede visualizar sus sonidos con el nuevo código de colores, que también acelera el flujo de trabajo.

Blodgennemstrømning og ekstravasation kan visualiseres ved hjælp af Hoechst, fluorescerende dextrans eller FITC-BSA.
Extravasación y flujo de sangre se pueden visualizar utilizando Hoechst, dextranos fluorescentes o FITC-BSA.

Ved konkrete pladeforladninger er kontrast i temperatur vigtig for, at det termiske kamera kan visualisere kilden til en potentiel lækage.
En el caso de filtraciones de agua en las losas de hormigón, el contraste de temperatura es importante para que la cámara termográfica pueda visualizar la fuente de una posible filtración.

D-udviklere kan visualisere enorme 3D-modeller og rendere scener op til 3,4 gange hurtigere.
Los diseñadores 3-D pueden visualizar enormes modelos 3-D y escenas de render hasta 3,4 veces más rápido.

Udskrivning af planer ophører med at være vigtigt fra det øjeblik, de kan visualiseres i et praktisk værktøj, såsom en tablet eller en Hololens.
La impresión de planos deja de ser importante desde el momento que éstos se pueden visualizar en una herramienta práctica, como una tableta o un Hololens.

Han kan visualisere noget, og når han visualiserer det, han ser præcis, hvordan at gøre det ske.”.
Él puede visualizar algo, y cuando lo visualiza ve exactamente cómo hacer que suceda.”.

I en sådan formatering af Word er der etableret en GUI-baseret tilgang, og brugerne kan visualisere slutresultatet, mens de skriver indhold ud.
En este tipo de formato Word, se establece un enfoque basado en GUI y los usuarios pueden visualizar el resultado final mientras se escribe a cabo contenido.

Denne proces kan visualiseres som en bevægelse i en cirkel, men det er lettere at sætte det på en cyklus af skabelse.
Este proceso puede ser visualizado como un movimiento en un círculo, pero es más fácil ponerlo en un ciclo de creación.

Lissamin giver afgiften på de morpholino for elektroporation, og kan visualiseres at vurdere tilstedeværelsen af morpholino i retinal celler.
Lisamina proporciona la carga en el morfolino para la electroporación y pueden ser visualizadas para determinar la presencia de la morfolino en las células de la retina.

Disse data kan visualiseres ved anvendelse af filtre efter teknologi(ingen dækning, 2G, 3G, 4G, 4G+, 5G) over en konfigurerbar periode(kun de sidste 2 måneder for eksempel).
Estos datos se pueden visualizar aplicando filtros por tecnología(sin cobertura, 2G, 3G, 4G, 4G+, 5G) durante un período configurable(solo los últimos 2 meses, por ejemplo).

Søde Home 3D giver mulighed for at se et eksempel på interiør i 2D(ovenfra), og kan visualisere den endelige version af arrangementet af møbler i 3D.
Sweet Home 3D ofrece la posibilidad de previsualizar el interior en 2D(vista desde arriba), y puede visualizar la versión final de la disposición de los muebles en 3D.

Denne spredning af Xist RNA kan visualiseres ved RNA FISH som et overtræk af X chromonogle, som også betegnes som en Xist sky.
Esta difusión de Xist ARN pueden ser visualizados por ARN FISH como un revestimiento de la cromosoma Xalgunos, que también se conoce como una nube de Xist.

Den tekniske note diskuterer, når du vælger et kamera til dine OGI behov, er den første faktor at overveje at sikre, at kameraet i spørgsmålet kan visualisere din målgas.
En la nota técnica que se describe al seleccionar una cámara para sus necesidades de OGI, el primer factor a considerar es asegurarse de que la cámara en cuestión pueda visualizar su gas objetivo.

I processessionen skal du identificere alle elementer, der kan visualiseres gennem virkelige videoer eller animationer, eller som skal vises som tekst.
Dentro de la sesión de proceso, identifique todos los elementos que se pueden visualizar a través de vídeos o animaciones en la vida real o deben aparecer como texto.

Registreret bruger kan få adgang til dokumenter i deres oprindelige format uden begrænsninger(unregistsred brugere kan visualisere kun én eller to sider i de fleste tilfælde).
Los usuarios registrados pueden acceder a los documentos en sus formatos originales sin limitaciones(los usuarios no registrados solo pueden visualizar una o dos páginas en el mayor de los casos).

Disse strømforsyninger kan visualisere, hvornår de selv skal udskiftes, oplysninger om udgangsspænding/-strøm og boost-strøm via fjernbetjening ved hjælp af Ethernet/IP-kommunikation og hovedenhedens skærm og derved bidrage til at løse følgende problemer.
Estas fuentes de alimentación pueden visualizar cuándo ha llegado el momento de ser sustituidas, información de tensión/corriente de salida y corriente de sobrealimentación por control remoto utilizando comunicaciones Ethernet/IP y el monitor de la unidad principal, lo que contribuye a lo siguiente.

º Dropshipping Shoppen inkluderer en side, hvor kunderne kan visualisere alle de brands, der er tilgængelige i butikken og nemt navigere i dem.
La Tienda Dropshipping 360º incluye una página en la que su cliente puede visualizar todas las marcas disponibles en la tienda, y navegar a través de ellas de manera sencilla.

Brugerne som har adgang til denne hjemmeside kan visualisere oplysningerne og indholdet af hjemmesiden, de kan også downloade software applikationer og indhold fra hjemmesiden, fremstillekopier eller bruge disse produkter, forudsat at du overholder lovgivningen om ophavsret og industriel ejendomsret samt at de ikke overføre eller distribuere sådanne programmer uden forudgående samtykke fra den originale ophavsmand eller selskab, enten ARES Plus eller andre.
Los usuarios que acceden a este Sitio Web pueden visualizar la información y contenidos que en él se muestran, realizar descarga del software, y reproducir o utilizar los mismos, siempre y cuando estén sujetos a las leyes de propiedad intelectual e industrial y no cedan ni distribuyan los mismos sin previa autorización del autor o empresa creadora, sea Ares Plus u otro/a.

Meningen er at man skaber et sted for sit indre blik, et sted, som man kender godt og let kan visualisere, og derefter befolker man det imaginære sted med billeder der repræsenterer det man ønsker at huske.
Un palacio es un lugar que uno conoce bien y que puede visualizar fácilmente, y a continuación poblar ese lugar con las imágenes que representan lo que se quiera recordar.

Brugerne som har adgang til denne hjemmeside kan visualisere informationer og indhold fra hjemmesiden, fortage downloads af software programmer og andet indhold fra denne hjemmeside, fremstille kopier samt bruge disse produkter, forudsat at de overholder lovgivningen for ophavsret og industriel ejendom, samt at de ikke overfører og distribuere sådanne software programmer uden tilladelse og samtykke fra producenten, ophavsmanden, virksomheden eller enhver anden.
Los usuarios que accedan a este Sitio Web pueden visualizar la información y el contenido de el Sitio Web, hacer descargas de aplicaciones de software y contenido de el sitio web, reproducir o usar estos productos siempre que se cumpla la legislación relativa a los derechos de propiedad intelectual e industrial, y que no transfieran o distribuyan dichas aplicaciones de software sin el consentimiento previo de el autor o la empresa, ya sea la Empresa o cualquier otra.

Hvordan man bruger "kan visualisere" i en Dansk sætning

Du kan visualisere ved hjælp af rigtige fotografier det udvalg af glæder, som hver mulighed giver dig.

Visionsboard hvad drømmer du om? (30 min) 11 13 Øvelse Du kan visualisere dine ønsker og drømme i et visionboard (også kaldet drømmekort, collage osv.).

Påpege fly på himlen når det er muligt, så han kan visualisere, hvordan han skal rejse. • Engagere hende i stewardesse sikkerhed annonceringer.

Anatomi i huden er vigtig at forstå, så du kan visualisere den, mens du udfører suturer, så vi udvider vores viden om hudlagene.

Du kan selv undersøge det brede sortiment allerede i dag, og blive klogere på, hvordan I kan visualisere jeres firma og brand i arbejdslivet.

Med en ny digital teaterteknik der kan visualisere på scenen, kunne Carl spille, slås og danse mod og med sit eget 3D-billede.

Man kan visualisere store datamængder på en mere letforståelig måde i stedet for blot at vise kolonner med tal på tal.

Du kan visualisere til møder, skitsere processer, lave illustrationer til præsentationer, og du kan lave personlige kort og din egen kunst.

Eleverne kan visualisere deres egen bane, før de bygger den og bruge denne model i deres optimeringsarbejde samt til deres præsentation af deres arbejde.

Du kan vælge at gennemgå Projektpilen (bilag 1) for kursisterne, så de kan visualisere den rejse, de skal på.

Hvordan man bruger "puede visualizar, pueden visualizar, pueda visualizar" i en Spansk sætning

Si usted puede visualizar lo anterior, puede visualizar cualquier cosa.

Pueden visualizar los videos en los siguientes enlaces:.

Pueden visualizar algunos momentos en el siguiente vídeo-reportaje.

Usted puede visualizar sus calendarios por proyecto.

Se puede visualizar parte del programa aquí.

cc para que se pueda visualizar usando etiquetas.

Videotutoriales didácticos para que los pueda visualizar desde su celular.

Aquellos interesados pueden visualizar este vídeo.

Tener un círculo de amigos que pueda visualizar tus fotos.

Powerline se pueden visualizar máximo nueve adaptadores PLC.!